「ザ・アセット」第 5 話の要約: これがうまく終わるはずがない、そうだろ?

フォルケはひどいですね。ティーがアシュリーをミランの手中に送り返すのは、 上品な言葉でうまくいったと思っていましたが、フォルケはそれでは納得せず、アシュリーはどんな犠牲を払ってでもミランと一緒にいなければならないと主張します。そして、彼は本当に どんな犠牲を払ってでも、ソフィアの幸せも含めて、そうするのです。第5話は、道徳的に見て、 ザ・アセット シリーズの中で最も曖昧なエピソードであり、そのコールドオープニングは本当に不快です。個人的には、長々と続くクリフハンガーよりもずっと見るのが辛いです。 冒頭、警察に挟まれた児童保護サービス（PET）がソフィアをミランとアシュリーの保護下から強制的に引き離す場面が描かれる。ティーは後にフォルケを通して、これがPETの直接の指示によるものだったことを知る。これは恥ずべき権力の乱用であり、ティーは愕然とする。犯罪者の家族は罪に対して等しく責任があるというフォルケの言い分は、ティーにとっても観客にとってもほとんど説得力がない。フォルケこそが悪役であり、それは「Into the Deep」を通してより明確になっていく。 ソフィアとのシーンは、意図的に恐ろしい演出が施されているだけでなく、ミランとアシュリー、特にミランに対する私たちの評価を歪めるためのものでもある。ミランは本当にひどい男だと常々言われ続けてきたし、率直に言って、アシュリーとの個人的なやり取りの中にもその片鱗は見受けられた。しかし、PETが彼を捕まえるために用いるような、はるかに凶悪な行為を彼が行ったのを見たことがあるだろうか。そして、フォルケが影から現れ、アシュリーを面と向かって、彼女がこのプロセス全体を楽しんでいると告げる場面にも、そのことがよくわかる。ヤシンが後にティーに、時折見せる心の狭量さは、自分が気にしていないという意味ではないと保証する言葉も、全くの嘘っぱちに聞こえる。公平を期すために言えば、ミランはエリックをレンガで殴り殺したので、確かに手を汚す能力はありますが、エリックは兄を殺され、娘を脅迫したので、必ずしも彼を非難できるかどうかは分かりません。

「ザ・アセット」の第5話は、この二枚舌の道徳観を存分に楽しんでいます。アシュリーの状況など、他の場面にもそれが反映されています。彼女は気を紛らわせるためにティーと街に繰り出しますが、酔っ払った朦朧とした状態で、フォルケが直接自分に近づいてきたことだけでなく、ソフィアが生まれる前にミランがビジネスのいかがわしい部分で手伝ってくれていたため、裏切ることはできないと口にします。もしミランが倒れれば、アシュリーも道連れにされ、ソフィアは最終的にシステムのなすがままになってしまうでしょう。

これはティーにとって何を意味するのでしょうか？彼女は、アシュリーがおそらく正しいことを考えていないようです。もしミランが敗北し、アシュリーを連れて行けば、ソフィアは

そして、私たちがこれまでに見た PET の行動は、アシュリーやソフィアによって正しいことをするだろうと誰もが安心させるものではありません。ティーは自分が不可能な立場にいることに気づき、フォルケによってさらに不可能になった。たとえ任務を遂行したとしても、どう考えても全く無実の母親と息子を有罪にする可能性が高い。 これにより、ティーはすぐに裏目に出てしまう決断を迫られます。アシュリーがフォルケが「サラ」をミランの犯罪に関与させると脅したと話すと、ティーは自分が誰であるかを告白する。彼女がやろうとしているのは、アシュリーにミランを敵に回すよう強制し、PETには有力な証拠があり、もし彼が倒れれば彼女とソフィアは守られると彼女に保証させることだ。しかし、彼女は本当にそれを信じているのでしょうか？アシュリーは、彼女の唯一の味方が実際にはずっと彼女に敵対してきたという暴露に対して非常にひどく反応したため、どちらにしても問題ではないことが判明しました。私だけかもしれませんが、どうやってハッピーエンドを迎えるのか、とても不安です。