Αργά Άλογα Η 5η σεζόν φτάνει σε ένα πραγματικό σημείο καμπής στο “Πυραύλους”, με τη γενική ανικανότητα του προσωπικού του Slough House να προκαλεί ένα αρκετά μεγάλο πρόβλημα.
Το Αργά Άλογα είναι μια πολύ έξυπνη σειρά για ανθρώπους που είναι είτε απερίγραπτα ηλίθιοι είτε πολύ πιο έξυπνοι από ό,τι φαίνονται. Δεν υπάρχει πραγματικά μέση λύση, και πουθενά αυτό δεν είναι πιο εμφανές από ό,τι στη 5η σεζόν, επεισόδιο 4, “Πυραύλους”, 40 λεπτά σχεδόν κωμικών ατυχημάτων που τελικά οδηγούν στον θάνατο ενός λαϊκιστή ηγέτη, όπως ακριβώς προέβλεψε ο J.K. Coe,αν και όχι με τον τρόπο που πιθανώς περίμενε.
Έχοντας διαβάσει το “London Rules”, στο οποίο βασίζεται το μυθιστόρημα αυτής της σεζόν, αναρωτήθηκα πώς θα εξελισσόταν η κορύφωση αυτού του επεισοδίου στην τηλεόραση: ο J.K. Coe δολοφονεί κατά λάθος τον Dennis Gimball ρίχνοντας ένα κουτί μπογιά στο κεφάλι του. Κατά κάποιο τρόπο, είναι ακόμη πιο γελοίο από το τυπωμένο, έναFinal Destination σενάριο τύπου Rube Goldberg που είναι ένα διασκεδαστικό κωμικό ρυθμό μέχρι να συνειδητοποιήσεις πόσο σοβαρές μπορεί να είναι οι επιπτώσεις του. Δύο μέλη της Βρετανικής Υπηρεσίας Ασφαλείας έχουν εμπλακεί στον θάνατο, τυχαίο ή όχι, ενός πολιτικού. Και προσπαθούσαν μόνο να βοηθήσουν.
Αλλά θυμηθείτε τι είπα παραπάνω. Οι πράκτορες του Slough House συνήθως αρχειοθετούνται σε αυτό το μουχλιασμένο ντουλάπι επειδή είναι ακατάλληλοι για τον σκοπό τους. Ο ίδιος ο Jackson Lamb το λέει σε κάποιο σημείο: τουλάχιστον η ομάδα του τα έβαλε σε επική κλίμακα. Λοιπόν, δεν υπάρχει καμία αμφιβολία γι’ αυτό. Αλλά ο Lamb είναι το μόνο αργό άλογο του οποίου η ατημέλητη εξωτερική εμφάνιση φαίνεται να κρύβει έναν γνήσιο βαθμό ικανότητας και νοημοσύνης. Όλοι οι άλλοι φαίνονται πιο ήρεμοι, αλλά δύσκολα μπορεί κανείς να τους εμπιστευτεί να ανοίξουν ένα κουτί φασόλια, πόσο μάλλον να αποτρέψουν μια δολοφονία.
Πάρτε για παράδειγμα τον Ρόντι Χο. Παραμένοντας ακόμα φιλοξενούμενος στο πάρκο, η νέα του ανακριτής δεν είναι άλλη από την Έμμα Φλάιτ, η οποία αποφασίζει να αποδεχτεί την τρελή θεωρία του ότι η κοπέλα του, η Τάρα, αναγκάστηκε να τον προδώσει και δεν έκανε σωστά τη δουλειά επειδή ήταν πραγματικά ερωτευμένη. Ο Φλάιτ τον αφήνει να το πιστέψει για αρκετή ώρα ώστε να κάνει ένα τηλεφώνημα στην Τάρα που μπορεί να εντοπιστεί μέχρι την τοποθεσία της. Ο Ρόντι προσπαθεί ηρωικά να την προειδοποιήσει και να ακυρώσει την κλήση πριν ολοκληρωθεί η ανίχνευση, αλλά τα πράγματα έχουν αλλάξει κατά την απουσία του, και τώρα χρειάζεται ο μισός χρόνος. Τι ηλίθιος. Ωστόσο, όταν ο Φλάιτ φτάνει στη διεύθυνση, βρίσκει τον Τζάκσον Λαμπ, ο οποίος είχε ήδη ανακαλύψει την τοποθεσία με πιο παραδοσιακά μέσα. Άλλωστε, η Τάρα δεν είναι επαγγελματίας. Έτσι, πριν δραπετεύσει στο διαμέρισμα του Ρόντι, νομίζοντας ότι θα ήταν το τελευταίο μέρος που θα την έψαχναν οι άνθρωποι, έκλεισε ταξί. Το μόνο που έπρεπε να κάνει ο Λαμπ ήταν να τηλεφωνήσει και να δει πού πήγε. Παρέχει φιλανθρωπικά αυτές τις πληροφορίες στον Φλάιτ, ο οποίος απρόθυμα του επιτρέπει να την ακολουθήσει. Είναι πιο εύκολο από το να ενημερώσεις την Λαίδη Ντι ότι ο Ντέβον Γουέλς είναι παγιδευμένος στο Σλάου Χάουζ χωρίς κανένα από τα αργά άλογα, τα οποία υποτίθεται ότι είναι κλειδωμένα. Ο Λαμπ αποδεικνύει την αξία του συλλαμβάνοντας την Τάρα αφού ο Φλάιτ την αποβάλλει, ακριβώς όπως περίμενε.
Αλλού στο Αργά Άλογα Σεζόν 5, Επεισόδιο 4, ο Κλοντ Γουίλαν, ένας ακόμη υποψήφιος στη μακρά σειρά ανθρώπων που φαίνονται πολύ ηλίθιοι για να έχουν βρεθεί στη θέση στην οποία βρίσκονται, βρίσκεται σε άμυνα. Η Ντόντι Γκίμμπολ σχεδιάζει να δημοσιεύσει μια άσεμνη και αποκαλυπτική στήλη που αποκαλύπτει τη σχέση του με μια συνοδό. Για να προστατεύσει τον εαυτό της, αποφασίζει να επισκεφτεί τους Γκίμμπολ αυτοπροσώπως. Υποθέτουν μια ταπεινωτική συγγνώμη. Αλλά όχι εντελώς. Ο Γουίλαν είναι, άλλωστε, το πρώτο γραφείο της MI5. Γνωρίζει πράγματα, όπως το γεγονός ότι ο Ντένις Γκίμμπολ, ο δεξιός κυνηγός αρκούδων, είναι γιος ενός παράνομου μετανάστη, και ότι η Ντόντι κάποτε πέτυχε την αποβολή του μαρξιστή φίλου της από το κολέγιο φυτεύοντάς του κοκαΐνη. Άλλωστε, δεν έχουν το πάνω χέρι. Και ο Γουίλαν δεν είναι τόσο ηλίθιος όσο φαίνεται.
Σημείωση: Στο βιβλίο, το «σκοτεινό μυστικό» του Γκίμμπολ είναι ότι ντύνεται με γυναικεία ρούχα. Νομίζω ότι αυτό πιθανώς λειτουργεί καλύτερα.
Ωστόσο, ο Γκίμμπολ δεν είναι ο μόνος ποπ πολιτικός με σκελετούς στην ντουλάπα του. Ο γιος του Ζαφάρ Τζάφρεϊ, ο Ιρφάν, είναι ένας οικολογικός πολεμιστής που πλέον τεχνικά χαρακτηρίζεται ως εγχώριος τρομοκράτης, ειδικά από τότε που μια ευγενική ηλικιωμένη γυναίκα πέθανε ως αποτέλεσμα του τελευταίου του κόλπου. Αναμφίβολα ο Γκίμπολ θα το αναφέρει δημόσια, οπότε ο Τζάφρεϊ πρέπει να το προλάβει. Για να το κάνει αυτό, στέλνει το δεξί του χέρι, τον Τάισον, να μιλήσει. Έτσι, το σκηνικό είναι έτοιμο για το μεγάλο φινάλε. Η Τζ.Κ. Κόου και ο Ρίβερ έχουν αναλάβει την αποστολή να αποτρέψουν τη δολοφονία του Γκίμπολ, ενώ ο Στάντις και η Σίρλεϊ κρατούν τον Τζάφρεϊ ασφαλή. Ο τελευταίος είναι ο στόχος. Η ικανότητα της Σίρλεϊ να ψάχνει για άρβυλα μάχης της επιτρέπει να αναγνωρίσει έναν επίδοξο δολοφόνο που παριστάνει τον τεχνικό συντήρησης και τον καταδιώκει σε ένα σημείο από το οποίο σχεδιάζει να πυροβολήσει τον Τζάφρεϊ με ένα τουφέκι μεταμφιεσμένο σε εφαρμοστή σιλικόνης. Η απόπειρα αποτυγχάνει, αν και αδέξια, αλλά ένας πολιτικός καταλήγει νεκρός παρά τις προσπάθειές της. Μπορείτε να ευχαριστήσετε την Τζ.Κ. Κόου γι’ αυτό.
Ο Κόου έχει ένα καλό δίκιο για τον Γκίμπολ, ο οποίος κάνει πρόβα στα επιχειρήματά του και ανησυχεί για την επιρροή του Γουίλαν όταν αντιμετωπίζει τον Τάισον. Ο καβγάς τους γίνεται σωματικός και ο Ρίβερ παρεμβαίνει. Όταν βγάζει ένα όπλο, ο Τάισον τρέπεται σε φυγή και ο Γκίμπολ νομίζει ότι είναι ασφαλής. Αλλά καθώς ο Κόου κατεβαίνει τη σκαλωσιά για να φτάσει στο επίπεδο του εδάφους, προκαλεί άθελά του μια αλυσιδωτή αντίδραση που προκαλεί ένα δοχείο μπογιάς να πέσει στο κεφάλι του Γκίμπολ. Πεθαίνει ακαριαία και ο Ρίβερ καλύπτεται με ροζ γκλίτερ. Δεν ήταν μια παραγωγική μέρα στη δουλειά.
