بفضل كاريزما إيما تومسون (وكتابتها الثاقبة)، تتألق رواية “في طريق المقابر” (Down the Graveyard Lane) حتى نهاية “العمل القذر”، وهي ساعة ممتعة أخرى. من الواضح أن هناك العديد من أوجه التشابه بين رواية “في طريق المقابر” (Down the Graveyard Lane) ورواية “الخيول البطيئة” (Slow Horses)، ولكن هناك أيضًا بعض الاختلافات الرئيسية. أحدها هو وتيرة الأحداث.
كانت رواية “الخيول البطيئة” (Slow Horses) دائمًا متوترة ونحيفة، بينما كانت رواية “في طريق المقابر” (Down the Graveyard Lane) أقل استعجالًا للوصول إلى وجهتها وأكثر حرصًا على قضاء الوقت مع السكان المحليين. يمكنك الشعور بذلك بوضوح في الحلقة الثالثة، “العمل القذر”، التي ترسل سارة في رحلة غير متوقعة وتعتمد بشكل رئيسي على زوي في وضع التفاصيل بوتيرة مريحة. بفضل كاريزما إيما تومسون الفطرية وكتابتها الثاقبة، أصبحت هذه الرواية أكثر جاذبية مما تبدو عليه للوهلة الأولى. تبدأ هذه الساعة باستعراضٍ شاملٍ لما حدث في الحلقة السابقة المثيرة، حيث يقوم آموس بتبييض منزل سارة من الداخل، وإصلاح مقبض باب الحمام، وتقطيع جثةٍ غير مرئية. ولكن قبل أن يكشف أي شيءٍ آخر عن ذلك، يتابع زوي وهي تتفاعل بشكلٍ طريف مع صاحب متجرٍ محلي يُدعى مال. إنه مشهدٌ من العدم موجودٌ فقط لتتمكن زوي من تحديد هوية أكسل على أنه قاتل جو من خلال لقطات كاميرا المراقبة في المتجر، ولكنه تبادلٌ قصيرٌ لطيفٌ لا تملك العديد من المسلسلات وقتًا له. إنه يبدو حميميًا ومألوفًا بشكلٍ غريب. من السهل الإعجاب بزوي لأنه على الرغم من سلوكها العدائي نوعًا ما، من الواضح أن كل من تتفاعل معه تقريبًا معجبٌ بها أيضًا.لكنها شخصية معقدة. لا تتردد في اقتحام منزل سارة، الذي تجده نظيفًا تمامًا، تفوح منه رائحة المُبيّض، ومُجدّدًا حديثًا. لكن عندما يطرق ويغوام الباب، وتقنعها زوي بتناول كوب من الشاي بانتحال شخصية شرطية، ومقارنة صورة “روفوس” على الثلاجة بصورة أكسل المسجلة في كاميرات المراقبة، تُصرّ على تحذير ويغوام بأنه خطير، وأن عليها وعلى أطفالها الابتعاد عنه. قد تتظاهر بأنها لا تُبالي بأي شيء، لكنك تشعر أن معظم الأمور تُزعجها كثيرًا. يتضح أن أكسل لن يُشكّل تهديدًا لأحد بعد الآن. الجثة التي كان آموس يُقطّعها في الخارج كانت جثته. ويتأكد هذا لاحقًا عندما نرى آموس يدفنها في الغابة باكيًا. تدفع هذه الجريمة الأخيرة في الضواحي “سي” إلى حافة الانهيار، فتأمر مالك بإبعاد آموس عن القضية. تُحاول هذا، لكنها ببساطة لا تُجدي نفعًا. لقد انحرف آموس عن مساره. إنها في مهمة للانتقام لأخيها، وهو أمرٌ يبدو منطقيًا، وليس لديها سوى هدف واحد: رجلٌ يُطلق عليه الجميع اسم داوني. وغني عن القول، هذا هو من ترافقه سارة، وإن كان ذلك على مضض. إنه الرجل الذي اقتحم منزلها ومنع أكسل من قتلها بإطلاق النار عليه. لكن اتضح أن إحدى أهم سمات داوني الشخصية هي قلة حديثه، لذا لا تُبدي سارة اهتمامًا كبيرًا بـ…
على طريق المقبرةالحلقة الثالثة. خلال توقف قصير في محطة وقود، سرق هاتف امرأة واستخدمه للاتصال بمارك أولاً، مما أدى إلى نتائج عكسية؛ إذ سمعته يغازل حبيبته، ثم زوي، التي لم تُجب في البداية لكنها عادت واتصلت به. عندما ردت سارة، كانت مختبئة خلف السرير في غرفة فندق، وكان داوني يستحم. هنا تنتهي الحلقة. لم يكن أيٌّ من الوضوح الذي اكتسبناه في هذه الحلقة حول هوية داوني، وما قد تكون صلته بتومي سينجلتون، ونوع المؤامرة التي ربما تورطت فيها سارة، صادرًا عن داوني أو سارة.
فهينتي بالوغون في طريق داون سيمتري
فهينتي بالوغون في طريق داون سيمتري | صورة عبر Apple TV+ زوي هي من بدأت بجمع خيوط القصة، وبضعة مقاطع قصيرة من المحادثة بين سي ورجل يُدعى إسحاق تُشكّل أساس القصة. سأقدم لكم لمحة موجزة عما نعرفه. أذنت حكومة جلالتها الراحلة بشيء لم يكن ينبغي لها فعله. شيء سيء. ربما كان للأمر علاقة بكتيبة جنود تعمل في أفغانستان، حُوكموا عسكريًا، ثم لقوا حتفهم جميعًا في حادث تحطم مروحية غامض. يبدو أن جميعهم، باستثناء تومي سينجلتون وداوني. مهما حدث للجنود، فقد أصابهم مرض خطير، ولم يبقوا على قيد الحياة إلا بفضل الحبوب التي نراها داوني يبتلعها في شاحنته أثناء انتظاره خروج سارة من حمام محطة الوقود. من خلال مالك، استأجرت وزارة الدفاع آموس وأكسل لقتل تومي بقنبلة مُموّهة على شكل انفجار خط غاز. كانت زوجته ضحية مؤسفة. أُعلنت حالة وفاة مجهولة، ونُقلت جثتها من المشرحة.
لكنها تغرق في دوامة المشاكل، والناس يلاحظون ذلك. علاقتها الغرامية – ما هو المقابل الذكري للعشيقة؟ – التي ظلت مجهولة الهوية حتى الآن، على ما أعتقد، تعمل في شرطة العاصمة، وتظهر لتقديم تعازيها الحارة في جو، ثم تحذر زوي من إسقاط القضية. الشرطة المحلية تلتزم الصمت. يبدو أن لا أحد يهتم بما يحدث حقًا، فكل من لديه معرفة بالأمر لديه مصلحة في إبقائه سرًا. كلما كشفت زوي المزيد، ازداد حجم الهدف. ومع مقتل أكسل واستبعاد آموس رسميًا من القضية، تخطط وزارة الدفاع للاستعانة بشخص ذي مهارات أكثر تخصصًا للقضاء على داوني. من المرجح أن تكون زوي على قائمة أهدافهم.
لا يبدو أن آموس يستسلم أيضًا، إذ يزور منزل داينا الآمن ليترك لها لعبة محشوة بداخلها جهاز تعقب. إنه يخطط لملاحقة داينا أينما ذهبت. إنه يريد داوني بقدر ما تريده وزارة الدفاع، وإن كان لأسباب مختلفة، وفي هذه المرحلة، يتعلق الأمر بمن يجده أولًا. على أي حال، ستقع سارة وزوي في مرمى النيران.
