مشاهدة مسلسل The Night Agent الموسم 2 الحلقة 9 مترجم: الوصول إلى نهاية الطريق

ومع اقتراب النهاية، وكيل الليل لا يقدم الموسم الثاني أي انتقادات في الحلقة 9. هناك وفاة كبيرة واحدة على الأقل هنا، والعديد من المشاهد المخيفة، وتطور غير متوقع في الحبكة الفرعية الإيرانية، وبعض التنفيس العاطفي الحقيقي لإبرام الصفقة. قد لا يكون لمسلسل “التبادل الثقافي” تسلسل مميز مثل بعض أفضل الحلقات السابقة، لكنه ما زال متوازنًا للغاية وفعالاً بشكل كبير.

كما هو الحال دائمًا، هناك الكثير مما يجب مراجعته؛ الحلقة مكثفة والمخاطر عالية، لذلك دعونا نحاول تحليل كل هذا بأفضل ما نستطيع.

بيتر ونور يقتحمان مبنى الأمم المتحدة

بعد استرجاع موجز لليوم الأخير لبيتر وروز معًا قبل عشرة أشهر لتهيئة المشهد، نلتقط أكثر أو أقل من حيث توقفنا. اقتحم بيتر ونور مبنى الأمم المتحدة، لكنهما ذهبا في اتجاهين مختلفين: ستقوم نور بتسليم قائمة المنشقين الإيرانيين الذين يحتمون في فرنسا إلى جهة اتصال دبلوماسية، وسيتوجه بيتر إلى الطوابق العليا للوصول إلى كمبيوتر الأمين العام. . لكنه سيحتاج إلى تصريح أمني لذلك، لذا توجهه نور نحو لارس تروست، وهو شخص عمل معه من قبل والذي قد يكون قادرًا على مساعدته.

يمكن أن يساعد لارس، لكن الأمر ليس كما توقع. يسرق “بيتر” بيانات اعتماد أمنية من أحد فنيي تكنولوجيا المعلومات ويجد أنه من السهل الوصول إلى كمبيوتر الأمين العام، لكن الملف الذي يبحث عنه غير موجود. مع قليل من التواء الذراع (الحرفي)، أخبره لارس أنه سيتم أرشفته في الأرشيفات أدناه. على الرغم من بعض العناد من جانب لارس والمسألة البسيطة المتمثلة في الاضطرار إلى صفع حارس أمن، إلا أن بيتر قادر على استعادة الملف لجاكوب.

ترى كاثرين بيتر وهو يغادر وتحاول مطاردته، لكن يهاجمها سولومون، الذي يأخذها إلى ساحة انتظار سيارات مهجورة ويحاول إجبارها على الدخول في صندوق السيارة. ومع ذلك، فقد استدارت وركلته في أنبوب بارز عدة مرات، مما أدى إلى مقتله في النهاية. أراك لاحقًا يا سليمان. بالكاد عرفناك.

يسلم بيتر الملف إلى جاكوب. اتضح أن هذا هو ملف القضية الجنائية للمحكمة الجنائية الدولية لفيكتور بالا، على الرغم من أنه ليس من الواضح تمامًا من هذا التبادل ما ينوي فيكتور فعله به. يلمح إلى أن فيكتور كان عميلاً مثيرًا للمشاكل، لذلك من المحتمل أن يستفيد من الكشف عن موقع المختبر المتنقل لبيتر. ولكن هذا يعني أيضًا أن بطرس قد باع روحه كما فعل أبوه من قبله. إنه الآن رجل جاكوب داخل Night Action، وعندما يرن هاتفه، يكون ملزمًا بالرد عليه. بطريقة ما، لا أعتقد أن هذا الأمر مقبول، حيث اتصل بيتر على الفور بكاثرين ليخبرها بموقع المختبر.

جواد فير للحلويات

بعد شعوره بالحرج التام في الحلقة السابقة، يشعر جواد بالغضب من هروب نور بالملفات ويخرج إحباطه من عباس. إن التسلسل الهرمي الإيراني مربك بعض الشيء، لكن رئيس جواد هو في الأساس رئيس عباس، لذا فهو يشعر بالارتياح بما يكفي ليمسك السفير من وجهه لتوضيح وجهة نظره.

تستمع هالة إلى هذا الحديث من خارج الباب، لذا فهي قادرة على الاتصال بنور أثناء وجودها في مبنى الأمم المتحدة وإخبارها أن جواد في طريقها. تمكنت من الهروب من المبنى، لكن جواد أمسك بها وسط تجمع هاجان اليميني المجنون بالخارج. لحسن الحظ، فهي قادرة على مهاجمته مع مجموعة من الخاسرين على غرار MAGA، والذين يكونون سعداء جدًا بمهاجمة شخص غير أبيض لأي سبب من الأسباب. ومن حسن الحظ أن جواد يستحق ذلك.

يجد سامي نور في حيرة من أمرها ويأخذها لتلتقي بوالدتها، وهو أحد أكثر المشاهد المؤثرة في الفيلم. وكيل الليل الموسم الثاني، الحلقة 9. في هذه الأثناء، يعود جواد إلى المهمة، ليتم نقله إلى مكتب عباس. في خطوة شطرنج كبيرة، جمع عباس ما يكفي من الأدلة المصورة عن جواد وهو يقفز مع نور لإدانته باعتباره شريكًا خائنًا له، وهالة سعيدة تمامًا بمشاهدة خيانته. ومن الواضح أن عباس لم يصل إلى منصبه بالصدفة.

نافيد نجاهابان بدور عباس في الحلقة 206 من The Night Agent. كريستوفر سوندرز/نيتفليكس © 2024

غرفة الغاز

يتم إجراء الكثير من “التبادل الثقافي” في المختبر المتنقل، حيث قام ويلفريد وروز بالفعل بإنشاء مجموعة كاملة من KX بإجمالي 15 علبة فردية، وكلها معبأة في حقائب صغيرة ليأخذها ماركوس وفريقه إلى الوجهة قدر الإمكان. -لا يزال مجهولا. أن تأتي متأخرًا أفضل من ألا تأتي أبدًا، يقترح روز أن يقوموا بتخريب الدفعة التالية للحد من الخسائر المحتملة.

ومع ذلك، فإن هذا يأتي بنتائج عكسية، حيث قرأ ماركوس ملاحظات ويلفريد ويعرف أن KX القابل للحياة من المفترض أن يكون باللون الأرجواني. لتحفيز ويلفريد على الالتزام بالخط، طعن غلوريا في بطنها، مما سمح لها بالنزيف ببطء وأعطى زوجها موعدًا نهائيًا ضيقًا لصنع المزيد من الأسلحة.

يجب أن أتوقف لحظة لأقول إن الدكتور ويلفريد كول رجل جاد حقًا. عندما يعتقد أن المعركة قد خسرت، يقترح بجدية حرق المختبر معه ومع روز بالداخل لمنع إنتاج المزيد. ومع ذلك، من المفهوم أن روز لا تحب هذه الفكرة، لذلك تقترح عليه تصنيع غاز الضربة القاضية.

يعمل هذا بشكل رائع، حيث يقضي على معظم الرجال المتبقين ويترك اثنين منهم فقط يمكنهم الوصول إلى أقنعة الغاز في الوقت المناسب. يخرج ويلفريد وروز ويحاولان إخراج غلوريا وجيسي من المبنى بينما يقاتلان البلطجية المتبقيين، لكن لحسن الحظ وصل بيتر بالفعل إلى هذه النقطة وساعدهم على الهروب. عندما يغادر الجميع، تكون كاثرين والشرطة في انتظارهم.

أخبرت روز كاثرين أن توماس بالا قُتل على يد ماركوس، وأخبرها بيتر أن فيكتور بالا يلوم الأمم المتحدة على التستر على حقيقة أن الولايات المتحدة باعته KX بالكامل. على الرغم من حبس بيتر في الحمام قبل حلقة واحدة فقط، إلا أن كاثرين متقبلة. . قام ماركوس وفريقه، بمباركة فيكتور، بأخذ KX القابلة للحياة إلى الأمم المتحدة لتنفيذ انتقامهم، وسيتطلب الأمر كل الأيدي على سطح السفينة لإيقافهم.