「ビヨンド・ザ・バー」第9話あらすじ – 妥協点を見つける

第9話までかかりましたが、 ビヨンド・ザ・バー 構成が少し変更され、2つの事件に時間を分け、そのうち1つは最後まで完全に解決されません。毎週事件を扱う番組では、シーズンが進むにつれてより明確な連続性を持たせるのが一般的で、理論上は問題ありませんが、このオリジナルの構成はこの番組の非常にうまく機能していた要素の一つだったので、それがどのように維持されるか興味深いところです。

もう1つの事件は、導入されてから比較的簡潔に結論が出ています。倫理的に興味深い核心部分があるものの、結論がやや浅はかで、まさに私が不満に思っている点です。 ヒョミンとソクフンの関係性という要素にも、より露骨な言及が見られます。何度も言ってきたように、師弟関係というレベルでは、他の要素よりもうまく機能すると思います。この事件の興味深い点は、ビョンスという男性が飛行機内で倒れ、チェ医師が彼の治療を渋るという点です。ビョンスが亡くなった後、彼の家族はそれが殺人に近い行為に当たると考えています。しかし、チェ医師には正当な理由がありました。ビョンスは7歳の少女の誘拐と性的暴行で逮捕・起訴されており、被害者の治療後、チェ医師は以前ビョンスの治療を拒否していたのです。

医師は一般的に、切実に助けを必要としている人に助けを提供する義務があるため、特にこの状況を考慮すると、チェ医師の治療への躊躇は、法的に言えば殺人に相当する可能性があります。チェ医師の行動がビョンスの死の原因ではないことを証明するのはソクフンとヒョミンの責任だが、私は

法の枠を超えて 第9話は少し尻込みしている感じがします。ビョンスには、介入の有無にかかわらず、いずれにせよ死に至る可能性のある基礎疾患があったことが判明するからです。この要素を完全に省いた方が、最終的に別の悪人が報いを受けるよりも、倫理的に難しい事件に仕立て上げることができたでしょう。 一瞬、決定的な証拠と思われた解決策が裏目に出て、チェ医師が関与するのではないかと思われました。特にチェ医師が既に既往症を知っていた場合です。しかし、実際にはそうはなりませんでした。少なくとも、ヒョミンは結果のために実際に戦う必要がないことに不満を感じており、それは良い演出です。しかし一方で、ビョンスとの過去の経験から、検察官が黙って結果を待つという展開は、あまりにも安易な逃げ道のように感じられます。

一方、ナヨンは、つまずきながらも、二つ目の事件に巻き込まれていきます。彼女は、怠惰な上級職員がボーナスで私腹を肥やすのを防ぐため、より公平で実力主義的な制度を導入することで、ユリムを内部から改革しようと試みていますが、道のりは長く、前任者の不透明な行動に基づいて方針転換を繰り返しています。さて、ここでリー氏についてお話ししましょう。

リー氏は、多額の投資を経てブルーストーン・ファンドに買収された企業の元最高経営責任者（CEO）で、横領容疑で告発された後、後に米国企業に売却された。リー氏を自分の会社から追い出すのは明らかに詐欺だが、難しいのはユリム氏が横領訴訟を担当したことだ。当時、ナヨンは取引に疑問を抱いており、ナヨンに危害を加える前に異動させられたようだ。そうなると、今リー氏の退任を支援することは正しいことであるだけでなく、会社の方向性の変化を際立たせる重要な象徴的な軌道修正となるだろう。詳細については、おそらく明日になるでしょう。