デクスター：リザレクションのマイケル・C・ホール｜Paramount+より
「天使に触られて」では、デクスターを取り巻く網がこれまで以上に厳しく迫り、長年のシリーズファンにとって重要な瞬間となる素晴らしい結末へと盛り上がっていきます。
嘘をつき続けるのは難しいことです。特に複数の人生を生きている場合はなおさらです。しかし、これはまさにデクスターが デクスター：リザレクションを通してずっと経験してきた状況です。そして、第9話「天使に触られて」で、彼はその道の終わりを迎えます。最後から2番目の旅路で、彼の多くの人生とアイデンティティ、過去と現在が危険なほどに重なり始めます。そして、その中心にいるように見える唯一の人物は、ほとんど完全に彼の意志に反して、ハリソンです。
私たちは好きなだけ続きを観ますが、 プラーターがデクスターとハリソンのディナーパーティーで金儲けをするところから再開します。デクスターがレッド・シュミットだとまだ信じているプラターは、彼に息子がいると知り、衝撃を受ける。当然のことながら、これはデクスターにとってより有利な状況となる。ハリソンはプラターとファーストネームで呼び合う父親に感銘を受けていたが（デクスターの場合はファーストネームが適切ではないにもかかわらず）、デクスターは危険な一線を越えたと感じていた。プラターはデクスターの本当の姿を知りすぎており、彼とチャーリーの疑念は明らかに高まっている。そのため、彼の生い立ちや私生活についてもっと知るためにレッドと時間を過ごすよう提案するプラターの申し出は、デートの誘いというより脅迫のように感じられる。ますます深まる疑惑と言えば、デクスターとハリソンがレストランの厨房から飛び出すところを、エンジェル・バティスタが尾行する。デクスターはハリソンにプラター家の状況を事細かに説明する。ニューヨークの街を歩いている最中なので、誰に聞かれてもおかしくないのに、これは滑稽な話だ。そして、行列に気づいたバティスタの失言をハリソンに伝える。しかし、その含みは明白だ。監視が厳しくなっているのだ。
このことは、その後すぐに、ハリソンが仕事場に現れ、名前を呼ばれてルームサービスの依頼を受ける場面でさらに明らかになる。その部屋にはチャーリーが宿泊していることが判明する。チャーリーは、レオン・プラターの家に招待された者全員を尋問するように、ハリソンを尋問したがっている。彼女は特にハリソンの名字であるモーガンに興味をそそられる。彼は尋問を予想していなかったため、説明として語ったことはほぼ真実だった。その後、彼はこれをデクスターに伝え、デクスターは、このすべてを正すまで数日間一緒にいるように主張します (そして、デクスター モーガンが物事を正す唯一の方法は、殺害テーブルの上でのみです)。
いつものように、これはデクスターが目的に近づいていることを示唆する。そこでデクスターはハリソンにホテルの記録を調べさせ、チャーリーの自宅住所を探させる。ハリソンはそこでチャーリーの兵役時の写真、ハリソンの指紋を探すために彼女が払ったホテルのガラス、そして上の部屋で介護されている瀕死の母親を発見する。この情報を得たデクスターはチャーリーの車に隠れ、彼女の首にできた穴に飛び込み、母親を脅してハリソンから追い払おうと企む。しかしチャーリーは、ハリソンを訪ねたのはプラターの明確な指示だったと明かす。公平を期すために言えば、そもそも明白なことだった。プラターは母親の介護費用を払い、生かしている。それがチャーリーを厳しく管理する方法なのだ。しかし、だからこそ、殺すべきはチャーリーではなく、プラターなのだ。しかし、彼に近づくのははるかに困難だろう。バティスタもまた、プラターがデクスターとレストランを出て行くところを目撃し、写真を撮っていたため、彼に興味を持つ。クローデットが彼をオフィスに呼び出し、クインとの会話について話し、警察官になりすました罪で逮捕するため、バッジを返してニューヨークから直ちに立ち去るよう要求した時、彼は正式な写真の中にプラターの姿を見つける。滑稽なことに、彼はそれが同一人物であることを確認するために自分の写真と照合しなければならなかった。だって、かなり特徴的な写真だもの。一体どれほどの照合が必要なのだろうか？
『デクスター：リザレクション』のデヴィッド・ザヤス
『デクスター：リザレクション』のデヴィッド・ザヤス | 画像提供：Paramount+
第9話は、彼にとってかなり新しい領域だ。彼はいつもどこか風変わりで、どこか浮ついたところがあるが、チャーリーの首の傷に対する皮肉めいた反応や、母親の健康を反射的に利用して彼女を脅迫する様子は、彼をこれまでとは違う、より邪悪な人物として描き出している。チャーリーが彼に明らかに不快感を示し、彼と過ごすことにためらいを感じている様子も同様だ。翌朝、デクスターが彼に電話して二人きりで話す約束を取り付けたとき、ついに報いを受けるのだと安堵する。チャーリーが喜んでそうしてくれるかもしれないと期待する気持ちさえ湧いてくる。
しかし、もちろん、バティスタが邪魔をする。 またしても 。プラターの写真を見たバティスタは彼を追跡し、命の危険があると警告しようとするが、明らかに状況を誤解している。しかし、手出しを許した3人の手下を襲撃した後、ついにプラターとチャーリーに会うことができ、「レッド・シュミット」の正体を明かし、正体を明かしてしまう。何も知らないデクスターは、プラターとの約束の時間にやって来るが、不気味な連続殺人犯の金庫室に連れて行かれ、待ち伏せされる。バティスタは殺人台に横たわっていた。そしてプラターは提案を持ちかける。デクスターの正体を知ったプラターは、彼の恩人となる覚悟だ。連続殺人犯たちをおびき出し、デクスターにコレクションを増やすチャンスを与えるのだ。しかし、その代償はバティスタの命を奪うことだった。
もちろん、バティスタはデクスターにとって常に脅威となる存在であるにもかかわらず、その規範には当てはまらない。そこでデクスターは大胆な決断を下すが、それがたちまち裏目に出て、痛快なブラックコメディの幕開けとなる。デクスターのナイフの一撃でバティスタは解放され、かつてのパートナー関係を修復し、プレイターとチャーリーを共に打ち倒そうとする。ところが、バティスタは彼を絞殺しようとする。プレイターがバティスタの背中に数発の銃弾を撃ち込んだ時、ようやく止まる。次の銃弾はデクスターに向けられるが、チャーリーが彼を外に引きずり出すと、それは外れてしまう。デクスターは瀕死のバティスタと共に閉じ込められたまま、ベイハーバーの屠殺者でありながら、ジェームズ・ドークスもバティスタの妻も殺していないと繰り返し訴える。しかし、そんなことはどうでもいい。バティスタは結局、自分の死を自分のせいだと責める。そしてついに、数シーズンを経て、エンジェル・バティスタは息を引き取る。彼の最後の言葉は、まさに「デクスター・モーガン…くたばれ」だった。
