ملخص الموسم الخامس من مسلسل You: الحلقة التي لا أستطيع تجاوزها

برونتي: “كيف أعطيك النهاية التي تستحقها؟” هذا سؤال مثير للغاية بالنسبة للمشاهدين لأننا نهتم بإغلاق الكتاب أخيرًا عن جو جولدبرج في أنت الموسم الخامس، الحلقة 10.

نقوم بفتح أنت نهاية الموسم الخامس مع جو وبرونتي على الطريق، مسافرين من نيويورك إلى كندا. يأمل جو أن يعبر الحدود بجوازات سفر مزورة من صديقه القديم ويل.

على الرغم من أن برونتي تحاول أن تبقى هادئة، إلا أن جو يشك في أن هناك شيئًا خاطئًا. إنه أمر خطير بالنسبة لبرونتي. ومع ذلك، فإنها تستمر في جلب طرقها المقنعة، ويصاب جو بالذهول من نظارتها الوردية لفترة من الوقت.

توقف سريع لتزويد السيارة بالوقود، ثم تأتي برونتي لشراء بعض الوجبات الخفيفة للطريق. في الداخل، ترى برونتي ممسحة ريشية وردية اللون لسيدة. نحن لا نراها تشتريه، لكنها تفعل ذلك لتتناسب بشكل جيد مع سلاحها.

وأيضًا، في المتجر، يأتي ضابط شرطة ويسأله إذا كان في خطر. (بعد تفكير طويل، أعتقد أن هذا كان رد فعل على شراء Pink Knuckle Duster.). على أية حال، هي وجو يواصلان طريقهما.

لقد حان الوقت للتوقف مرة أخرى في الغابة في مكان هادئ ومنعزل. لم تكن هناك أي تحفظات؛ لقد دخل جو للتو وأكد لبرونتي أن كل شيء سيكون على ما يرام. سرعان ما أدركت برونتي أن الليلة يجب أن تكون الليلة التي تنهي فيها علاقتها مع جو لأنها لم تعد قادرة على النوم معه، وهذا أمر مفهوم. يتناولون العشاء ثم يذهبون في رحلة قصيرة بالقارب إلى البحيرة. تدرك برونتي أن جو يستخدم الحب والرومانسية كسلاح، ثم تفعل ذلك بالضبط، وتجلبهما إلى غرفة النوم.

وبينما يبدأون في التدهور والتدهور، ترشد برونتي رأس جو نحو رأسها وتسحب فجأة مسدسًا من تحت وسادتها وتحمله على رأسه.

برونتي: “أخبرني كيف قتلت جين بيك.”

عند عودتها إلى المتجر، التقطت برونتي كتاب بيك واشترته. إنها تطلب من جو أن يضع علامة على جميع إضافاتها إلى كتاباته. تسأله هل لم يكن كافيا أنه أخذ حياتها، بل كان عليه أيضا أن يأخذ صوتها. ثم يلعب جو بعقله مرة أخرى: “برونتي، أعتقد أنني أحبك أكثر مما تحبين نفسك”، تواصل.

يعود بسرعة إلى صديق جو، ويل، ويتصل بجو ويعيده إلى هنري. لكن جو يتوسل ويطلب من برونتي أن تسمح له بالتحدث. هي تفعل ذلك. وهنري حزين القلب. يسأل والده ماذا فعل لأمه لأن تيدي قال له بعض الأشياء. ثم يشرع هنري في سؤال والده، “هل تتذكر عندما كنت تقول لي أنه لا يوجد وحوش في غرفتي؟” (أنا أعيد صياغة)ويستمر في إخبار جو بأنه كان الوحش الذي يعيش في غرفته، ويغلق الهاتف. لقد فقد جو ابنه بالكامل. وهو ينكسر.

جو: “كنتُ أعيش في وهم، إذ كنتُ أؤمن إيمانًا عميقًا بالحب، بالكون، بها. برونتي اللعينة.”

ويواجه جو برونتي على الأرض، ويتبع ذلك الكثير من المصارعة والقتال. كلاهما يطعن الآخر. هناك الكثير من الجري عبر الغابة، وحول المنزل، والبحث عن الهاتف للاتصال برقم الطوارئ 911. يتم الاتصال ببرونتي حوالي خمسة ملايين مرة. جو يعترف بأنه هو من كسر كاحله (كنت أعرف!)ويبدو أنه سعيد جدًا بفكرة أن كسر كاحلها سيساعده في قتلها الآن.

يصرخ جو: “هل تريد أن تعرف كيف قتلت بيك؟ سأريك” ثم يغرقها في البحيرة. وهذا كل شيء، واحد آخر يعض الغبار.

لكن الشرطة تقترب الآن من جو. في البداية، هناك واحد فقط. يكاد يمسك جو، لكن جو يطعنه بممسحة الريش الوردية الخاصة ببرونتي. وينتقل إلى وضع الهيجان الكامل مثلما يفعل اللاعبون في لعبة الفيديو Among Us. في هذه الأثناء، يعزز عدد أكبر من رجال الشرطة تواجدهم حول الغابة.

** انقر على البندقية **

يستدير جو، وبرونتي قد نهضت من البحيرة! يبدأ جو بالتوسل إلى برونتي من أجل الموت، لكنها تعلم أن هذا ليس عقابًا كافيًا له. تصححه وتخبره أن اسمها لويز. إنها تستعيد نفسها بشكل أساسي، معبرة عن أنه أخذها بعيدًا قطعة قطعة. إنها لحظة تمكين بالنسبة لبرونتي.

يتقدم جو للأمام، ثم تطلق لويز النار على رجولته، وتمسكه الشرطة.

حل الحلقة النهائية للموسم الخامس أنت هو أن جو تم القبض عليه. لقد أُجبر على الوقوف في وجه الجميع وكل ما فعله من خلال قضيته في المحكمة. إنه فوضوي ومزعج. يقضي جو الآن أحكامًا متعددة بالسجن مدى الحياة، بمفرده، وهو أسوأ عقاب يمكن أن يتلقاه. بيك هو الشخص الذي لم أستطع التغلب عليه.

في اللحظة الأخيرة، يتلقى بريدًا معجبًا من بليندا، مما يشير إلى أنه سيظل يتلقى عبادة الإناث بغض النظر عما يحدث. ويوضح كيف أن المجتمع في حالة سيئة وينتهي بـ، “ربما أنت المشكلة.” *إسقاط الميكروفون* (المزيد حول هذا في شرحي النهائي).

ولكن لإنهاء الأمر بملاحظة أكثر إشراقًا… استمع إلى برونتي تروي أن جو جولدبرج لن يكون حراً مرة أخرى، كيت نجت من الحريق وترتدي ندوبها كتكفير عن الذنب، هنري سعيد وبصحة جيدة، ماريين تنشر لوحاتها، تيدي يحقق نجاحًا كبيرًا في العمل، ماددي وهاريسون معًا وينتظران طفلًا آخر، تم إطلاق سراح الدكتور نيكي، ونادية نشرت كتابًا. قام بتحرير جو من كتاب بيك وأعاد نشره.

وتزعم أنه لن يكون هناك “قبل جو” و “بعد جو” في حياتك، يقل تأثيره يوما بعد يوم. سيكون ثقبًا خرج. لن يشغل أي مساحة أخرى في حياتك. “وداعا لك.”

اقرأ المزيد:

• ملخص الحلقة التاسعة من الموسم الخامس من مسلسل You
• مراجعة الموسم الخامس