『チャド・パワーズ』プレミア概要：面白くて、奇妙な魅力があって、そして完全に常識的

グレン・パウエルとロキ・マイケル・ウォルドロンが共同制作したHuluのコメディ番組「チャド・パワーズ」は、笑いの大半をラテックスマスクとダサいウィッグに頼っているので、好きになれない人もいるだろう。しかし、エピソード1と2（珍しく「第1トリメスター」と「第2トリメスター」というタイトル）を観て、私が一番興味を惹かれたのは、その心だ。少なくとも原作の、無関係な形では、主人公は明らかに好感の持てない人物だが、スポーツと、そもそも彼に人生の目的を与えてくれた人物なしでは、自分が何者なのか分からなくなってしまった男の、彫りの深い胸に、心は確かに宿っていると思う。 これがチャド・パワーズ の魅力なのだ。 『パウエルズ・スクエア・ジョー』は、オレゴン大学のスーパースタークォーターバック、ラス・ホリデイを主人公にしている。彼は全米選手権を制すタッチダウンを目前にしていたが、ミスによってジョージア大学に敗北を喫し、ラス自身も名声を失う。その後の馬鹿げた暴言により、大人のファン、癌を患う息子、そして少年の車椅子が地面に倒れ、ラスが抱いていたかもしれない更生の望みは絶たれる。ハンサムなスターアスリートというパブリックイメージは、かつての偉大なアスリートがサイバートラックを乗り回し、暗号通貨ウォレットを自慢し、スポットライトへの復帰はもうすぐだと皆に言い放つ、馬鹿げた決まり文句へと変貌する。しかし、現実はそうではない。エピソード 1 の冒頭、8 年後のプロ ボールへの復帰を予定していたホーク トゥアの少女ハリー ウェルチとのお祝いの衝突は、復活スキャンダルのおかげで決着がつき、ラスは悲しみに暮れ警告を受け、明らかにハリウッド風のメイク、マイク、マイク、マイクのために努力せざるを得なくなります。

スタジオに高品質のラテックスマスクとウィッグを届けている途中、故ロビン・ウィリアムズがミセス・ダウト役で出演した看板を見て、ラスはあるアイデアを思いつく。ジョージアサザン大学​​のナマズチームは、優秀なクォーターバック2人を転校生に取られた後、公開トライアウトを開催しており、ラスは下手な仮装をしてトライアウトに参加することにする。このコメディの真髄は、コスチュームが本物とは程遠いこと、ラスはそれに合う信憑性どころか実現可能なキャラクターを考案しておらず、計画も全く練られていないことにある。 結局、偶然にも、ラスはナマズのマスコット、ダニーと出会う。ダニーは、いつか恩義を果たせるような、名誉挽回のフットボールスターを期待して、ラスの計画にすぐに乗る。ダニーはヘアメイクを手伝い、チャド・パワーズと名付けた間抜けな南部のキャラクターを演じ分けようとラスに指導するが、ラスの絶え間ない即興演技は彼の経歴を大げさに誇張し、エピソード1と2では田舎の模倣者のような印象を与えることになる。この変装は、キャットフィッシュのクォーターバックコーチ、ハドソンコーチと、その娘で元陸上選手だがネポの子供だと思われていたリッキーを納得させるには十分で、ラスはリッキーと恋愛関係らしき関係を築きつつあるようだ。私は真っ先に認めますが、この 2 部構成の初回の笑いの大部分は、ラスが濡れないようにして変装を維持しようとしたり、走りながらかつらを掴んだり、学生 ID (または出生証明書) を持っていない理由、オンライン学位が存在しない理由、そして、彼が自分自身に話しかけている理由、彼と同じように深刻な苦しみを抱えている人に話しかけている理由について、ばかげた言い訳を即興で作ったりするシーンを中心に展開されます。

こうした話に穴をあけるのは、もしそうしたいなら簡単だろう。チャドの言うことは、ラスが考えたことのようには、全く意味をなさない。少なくとも、最初の2話で私たちが目にするチャドの姿はそうではない。しかし、派手な演出やラテックスの下には、より思慮深い一面が垣間見える。チャドに扮したリッキーと戯れているラスが、遠くに2頭の鹿を見つけ、まるで子供のような好奇心で鹿に魅了されるという、控えめなシーンがある。南部の男性が鹿を見て驚いたことをラスが正当化しようとする場面――「鹿を食べようかと思ってたんだ」――は笑いを誘うが、このシーンには理由があり、ラスの優しさを垣間見るのも良いかもしれない。また、コーチ・ハドソンとリッキーの父娘関係も、ハドソンの妻との破綻した関係と、リッキーが父親の影から抜け出し、自らの道を切り開こうとする決意に支えられており、とても甘美で、番組がそうするなら、ドラマチックな果実を実らせる可能性を秘めていると思います。少なくとも、それが実現するかどうかは保証できません。というのも、

チャド・パワーズ

は、グレン・パウエルが全く異なる、そして同じように滑稽な二人のキャラクターに深く傾倒するという斬新さを、明らかに楽しんでいるからです。しかし、期待はできます。