‘The Night Agent’ Sæson 2 Episode 3 Recap: Tingene begynder at tage form

Afsnit 3 af Natagenten Sæson 2 føles som en borddækning, en time brugt på at sætte alle de rigtige brikker på plads og sætte nøglepersoner på lige vilkår, så vi kan begynde at komme videre med resten af ​​fortællingen. “Government Property” er det punkt, hvor de samtidige plottråde begynder at flettes sammen, og vi udvikler et klarere billede af, hvad der sker, selvom nogle korte scener her introducerer en ny spiller, hvis identitet og motiver indtil videre er mystiske.

Det meste af denne episode tilhører Rose og Peters efterforskning af manden, Warren Stocker identificerede som “Arthur”, så det giver mening at tage sig af alt andet først og derefter gå tilbage, så vi kan se, hvordan det hele hænger sammen.

Noor tager tingene til næste niveau

Noor er ved at løbe tør for tid. Han er på randen af ​​en aftale, der får hans bror, Farhad, ud af Iran, og at spørge Haleh let om Abbas’ dagsorden vil ikke skære den ned. Derfor er hun nødt til at tage sagen i egen hånd.

Sidebemærkning: Jeg kan virkelig godt lide, at de iranske karakterer udelukkende kommunikerer med hinanden på undertekster farsi. Det føles meget mere naturligt end at bruge engelsk med accent til alting.

Noor placerer en tracker i frakken af ​​Abbas’ jakkesæt, så hun kan følge ham til deres hemmelige møde. Hun ser fra den anden side af gaden, mens manden, vi kender som “Arthur”, kommer ind med en dokumentmappe, som Abbas går med. Han tager billeder af udvekslingen og sender dem til sin CIA-kontakt, som stadig ikke er tilfreds. Desperat tilbyder hun at finde ud af, hvad der er i mappen, men mens CIA-fyren fraråder det, gør han ikke meget for at fraråde hende andet.

En uventet kidnapning

“Government Property” introducerer en ny potentiel skurk i form af Tomas, som vi ved meget lidt om på nuværende tidspunkt bortset fra, at han dater en meget fornemt engelsk kvinde ved navn Sloane, og hans far er en krigsforbryder, der er fængslet i Haag og venter på dom. .

Vi finder Tomas, der forsøger at anmode en politisk embedsmand ved navn Elliot om at involvere udenrigsministeren i sin fars sag, hvilket Elliot afviser på ingen måde. Det er uklart, hvordan Tomas er forbundet med noget, indtil senere, da vi ser en lastbil fuld af, hvad vi kan antage er kemiske våben udviklet gennem Foxglove-programmet, bliver han kidnappet af sin fætter, Markus.

Da Markus’ landsmand Elek bruger hans navn, bliver de tvunget til at myrde vognmændene, hvilket ikke var en del af den oprindelige plan. Hele lastbilen blev tilsyneladende heller ikke konfiskeret. Men uanset hvad, så har de det.

(L til R) Elise Kibler som Sloane, Rob Heaps som Tomas Bala i afsnit 203 af The Night Agent. Christopher Saunders/Netflix © 2024

Peter og Rose mødes igen

Manden, der ringer til Peter i slutningen af forrige afsnit Han viser sig at være den mystiske skæggede shopper fra Bangkok, som også kaldte Rose ved premieren at narre hende til at finde Peter. Så min teori var korrekt, i hvert fald på den måde.

Køberen vil have Peter død, fordi han kan identificere ham og er villig til at dræbe Rose for at tvinge ham, så Natagenten Sæson 2, afsnit 3 begynder med to samtidige jagter, da Peter og Rose forsøger at komme væk fra deres respektive angribere. Da Peter guider Rose gennem prøvelsen over telefonen, er det en god påmindelse om deres åbningssamtale i sæson 1.

Det lykkes Peter at flygte, og Rose bliver reddet af Catherine, som tager et billede af sin angriber, den fyr vi kender som Arthur. Catherine indvilliger i at tage Rose tilbage til Peter og lader dem derefter gå efter køberen med nogle kontanter og hendes bil. Peter fortæller hende ikke noget om Foxglove på nuværende tidspunkt, da han stadig ikke er sikker på, om han kan stole på hende.

Peter og Rose er stadig lidt tøvende over for hinanden, og jeg kan godt lide, at Catherine konstant skubber vinklen af, at han er ude af baggrunden, understreger disse sekvenser. Når Peter fortæller Rose sine mareridt om Alices død, giver han så for meget væk? Kunne Catherine bruge sit traume mod ham senere? Alt dette er ved at blive et meget almindeligt emne.

Arthur er virkelig Salomón Vega

Ved at bruge billedet Catherine tog af “Arthur”, bruger Rose AdVerse til at søge efter ham. De viser en nekrolog for en tidligere marinesoldat ved navn Solomon Vega, som tydeligvis er den samme fyr. Han overleves af sin søster Celeste, som Peter og Rose besøger, efter at Artoun indser, at Rose har rodet med kildekoden og begrænser hendes adgang til AdVerse.

Celeste sidder i kørestol og har en sød dreng ved navn Wrigley, alt tilsyneladende betalt af Solomons VA-ydelser. Men Peter er skeptisk over for dette og stjæler derfor et kontoudtog, som afslører, at han modtager regelmæssige betalinger fra et firma kaldet KinCare Trust. Det er tid til at følge pengene.

I mellemtiden ønsker Catherine et nyt møde. Denne gang fortæller Peter ham om Foxglove og spiller optagelsen af ​​Warrens sidste ord. Han presser Catherine om Bangkok og Night Actions sikkerhed, men hun insisterer på, at der ikke er nogen lækage, og at han eller Alice må have begået en fejl. De er forholdsvis lige nu. Selvom Catherine tilbyder hende et beskyttelsesteam fra Secret Service, vil Rose gerne blive hos Peter, og Catherine tillader det, forudsat at hendes adgang til AdVerse kan være nyttig. Ingen fortæller dig, at du ikke længere har adgang til Adverse.

Åh, og Solomons billedsøgning viste et match til CIAs nyeste “aktiv”: de fotografier, Noor tog. Da Night Action overtager hendes sag, vil Peter mødes med hende.