Warchief fortsätter att ta sin tid i ”City of Flowers Part II”, men grundarbetet lönar sig vad gäller handling och karaktär. I ett annat relativt dämpat kapitel fortsätter Warchief att skickligt sätta scenen för enorma konflikter som komma skall. Dessa sträcker sig från makro, som Kahekilis förestående invasion av Hawaii, till mikro, som vad Ka’iana kommer att göra när han äntligen kommer hem, bara för att upptäcka sin bästa vän i sängen med sin fru. Hawaiis inbördeskrig om titeln Krigsguden skulle sannolikt hamna någonstans mittemellan, i termer av skala. Om avsnitt 4 inte bevisar något annat, är det att det fortfarande finns gott om strider att komma.
En del pågår för närvarande. Kahekilis kampanj för att erövra O’Ahu, till exempel, är nästan avslutad, men det väcker viss oro även bland hans egna män. Med kungariket Hawaii som just har förlorat sin kung, tror Kahekili att det nu skulle vara en bra tid att invadera och slutföra vad han ramar in som den profeterade enandet av öarna. En av hans trupper uttrycker en del förståeliga farhågor om att utplåna kungliga blodslinjer inte verkar vara profetia eller enande, men Kahekili har en färdig ursäkt. Hans teori är att sann enande bara kan ske när endast en blodslinje styr alla öar. Och den blodslinjen kommer naturligtvis att vara hans. Jag tror att dissidenten kommer undan ganska lätt, eftersom han var ganska säker på att Kahekili skulle döda honom. Hawaiis ledarskapsfrågor utgör en stor del av ”Blommornas stad del II”. Keoua, son till den tidigare kungen, förväntar sig att ärva kontrollen över allt, så han blir fullständigt rasande när han upptäcker att Kamehameha har blivit krigsguden, ansvarig för alla militära angelägenheter. Keoua blir så rasande att han slår ut en av sina egna tänder för att symbolisera slutet på sin sorgeperiod – en praxis som inte är ovanlig men inte universell, har jag fått mig att tro – och förklarar omedelbart krig mot Kamehamehas sida av kungariket. Det är en liten överreaktion enligt min mening, men folk tar successionslinjerna ganska allvarligt. Fråga bara HBO.
Kamehameha har dock en liten förlust, och
Ka’ahumanu, trots att han tror att John Young och Moku Warn är väl positionerade som hans fru för att ge honom några kloka råd. Eftersom hon är revolutionär ignorerar han helt detta råd och lyckas i ett samtal coacha Kamehameha till ett genombrott. Han satt där och väntade på att gudarna skulle tala till honom; Ka’ahumanu säger till honom att han, i hans frånvaro, kan fatta rätt beslut på egen hand. Vad han bestämmer sig för är att inte föra krig mot Keoua, men om Keoua bestämmer sig för att föra krig mot honom, kommer han att se till att han vinner. Verkar rättvist nog. Kaina Makua i War Chief Kaina Makua i War Chief | Bild via Apple TV+ Hawaii är egentligen inte så idylliskt som det utlovas för någon. Det har gått ett tag sedan Ka’iana lämnade,och vissa, som Heke och Namake, är redo att gå vidare. Den senare har dock en baktanke, eftersom han har ganska allvarliga ögon för Ka’ianas fru, Kupuohi, vilket tydligen är en långvarig sak. Nahi är ganska uppmärksammad på detta, kanske för att han skulle se en förening mellan de två inte bara som ett svek utan också som en bekräftelse på att hans bror aldrig kommer tillbaka. Naturligtvis är Ka’iana
Och KrigshövdingAvsnitt 4 gör det klart att Ka’iana kommer att återvända, även om hon stannar i Zamboanga tillräckligt länge för att slutföra den ganska viktiga sidouppdraget att befria slavbefolkningen. Detta sporras av Tonys försvinnande, som Ka’iana vägrar att släppa taget om, trots att Marley försöker skicka honom i fel riktning. När Ka’iana ser kvinnorna och barnen inlåsta i burar och brutalisera en spanjor av raseri, vilket gör dem till en efterlyst man, inser hon att Tony är i omedelbar fara.
Det är Vai som pekar honom i rätt riktning, om än motvilligt. Ka’ianas scener med Vai är fascinerande, eftersom hon är den mest direkta länken till sitt hemland, men hon har också avvisat de flesta av dess attribut och föredrar att leva bland paleskinsen. Hon påpekar för Ka’iana att hennes huvudkast, tillbaka på öarna, inte skulle ha uppmärksammat hennes familj alls, och under dessa omständigheter var det bättre att lämna. Eftersom Ka’iana lär sig mycket på sin resa är det något hon gör klokt i att internalisera. Om det sker en större förändring på öarna, vilket vi kan anta är baserat på hela denna uppbyggnad, kommer människor som Vai att vara en integrerad del. Ka’iana lyckas hitta Tony i ett lager fullt av andra slavar, och medan hon befriar honom startar hon ett upplopp, befriar de andra fångarna och dödar flera spanjorer för säkerhets skull. Hon återvänder till båten med Tony, så hon lämnar Zamboanga för gott, men åtminstone lämnade hon i en praktfull stråle. Nu är hon på väg hem. Men vad kommer hon att finna när hon kommer dit?
