(左から右へ)『ジ・アセット』のサラ/ティー役のクララ・デッサウ、ニコ役のダン・ボイエ・クラットフェルト、ミラン役のアフシン・フィルージ。 Cr. Netflix 提供 © 2024
資産 エピソード 4 では倫理的に暗い水域に足を踏み入れ、ティーはアシュリーを自発的にライオンの巣穴に送り返さなければならない立場に追い込まれます。
新しい友達を作り、取引をしていると、次の瞬間に目の前で誰かが射殺されるのです。まあ、通常は物事はそうはいきません。でも、それがティーインの状況です 資産。続く バンビの衝撃的な死彼女はまだ動揺しているが、任務を継続するという使命も負っている。エピソード 4 で彼女が葬儀に出席するかばんにも隠しカメラが仕込まれており、チームのメンバーの中で唯一安否をわざわざ尋ねてくれたヤシンの好意で、誰が出席しているかを追跡できるようになっている(ネタバレ注意:彼女は大丈夫ではない)。
フォルケは単純にチャンスだと考えている。バンビの死により、ミランはさらに絶望的になり、それは彼にとってティーがこれまで以上に重要になったことを意味します。そしてフォルケは正しい。ミランは死をかなり真剣に受け止めています。彼はすぐに最後に言及されたエリックに会いに行きます。 ずっと前に第1話で – 借金を返済するためにあと数週間猶予を求め、その代わりにソフィア用のロリポップを渡すというものだった。その意味は非常に明白です。もし彼が契約終了を守らなかったら、その代償を払うのは彼の幼い娘になるだろう。
どの程度かは分かりませんが 資産 彼は私たちにミランへの同情を抱かせようとしている。彼が単なるドラッグディーラーではなく、虐待者であることは何度も明らかにされているが、アシュリーとソフィアへの彼の心配は本物らしく、二人を町から追い出して攻撃から守ることさえ考えている。しかし、ティーとビジネスをするのはニコであり、彼はそれほど親切ではない。偽の宝石店で莫大な紙幣を稼いでいるティーが、なぜミランと仕事をしたいのか、彼はすでに深く疑念を抱いている。ミランを助けたいのはアシュリーのことが好きだからだという彼女の主張を、彼は明らかに信じていない。しかし、彼はただの従業員なので、仕方なくティーを秘密のダイヤモンド取引に誘い込み、そこで彼女は(ごく)新しく得た専門知識を有効活用しなければならない。
このシーンは、 第2話の電話騒動に似ており、ティーが危うく逃れそうになった、長く続く緊張の連続だった。ミランを通して、彼女はダイヤモンドがスペイン行きであること、そして彼女の仕事はそれを高級宝飾品に確実に埋め込むこと(そして国境を越えるための適切な書類を入手すること)だと知る。これはこれで良いのだが、後のシーンほど面白くないと思う。社会福祉サービスがミランとアシュリーに、ソフィアの悪化する行動(夜尿、隠れるなど)は、もはや無視できない家庭内の問題を示していると告げるシーンだ。これこそが、ビジネスを行う上での真のコストのようだ。おそらくこれが、
資産 第4話では、ティーはさらに大きな岐路に立たされます。アシュリーとソフィアに真剣に思いを寄せ始めていたティーにとって、この出来事は大きな衝撃となり、フォルケの指示に盲目的に従うことへの抵抗を強めます。特に、アシュリーがソフィアとマラガで休暇を過ごすことを明かした時、彼女はさらに強くなります。ミランが彼女の家族を利用してダイヤモンドをスペインに密輸していることを、ティーは知っていますが、アシュリーはどうやら知らないようです。ティーは操られ、危険にさらされるという考えを快く思いませんが、フォルケはまるでそんなことがあり得るかのように、気にするなと言います。 幸運にも(あるいはそうでないのは見方次第ですが)、アシュリーは箱の中にダイヤモンドを見つけ、すぐにミランに詰め寄ります。ソフィアが不意に現れたのは暴力沙汰を防いだだけだと二人は激しく言い争いますが、アシュリーはミランが寝ている間にソフィアを連れて逃げ出すしかありません。ティーのところ以外に、彼女がどこへ行くというのでしょう?これは彼女にとって最悪の状況だ。アシュリーとソフィアの安全を個人的に守る責任を負っているにもかかわらず、職務上、PETがミランを倒せるよう二人にスペイン行きを迫る義務があるのだ。まさに悪夢だ。
フォルケは、ティーにアシュリーとソフィアをミランの元へ送り返すよう強く求めることで、誰の利益を重視しているのかを明確にする。彼女は指示に従うが、具体的な計画もなくアシュリーが逃げ出すのを阻止することで、アシュリーのためにしているように見せかける。虐待を受けた妻をライオンの巣窟へ送り返すことを正当化する一つの方法だ。しかし、アシュリーが去った時のティーのストレスに満ちた反応は、この任務が彼女自身も認めたくはないほど彼女に影響を与えていることを示している。
