Recapitulação do episódio 7 de “Chief of War”: Não se pode confiar em pessoas brancas

Apesar de ser o episódio mais curto e contido de Chefe de Guerra até agora, “Dia dos Cérebros Derramados” pode ser a excursão que melhor encapsula os elementos essenciais da história. Resumindo: não se pode confiar no homem branco. Qualquer pessoa com um conhecimento, mesmo que superficial, da história colonial já sabe que isso é verdade, é claro, mas o Episódio 7 é sobre os nativos havaianos percebendo o quão verdadeiro isso é para eles mesmos. O Rei Kahekili nem sequer é vislumbrado aqui; o foco nunca se desvia para os reinos vizinhos. O verdadeiro inimigo, a invasão da devastação e da ganância do mundo exterior, já chegou. Dá para perceber que tudo vai dar errado porque a abertura do episódio, uma alegre celebração pelo nascimento de uma criança, é tão jovial. Se você não contar Ka’ahumanu tem que garantir a Kamehameha que ela ficará grávida de seu bebê “em breve”, apesar de saber que isso não acontecerá, é tudo diversão e brincadeira. Na maior parte, pelo menos.

O público sabe que Marley e o Capitão Metcalfe desembarcaram com um punhado de homens e más intenções. Sabemos também que Kupuohi está observando de perto enquanto Ka’iana e Ka’ahumanu escapam para se encontrar com o espião Ka’iana enviado para monitorar Keoua, contrariando diretamente as instruções de Kamehameha. A diversão e as brincadeiras persistem, mas a ideia de qualquer paz duradoura parece frustrantemente ilusória. Politicamente e até mesmo relacionalmente, o Havaí está à beira do colapso.

Ka’ahumanu ainda acredita que a propensão de Kamehameha para a paz e a aptidão de Ka’iana para a guerra serão igualmente valiosas nas batalhas que virão, mas as coisas estão ficando um pouco turvas devido à sua óbvia afeição por Ka’iana. Sua aliada se torna cada vez mais paqueradora durante o “dia do derramamento de cérebros”, e isso não passa despercebido. Ka’ahumanu explicando aos britânicos os costumes que John Young lhe ensinou, incluindo curvar-se e beijar a mão da rainha, não são apenas lições culturais, deixe-me dizer. E embora Kupuohi não tenha realmente argumentos para ser sarcástico sobre casos extraconjugais, seu argumento subjacente é relevante para a mensagem geral. Ka’iana, de calças e colete, falando inglês e portando suas armas, é um vetor-chave da doença que está permeando as terras e invadindo suas costas. Essa doença assume forma humana em Marley e Metcalfe. Ambos são pegos bisbilhotando e perseguindo um jovem nativo, mas fingem estar tranquilos e fingem estar interessados ​​apenas no comércio justo, e Kamehameha acredita neles. Ka’iana, crucialmente, não acredita, e Tony também não, especialmente depois daquela tentativa de escravizá-lo. O conselho de Ka’iana para Kamehameha é fazer o que seu tio fez com o Capitão Cook e seus homens: matá-los e enviar seus ossos desgastados como uma mensagem. Mas cai em ouvidos moucos. Depois de estabelecer uma lei que proíbe matar pessoas por capricho, não lhe faria bem ver Kamehameha quebrá-la imediatamente. Namake fica do lado de seu chefe, não de seu irmão, que provavelmente tem mais a ver com Kupuohi do que com suas afiliações políticas, mas, mesmo assim, Ka’iana e Tony sentem que não têm escolha a não ser resolver o problema por conta própria.

Ka’iana, Tony e Nahi entram sorrateiramente no navio de Metcalfe e confrontam Marley no escuro, mas Kamehameha, obviamente dominado por alguém, desmascara seu disfarce. Depois de convencer Ka’iana a não fazer nada precipitado, ele explica seu plano de enviar John Young com boas notícias e uma carta educada para deixar as ilhas. Ka’iana não acha que vai funcionar, e ela tem razão. Mas o dano de sua insubordinação já estava feito de qualquer maneira. Ela imediatamente culpa Namake por dedurá-lo, mas acaba sendo Kupuohi, deixando Nahi furioso e Ka’iana consternada com o fato de a família pela qual lutou tanto estar desmoronando novamente.

Chefe de Guerra O episódio 7 termina com uma nota profundamente trágica. Como mencionado, Metcalfe não aceita bem o apelo de John Young para partir. Em vez disso, ele navega para a próxima baía, que é a pequena vila onde Vai e sua família estão. Ele ordena que as balas de canhão sejam carregadas com pregos e abre fogo contra a costa, matando muitos homens, mulheres e crianças que se reuniram para admirar o navio. É um massacre que tira a vida de quase todos os presentes, incluindo, ao que parece, Vai, que tem sido amplamente subutilizado desde então.Introdução no Episódio 3 Ka’iana não consegue chegar a tempo, assim como nenhum dos reforços de Kamehameha.Então, Ka’iana estava certa, mas a que custo? É altamente improvável que ela aceite isso bem e provavelmente se afastará ainda mais de Kamehameha como resultado. Sem ninguém de sua família ao seu lado, exceto Nahi, e sua única aliada, a esposa do chefe, suas mãos estarão atadas, e ela provavelmente resolverá a situação por conta própria novamente, exacerbando ainda mais o conflito. Em tudo isso, Keoua e Kahekili sem dúvida verão uma oportunidade perfeita para atacar um reino dividido.

Ainda assim, pelo menos Marley se afundou. Todas as nuvens.