Rona-Lee Shimon und Tom Hopper in „The Terminal List: Dark Wolf“ | Bild via Prime Video
„The Terminal List: Dark Wolf“ In Folge 6 nimmt die Spannung richtig Fahrt auf, und trotz einer allzu offensichtlichen Wendung herrscht eine willkommene Spannung vor dem Finale.
Es hat zwar etwas gedauert, aber „The Terminal List: Dark Wolf“ In Folge 6 mit dem Titel „Pawns & Kings“ geht es richtig los. Obwohl die Serie auf dem offensichtlichsten Doppelspiel der Fernsehgeschichte basiert, herrscht hier dennoch eine willkommene Intensität und dieses schöne Spätstaffel-Gefühl, als würden die Teile zusammenpassen. Wir wissen endlich, wer wer ist und was was ist, da wichtige Handlungspunkte wie die Identität des Hirten und das mehrteilige Endspiel enthüllt wurden. Und so bleibt nur noch eine Menge Blut und Kugeln übrig.
Es gibt hier sogar einige anständige Charakterarbeit, wenn auch durch das Medium gelegentlich glanzloser und klischeehafter Dialoge geliefert, aber ich glaube nicht, dass sich irgendjemand diese Serie wegen des rasanten Drehbuchs ansieht. Besonders hervorzuheben ist Edwards‘ fortwährender Heel Turn oder zumindest der nächste Meilenstein auf seinem Weg zu der Figur, die in The Terminal List eingeführt wurde, und Hastings ist die einzige Figur mit genug Weitsicht, um zu erkennen, dass alle manipuliert werden. Apropos Hastings: Er fühlt sich besonders fromm und schuldig, nachdem er in der vorherigen Folge einen alliierten Geheimdienstagenten zu Tode gefoltert hat, und diese Wolke des Untergangs schwebt die gesamte Laufzeit über ihm. Er ist klug genug, um zu erkennen, dass es einige ernste Fragezeichen in Bezug auf Haverford und den Pastor gibt, und er erkennt auch, bezeichnenderweise, dass Edwards sich zu sehr für Gewalt um der Gewalt willen interessiert, da er die Regeln des Engagements und den moralischen Rahmen, der durch Teamarbeit vermittelt wird, aus den Augen verloren hat. Als Edwards jedoch einen Nachmittag damit verbracht hat, die Granatsplitter aus seinem Bein zu graben und sich mit den gestohlenen Mossad-Lagern nach Stein in Deutschland aufmacht, hat er ein oder zwei Fragen an Haverford. Der CIA-Mann gibt zu, vom Pastor hereingelegt worden zu sein. Hastings trifft mit der Bombe des deutschen Geheimdienstes ein, und die gängige Theorie lautet, dass der Pastor Haverfords Team manipuliert hat, um die Party zu verderben, die die Deutschen für die Iraner geplant hatten. Das ist äußerst weit hergeholt, denn warum sollte ein historisch anti-iranischer Agent den Iran mit Atomwaffen ausstatten wollen?Glücklicherweise hat Haverford den Pastor in dem Flussboot gefesselt, in dem er sich versteckt, sodass er ihn einfach befragen kann. Laut Haverford ist Vahid Rahimi der Pastor, und er bestätigt – sicherlich unter Zwang –, dass er Haverford mit falschen Informationen gefüttert hat, damit sein Team die Deutschen daran hindern konnte, die Iraner aufzuhalten. Doch nicht alle Hoffnung ist verloren, denn Edwards und Hastings können sich einfach als Khalids Kuriere ausgeben und die Lager dem iranischen Minister liefern, womit der Deal abgeschlossen ist. Cyrus wird irgendwann den Preis dafür zahlen, aber Vahid ist nicht in der Position, zu widersprechen. Nachdem Haverford das Treffen arrangiert hat, reißt er ihn aus seinem hinrichtungsähnlichen Elend.
An dieser Stelle meldet sich Hastings zu Wort, und ehrlich gesagt verstehe ich seinen Standpunkt. Die schwächste Seite von The Terminal List: Dark Wolf
Folge 6 ist die Offensichtlichkeit eines bevorstehenden Verrats. Ein Teil der Tragik von Edwards‘ Handlungsbogen besteht darin, dass er trotz allem seinen Kurs beibehält, obwohl es für Hastings und das Publikum offensichtlich ist. Trotzdem gelingt es „Pawns & Kings“ so gut, die Spannung rund um den Verkauf der Lager aufzubauen, dass man sich für einen Moment erlaubt, zu glauben, alles würde anders schiefgehen.
Aber nicht ganz. Die Iraner bringen einen Zentrifugendrehzahlmesser mit, um die Echtheit der Lager zu überprüfen. Das versetzt Edwards, Mo und Landry, die die Mission an Hastings‘ Stelle durchführen, in große Verlegenheit, da die Mossad-Lager, wie wir wissen, Fälschungen sind, die so konstruiert sind, dass sie bei einer bestimmten Drehzahl zerstört werden. Sie halten jedoch und enthüllen dem Team, dass sie getäuscht wurden. Gleichzeitig sehen wir Haverfords Treffen mit Cyrus, der sich als der wahre Hirte herausstellt. Vahid verkaufte die Iraner an den deutschen Geheimdienst, also verkaufte Cyrus seinen Bruder an die CIA und bot ihn als Opferlamm an, damit Cyrus seine Tarnung aufrechterhalten konnte.
Warum sollte Haverford daran arbeiten, den Iran mit Atomwaffen auszurüsten? Nun, sein langfristiges Ziel besteht darin, Cyrus zum Außenminister zu befördern, um eine nukleare Option anzubieten, und dann seine Position zu nutzen, um sicherzustellen, dass diese Option nie genutzt wird. In der Zwischenzeit kann Cyrus daran arbeiten, ein besseres Verhältnis zum Westen aufzubauen. Alle gewinnen. Alle außer Edwards, Mo und Landry, die auf dem Altar der Geopolitik geopfert werden müssen. Unglücklicherweise für Haverford und den iranischen Pfarrer nutzt Tal alle „Bauern und Könige“, die sich weigern, zu gehorchen. Anstatt auf die Bergung zu warten, nutzt er das Kommunikationsportal zwischen Haverford und dem Pfarrer und entdeckt, dass Haverford Kontakt zu ihm aufgenommen hat, nachdem er dem Mossad seinen Tod mitgeteilt hatte. Durch die Rückverfolgung der IP-Adresse kann TAL ein Drohnenfoto von Haverford und Cyrus sichern, das er an Edwards und die anderen schickt. Und dann bricht die Hölle los. Das Team feuert einen Kugelhagel auf das abfliegende Flugzeug des Ministers ab und tötet alle an Bord. Von Kugeln durchsiebt, gelingt es dem Minister, Cyrus anzurufen, sodass er und Haverford das Blutbad mithören können. Edwards verlässt das Flugzeug an der Hand des Ministers, der an das Kugellagergehäuse gefesselt ist, und es wirkt etwas psychopathisch, dass er das tut, was nichts Gutes für Haverford verheißt, als Edwards ihn endlich einholt. Aber das ist etwas, womit sich das Finale befassen wird.
Als die Gang zur Flussflasche zurückkehrt, finden sie sie leer vor, nur dass auf einem Computer noch immer eine E-Mail an den CIA-Direktor angezeigt wird, in der das Team für alles verantwortlich gemacht wird. Sogar Hastings, der den Flugplatzaustausch durch ein Scharfschützengewehr-Zielfernrohr überwachte, ohne dass die anderen es wussten, wird verbrannt.
Tal kommt rechtzeitig an, um die schlechte Nachricht zu erhalten. Aber laut Edwards sind sie noch im Spiel. Wir müssen bis zum Ende warten, um herauszufinden, wie das ist.
