Вождь продовжує не поспішати у «Місті квітів, частина II», але підготовка окупається з точки зору сюжету та персонажів.
В іншому відносно стриманому розділі Вождь продовжує вміло готувати ґрунт для майбутніх величезних конфліктів. Вони варіюються від макроекономічних, як-от майбутнє вторгнення Кахекілі на Гаваї, до мікроекономічних, як-от те, що робитиме Ка’яна, коли нарешті повернеться додому, лише щоб виявити свого найкращого друга в ліжку з дружиною. Громадянська війна на Гаваях за титул Бога війни, ймовірно, буде десь посередині за масштабом. Якщо Епізод 4 нічого іншого не доведе, то це те, що попереду ще багато боїв.
Деякі з них вже тривають. Наприклад, кампанія Кахекілі з метою завоювання О’Аху майже завершена, але це викликає певні занепокоєння навіть серед його власних людей. Оскільки королівство Гаваї щойно втратило свого короля, Кахекілі вважає, що зараз саме час для вторгнення та завершення того, що він називає пророкованим об’єднанням островів. Один з його воїнів висловлює деякі зрозумілі занепокоєння, що знищення королівських родів не схоже на пророцтво чи об’єднання, але в Кахекілі є готова відмовка. Його теорія полягає в тому, що справжнє об’єднання може відбутися лише тоді, коли лише один рід правитиме всіма островами. І, звичайно, цей рід буде його. Я думаю, що дисидент легко відбувся, оскільки він був майже впевнений, що Кахекілі збирається його вбити.
Проблеми керівництва Гаваїв складають значну частину «Квіткового міста, частина II». Кеуа, син колишнього короля, сподівається успадкувати контроль над усім, тому він дуже розлючений, дізнавшись, що Камехамеха став богом війни, відповідальним за всі військові справи. Кеоуа настільки розлючений, що вибиває один із власних зубів, щоб символізувати кінець періоду трауру, я переконаний, що ця практика не рідкість, але й не загальна, і негайно оголошує війну королівству на боці Камехамехи. Це трохи надмірна реакція в моїй книзі, але люди сприймають спадкоємність досить серйозно. Просто запитайте HBO.
Однак Камехамеха трохи програє, і Ка’ахуману, незважаючи на віру в те, що Джон Янг і Моку попереджають його дружину, щоб дати йому кілька мудрих порад. Оскільки вона революціонерка, вона повністю ігнорує цю пораду і в розмові може навчити Камехамеху до прориву. Він сидів і чекав, поки боги заговорять з ним; Ка’ахуману каже йому, що за його відсутності він може приймати правильні рішення самостійно. Що вирішує немає вести війну з Кеоуа, але якщо Кеоуа вирішить вести війну йогоВін подбає про вашу перемогу. Здається досить справедливим.
Каїна Макуа головнокомандуючий | Зображення через Apple TV+
Насправді Гаваї не такі ідилічні, як їх рекламують. Це було Минув час, відколи Ка’яна пішлаа деякі, як Хеке та Намаке, готові рухатися далі. Однак у останнього є прихований мотив, оскільки він досить серйозно дивиться на дружину Ка’яни, Купуохі, що, очевидно, є довготривалою справою. Нахі дуже засмучений цим, можливо, тому, що він сприйняв би союз між цими двома не лише як зраду, але й як підтвердження того, що його брат ніколи не повернеться. Звичайно, Каяна є Повертаючись до початку, це не так, як хтось на Гаваях міг би знати. Це робить ситуацію надзвичайно поганою, коли Купуохі нарешті піддається залицянням Намаке, незважаючи на попередню відмову. Він би не хотів бути ним, коли повернеться Ка’яна.
І Вождь Епізод 4 чітко дає зрозуміти, що Ка’яна повернеться, навіть якщо вона залишиться в Замбоанзі достатньо довго, щоб виконати досить важливе побічна місія звільнення рабів. Це стимульовано зникненням Тоні,якого Ка’яна відмовляється відпускати, незважаючи на те, що Марлі намагається направити його в неправильному напрямку. Як тільки Ка’яна бачить, як жінки та діти замкнені в клітках і жорстоко поводяться з іспанцем у люті, стаючи розшукуваним, вона розуміє, що Тоні в безпосередній небезпеці.
Саме Вай вказує йому правильний напрямок, хоча й неохоче. Сцени Ка’яни з Вай захоплюють, оскільки вона є найпрямішим зв’язком зі своєю батьківщиною, але вона також відкинула більшість її атрибутів, вважаючи за краще жити серед палескінів. Вона вказує Ка’яні, що на островах її основна каста не звернула б уваги на її родину, і за таких обставин було краще піти. Оскільки Ка’яна багато чого дізнається під час своєї подорожі, їй варто було б це засвоїти. Якщо на островах відбудуться значні зміни, що, як ми можемо припустити, пов’язано з усією цією схемою, такі люди, як Вай, будуть невід’ємною частиною.
Ка’яні вдається знайти Тоні на складі, повному інших рабів, і, звільняючи його, вона влаштовує бунт, звільняючи інших в’язнів і вбиваючи кількох іспанців для повного сприйняття. Вона повертається до човна з Тоні, тож вона залишає Замбоангу назавжди, але принаймні вона пішла в сяйві слави. Тепер вона повертається додому. Але що вона знайде, коли туди потрапить?
