Moartea prietenei sale drăgălașe, Beata,se trezește captivă a forțelor redaniene condamnate la moarte pentru conspirație cu Nilfgaard. Lăsând ironia la o parte, este o altă problemă care trebuie abordată în „O predică pentru supraviețuire”, care este destul de plină de probleme pentru toată lumea.

Unele dintre aceste probleme par să se întâmple puțin prea repede pentru gustul meu. De exemplu, am avut câteva intrigi secundare convingătoare care clocoteau în tabăra lui Vilgefortz. Al doilea episod a dezvăluit că acesta o dădea drept Yennefer

pentru a o forța pe Istredd să descopere importanța lui Ciri și legătura ei cu monoliții, în timp ce episodul anterior a dezvăluit că Fringilla lucra sub acoperire la fortăreața sa pentru a-i trimite informații lui Yennefer. Dintr-o singură lovitură, ambele unghiuri convingătoare sunt eliminate. Istredd dezvăluie originea lui Ciri cu Vilgefortz, ceea ce nu e mare lucru, deoarece știam deja asta (și Francesca a explicat-o în episodul anterior), dar Vilgefortz se entuziasmează atât de tare încât se dă de gol. Când Fringilla încearcă să intervină, Vilgefortz îi lasă pe amândoi inconștienți și îi capturează, evident că a văzut prin minciuna Fringillei. Nici măcar nu a rezistat un episod!

Poate că e mai bine ca Yen și ceilalți magi să continue să recruteze aliați pentru Baldmount, deoarece devine din ce în ce mai clar că Vilgefortz nu va fi ușor de păcălit, iar locul va avea nevoie de o gândire inovatoare pentru a se apăra. Triss joacă un rol crucial în acest sens, apărând alături de Vesemir, Coen și Lambert, vrăjitorii din Kaer Morhen care știu câte ceva despre apărarea structurilor de generații întregi și despre învățarea oamenilor să lupte ca niște vrăjitori. Multe mâini ușurează munca. Chiar nu glumeam când am spus asta. Sezonul 4, Episodul 4 din The Witcher pare cu adevărat „din tigaie în foc”. „Salvarea” lui Geralt și Jaskier, ca să spunem așa, se dovedește a fi nimeni altul decât Dijkstra, care încă mai are conturi de reglat cu Geralt și decide că torturarea lui până la agonie va fi o modalitate bună de a face acest lucru. Într-o notă elegantă de conectivitate, mai ales că acest sezon duce lipsă de ea, această scenă este juxtapusă cu una în care Ciri și Mistle se luptă cu un lacăt infectat de un parazit, ambele personaje fiind clar capabile să simtă durerea celuilalt. Este puțină acțiune de dragul acțiunii, dar nu este nimic în neregulă cu asta.

În general inofensiv? — este cea mai mică dintre problemele lor, deoarece Leo este pe urmele lor, ucigând fără discriminare pe toți cei pe care îi întâlnește doar pentru distracție. Tortura lui Geralt se termină doar atunci când Dijkstra îi spune că Ciri se va căsători cu Emhyr, ceea ce este mai dureros decât orice ar putea provoca o sabie, iar execuția sa este programată oricum pentru a doua zi, mai ales că Jaskier devine prea răutăcios față de Radovid ca să accepte să-i elibereze.

Dar Radovid nu este atât de prost și lipsit de coloană vertebrală pe cât credea Dijkstra. Cuvintele lui Jaskier rezonează – nu suficient pentru a-l convinge să-i lase pe Geralt și Jaskier să plece, dar suficient pentru a-l demite pe Dijkstra și a-l alunga din Redania. Și Geralt și Jaskier scapă oricum, datorită lui Regis, care săvârșește o altă ispravă supranaturală enigmatică, una care se dovedește a fi prea mult pentru ca Geralt să o tolereze, oricât de recunoscător ar fi. Ca și cum nu ar fi evident, nu totul este ceea ce pare cu Regis, care se dovedește a fi un vampir cu o putere considerabilă, iar Geralt, fiind un vânător de monștri, nu ține de obicei astfel de companii. Dar acceptă cu recunoștință o colecție de poțiuni făcute cu propriul său sânge care îl vor ajuta în luptă, întrucât nu te uiți în gură la un cal dat cadou. Se pare că Geralt trebuie să folosească imediat una dintre acele poțiuni, deoarece Nilfgaard atacă din nou tabăra redaniană, provocând tot felul de măcel. Geralt, cu ajutorul Milvei, Zoltan, Yarpen și al poțiunii lui Regis, reușește să deschidă o cale spre siguranță, dar acest lucru îl conduce direct la Cahir, care avusese un schimb de replici cu Milva mai devreme, dar rămâne, cel puțin în ochii lui Geralt, un dușman, lăsându-l pe Jaskier grav rănit. Totuși, cel puțin sunt liberi pentru moment, chiar dacă continuă să se îndrepte inexorabil în direcția complet greșită.