Yakuza 0: The Director’s Cut は、専用ハードウェアの発売時に Nintendo Switch 2 向けに発表されたもので、古典的な Yakuza の前編の決定版です。同シリーズで最も愛されているキャラクターたちのオリジンストーリーも英語のナレーションで語られる。
『龍が如く0』ディレクターズカット版のメインキャラクターの英語版キャストを初公開します。
龍が如く0 ディレクターズカット版 英語版キャスト
| 龍が如く0のキャラクター | 英語の声優 |
|---|---|
| 桐生一馬 | ヨン・イェア / トファー・オンゴ（歌） |
| 真島吾朗 | マット・マーサー |
| 錦山アキラ | カイジ・タン / グレッグ・チュン (歌) |
| 牧村誠 | リサメイ |
| 柏木修 | デビッド・ヘイター |
| ジュンダ | アレハンドロ・サーブ |
| 佐川司 | アンドリュー・キシノ |
| 橘哲 | ハワード・ワン |
| ウェン・ハイ・リー | ビル・ミルサップ |
| 久世大作 | ケストン・ジョン |
| 粟野 宏樹 | エリア・マウントジョイ |
| 西谷ほまれ | ヴィック・チャオ |
| 渋沢慶治 | ジョン・オエ |
| 瀬呂勝 | 野比中西 |
| ビリケン | アダム・ゴールド |
| 堂島宗平 | イマリ・ウィリアムズ |
| 二原隆 | フランク・トドロ |
| シマノ株式会社 | フレッド・タタショア |
| 風間慎太郎 | ポール中内 |
ヨンは『龍が如く 外伝 その名前を消した男』で桐生一馬役を演じ、それ以来このキャラクターの英語版の声を担当している。こちらは『龍が如く0 ディレクターズカット』での彼の演技を初公開したもの。
ヨン・イェーのほかに、真島吾朗の声を担当するマシュー・マーサー、柏木修の声を担当する伝説のデヴィッド・ヘイターも出演する。
これはかなり強力なセットであり、批評家から絶賛されたタイトルが最後の再リリースで再び人気を得ているのは嬉しいことです。
オリジナルの日本語吹き替えだけがあなたの唯一の障害となっているなら、ディレクターズカット版は現代の古典作品を完全な英語吹き替えで体験するチャンスです。ナレーションに加えて、ディレクターズカットには次の新機能が含まれています。
- 20分の新しいシーン
- フランス語、イタリア語、ドイツ語、スペイン語のテキスト
- レッドライトレイドモード: プレイヤーがチームを組んで大勢の敵と戦うマルチプレイヤー モード。このモードでは 60 を超えるキャラクターから選択できます。
龍が如く0 公開日 ディレクターズチョイス
『龍が如く0』のディレクターズカット版がNintendo Switchに登場します。 2025年6月5日そして現在利用可能 オンラインショップで予約注文。セガは湘南乃風の主題歌「Bubble」をフィーチャーしたディレクターズカット版の新トレーラーも公開した。
さらに多くのプレイヤーがこの素晴らしい『龍が如く』シリーズを体験し、このシリーズのファンになってくれることを嬉しく思います。これまでに公開された Nintendo Switch 2 の画像はどれも素晴らしく、追加コンテンツが他のコンソールや PC にも登場することを期待しています。
