Oppsummering av episode 1 og 2 av «Typhoon Family»: 90-tallets nostalgi og fruktbart dramatisk territorium

Typhoon Family reflekterer perioden den foregår i, men ikke alt tjener smålig nostalgi. Faktisk er den overdådige åpningsscenen i episode 1 ment å skape en whiplash-effekt når vi kommer til kjernen av dramaet i episode 2, som er den asiatiske finanskrisen i 1997. Det er ikke et morsomt tema, og ut fra premierens grusomme slutt er det tydelig at vi utforsker et ganske rikt dramatisk territorium (ingen ordspill ment). Typhoon Trading blomstrer i utgangspunktet. Sør-Korea er en av de såkalte «fire dragene» i asiatiske økonomier som ekspanderte raskt mellom 1950- og 1990-tallet, og styrket små, ofte familiedrevne bedrifter. Det finnes en strålende introduksjonsvideo i The Office-stil til et TV-segment som skildrer kontorlivet, der alle prøver (og mislykkes) å oppføre seg naturlig og fremheve hvor strålende jobbene sine er. Dette leder til hovedpersonen, Tae-poong, som konkurrerer i en dansekonkurranse på en nattklubb og havner i en slåsskamp med rivalen sin, Hyun-joon. Det er bare moro og lek.

Mer eller mindre, i hvert fall. Tae-poong har tydeligvis noen uløste problemer med faren sin, til tross for at han flittig pusser skoene sine, og en lidenskapelig hagehobby som står litt i kontrast til hvor kjekk og stilig han er. Heldigvis er han ikke spesielt interessert i dating, desto bedre for å fortsette den obligatoriske Koreanske drama-romansen med Mi-seon, regnskapsføreren i farens firma. Og det er rundt farens firma at mesteparten av spenningen ligger. Tae-poongs far er i ferd med å avslutte en potensielt lukrativ, men også svært risikabel avtale med et tekstilfirma som inkluderer en betydelig forhåndsbetaling. Til tross for at Mi-seon advarer mot avtalen, går Jin-young videre med den likevel, og setter seg selv i en prekær økonomisk situasjon. Etter å ha lagt alt ned, når forsendelsen blir forsinket av været, kan han ikke betale sine ansatte, hvorav noen, som Mi-seon selv, er usedvanlig fattige. De tar det ganske bra, takket være familieatmosfæren som fremmes der, men det er tydelig at situasjonen er dyster selv før Jin-young får et stressindusert hjerteinfarkt og kollapser.

Takket være mer barnslig innblanding fra Hyun-joon, går Tae-poong glipp av farens siste øyeblikk. Den koreanske økonomien er i ruiner, og det vil uunngåelig være opp til Tae-poong å ta tøylene til familiebedriften og forhåpentligvis holde den flytende. Kanskje han til og med finner kjærligheten underveis …

Men det er lettere sagt enn gjort, ettersom episode 2 av Typhoon Family Beviser dette. Tae-poong må lære seg å takle skyldfølelsen over å ikke kunne kommunisere ordentlig med faren sin. Nå som han er borte, vil den muligheten aldri komme, og gitt alvoret i finanskrisen, med IMF som griper inn og levebrød som er ødelagt til alle kanter, kan ikke gribbene unngå å omringe Jin-youngs fortsatt varme kropp. Selv i begravelsen hans!

Jin-young så også ut til å ha holdt noe skjult for Mr. Choi. Han hadde definitivt noen hemmeligheter, for på kontoret sitt oppdager Tae-poong en skjult nøkkel som åpner et skap med en hemmelig safe inni. Kanskje det hadde vært bedre for alle å skjule ting, ettersom de fleste lokale bedrifter stenger, alle er blakke, og Tae-poongs mor til og med må gå så langt som å koble fra telefonen slik at kreditorer ikke kan komme gjennom (skjønner du hva jeg mener med gribber?). Det er en ekstremt dyster situasjon på alle måter.

Men uansett, safen. Tae-poong funderer over hva koden kan være en god stund, helt til Mi-seon gir ham svaret: 2072, en hypotetisk dato 100 år etter selskapets opprinnelige grunnleggelse, relevant for ideen om å planlegge for fremtiden (i mellomtiden gjentar Mi-seons egen familiesituasjon hvorfor det ikke alltid er mulig å planlegge for fremtiden i denne typen økonomisk klima). Og se og si, koden er riktig. Safen inneholder sparekontoer for de ansatte og Tae-poong, som Jin-young regelmessig hadde satt inn penger på. Denne oppdagelsen lar Tae-poong endelig bearbeide farens død og internalisere noen av lærdommene. Tae-poong må umiddelbart sette i gang og håndtere Daebang Textiles’ frakt, samtidig som han prøver å lære seg inn og ut av Mi-seons virksomhet. Han har kanskje ikke de detaljerte detaljene ennå, men Tae-poong har noen. bedriftens gode tro, ettersom han umiddelbart aner at noe er galt med avtalen og blokkerer lastebilene – fysisk, som en klimademonstrant – fra å levere forsendelsen. Jeg er ikke sikker på om dette nødvendigvis utgjør god forretningssans, men i det minste føler han seg bra, og under de nåværende omstendighetene må kanskje det være nok.