「ウォーチーフ」は「花の都 パートII」でも時間をかけて描かれていますが、プロットとキャラクターの面でその下準備は成果を上げています。 比較的控えめなもう一つの章で、「ウォーチーフ」は、これから起こる巨大な争いの舞台を巧みに構築し続けています。カヘキリによるハワイ侵攻のようなマクロなものから、カイアナがようやく帰宅した時に親友が妻とベッドにいるのを発見した時のカイアナの行動のようなミクロなものまで、多岐にわたります。「戦争の神」の称号をめぐるハワイの内戦は、規模で言えばその中間に位置するでしょう。エピソード4が何を示しているとしても、まだ多くの戦いが待ち受けているということです。
現在進行中のものもあります。例えば、カヘキリによるオアフ島征服作戦はほぼ完了していますが、彼自身の部下たちの間でさえ懸念が生じています。ハワイ王国が王を失ったばかりの今こそ、カヘキリは侵攻し、自らが予言する島々の統一を成し遂げる好機だと確信している。部下の一人は、王家の血統を絶滅させるのは予言にも統一にもならないと当然の懸念を表明するが、カヘキリには言い訳がある。真の統一は、一つの血統が全ての島々を統治した時にのみ実現するという彼の理論だ。そしてもちろん、その血統は彼のものとなる。カヘキリが自分を殺すと確信していた反体制派のカヘキリは、かなり軽い処罰で済んでいると言えるだろう。 ハワイのリーダーシップ問題は、「花の都 パートII」の大きな部分を占めています。前国王の息子であるケオウアは、全てを継承するつもりでいるため、カメハメハが軍神となり、あらゆる軍事を統括していることを知り、激怒します。激怒したケオウアは、喪の終わりを象徴するために自らの歯を一本折ります。これは珍しいことではないものの、普遍的ではないと聞いています。そして、王国のカメハメハ側に即座に宣戦布告します。これは少し過剰反応だと思いますが、人々は王位継承をかなり真剣に受け止めています。HBOに聞いてみてください。 しかし、カメハメハはちょっとした損失を被り、カアフマヌは、ジョン・ヤングとモク・ワーンが妻として賢明な助言を与えてくれると信じていましたが、それでもなお、カアフマヌは、ジョン・ヤングとモク・ワーンが妻として賢明な助言を与えてくれると信じていました。革命家であるカメハメハは、この忠告を完全に無視し、ある会話でカメハメハに突破口を開く。カメハメハは神々の言葉を待ちながら座っていた。カアフマヌは、自分がいない今、自分自身で正しい決断を下せると告げる。カメハメハが決断したのは、ケオウアに戦争を仕掛けないこと。しかし、もしケオウアが戦争を仕掛けてきたら、必ず勝利させるということだ。これは当然の判断と言えるだろう。
『ウォー・チーフ』のカイナ・マクア
『ウォー・チーフ』のカイナ・マクア | Apple TV+より
ハワイは、誰にとっても宣伝されているほど理想的な場所ではない。カイアナが去ってからしばらく経ち、ヘケやナマケのように、新たな道を歩もうとしている者もいる。しかし、ナマケには隠された目的がある。カイアナの妻クプオヒにかなり強い関心を抱いており、どうやら長年の恋のようです。ナヒはこのことに非常に動揺している。おそらく、二人の結びつきは裏切りであるだけでなく、兄が二度と戻ってこないことを確信させるものでもあるからだ。もちろん、カイアナは 話を元に戻すと、ハワイの誰もが知るはずがない。だからこそ、クプオヒがナマケを拒絶したにもかかわらず、ついに彼の誘いに屈してしまうのは、非常に残念なことだ。カイアナが戻ってきた時に、クプオヒはナマケの立場になりたくないだろう。 そして ウォーチーフ エピソード4では、カイアナが奴隷解放という重要なサイドクエストをクリアするまでサンボアンガに留まるとしても、戻ってくることが明らかになる。これはトニーの失踪によって促進される。
ヴァイは、しぶしぶながらも、トニーを正しい方向へと導く。カイアナとヴァイのシーンは実に興味深い。彼女は故郷との最も直接的な繋がりであると同時に、故郷のしがらみのほとんどを拒絶し、パレスチナ人の中で暮らすことを好んでいるからだ。彼女はカイアナに、島では彼女の主要カーストは彼女の家族に全く関心を払わなかっただろう、そのような状況下では去った方が良かったと指摘する。カイアナはこの旅で多くのことを学んでいるので、このことをしっかりと心に刻んでおくべきだ。もしこの島々に大きな変化が訪れるとすれば（おそらくこの状況全体がその変化に基づいているのだろうが）、ヴァイのような人々が不可欠な存在となるだろう。
カイアナは他の奴隷で溢れた倉庫でトニーを見つけ、彼を解放する傍らで暴動を起こし、他の囚人を解放し、さらにスペイン人数名を殺害する。トニーと共にボートに戻り、サンボアンガを永久に去ることになるが、少なくとも輝かしい栄光の中で去ったと言えるだろう。さて、彼女は故郷へと向かう。しかし、そこで彼女は何を見つけるのだろうか？
