「Only Shots to Guide Us」では、故郷と聖域がこれまで以上に遠くにあるように見え、特にアレックスを絞り続けています。
目的地よりも旅の方が重要というのは決まり文句ですが、これは非常に真実のようです。 1923年 旅には終わりがないからです。シーズン1のハルシオン時代を思い返すと、スペンサー・ダットンが帰ってくるかもしれないと考えたのは、なんと世間知らずだったのでしょう。現時点ではシーズン 2 が進行中ですが、地理的には近いですが、それでも信じられないほど遠いです。エピソード 5 で激しく苦しむアレックスもまた同様です。そして決して到達することのできない目的地に向かって進み続ける。
「私たちを導くためのショットだけ」はこの意味で使用されています。イエローストーンに焦点を当て、代わりに、努力しているのにそこに到達できない人々をターゲットにしています。テオナの場合、技術的には何かに向かってではなく、何かから逃げていますが、機能的には何が違うのでしょうか？誰もが常に移動しており、正しい方向に進み続けるという報酬のために、次から次へと障害を克服することを強いられています。次の悲劇、次の雪の円盤、次の不気味な男、次の人種差別主義者の元帥が現れるまで。何かが見つかるまで、あるいは彼らが彼らに会うために告発されるまで。
アメリカはどこにでもある
安全を求めて果てしなく走り続け、決して見つからないというこの考えは、おそらくテオンナの物語の中でより具体化されています。後 アマリロフェアで指名手配ポスターを発見彼女は馬を走らせ、彼女とピートを北へ、標識から離れた多くの雲を運びますが、追っ手から身を隠す場所のない特徴のない平原を走ります。
そして彼らの追手は彼らのすぐ後ろにいます。必要なのは、250ドルと、アンダースに彼らを諦めるよう説得するルノー神父の祝福だけだ。最初は、これまでのエピソードで見てきたものとは相反するものに感じられたので、これにはがっかりしました。しかし、ルノーの証言が決定的な要因であることに気づくでしょう。これらの人々がどれほど神を畏れているかを忘れがちです。神の子とされる者たちの手によって彼女が受けた数々の虐待を隠蔽するために、ある男が嘘をついていたり、テオナの犯罪を故意に誤って描写したりする可能性など、一瞬たりとも考えられなかった。彼の神聖な支持により、ケント元帥は明らかに単なる偏屈なサイコパスであり、先住民を進歩の名の下に根絶すべき他の種と何ら変わらないと見なす言い訳を与えられる。
テオナは馬を走らせますが、ピートは彼らに休む場所はおろか、じっとしている場所もないことにすぐに気づき、水と避難所を求めて手分けします。ケントとルノーが見つけたのは彼だった。馬を追いかけるのは無駄です、彼には逃げる場所がないからです。 1923年 シーズン 2、エピソード 5 は、その後の銃撃戦の結果が明らかになる前にブラックにフェードアウトしますが、ピートが間違った側に立ったのはほぼ当然のことです。
電車は最悪だ
今シーズン、アレックス・ダットンほど苦しんでいる人はいないし、彼が受けた屈辱のリストは「私たちを導くためのほんの一撃」の中で増え続けている。彼女は現在電車に乗っており、それは良いニュースのようだが、グランド・セントラル駅で強盗に遭ったため、食事をする余裕がない。そのため、彼女はダイナーでウェイトレスとして働くのに苦労していますが、それが顧客のためでなければ、世界で最悪ではないかもしれません。
電車の乗客の一人は威勢のいい変質者で、すぐさまアレックスに股間からこぼれたコーヒーをすくい取らせ、その間に手を押さえながらアレックスを苦しめる。彼が眠っている犬たちに会わせるつもりがないのは明らかで、案の定、翌朝も彼はそこにいて、アレックスがコーヒーを注いでいる間、アレックスのスカートに手を絞っていた。
1923 シーズン 2 のアミナ・ニエベスとマイケル・スピアーズ | Paramount+ 経由の画像
しかし、こいつは噛み切れないほど噛みちぎってしまった。アレックスは彼をコーヒー壺で半殺しにしたが、運転手はシカゴで係争中の法的影響に直面するために彼女を独房に放り込んだ。幸いなことに、非常に大げさな上流階級の英国人夫婦が見守っており、彼らはアレックスの無罪を主張する声明を出しました。彼は自由に行動することを許されたが、ファーゴ行きの接続列車が雪の円盤のために欠航したため、行く場所がなくなった。グランド・セントラルでの苦しみを考えると、ユニオン駅に立つのは悪い考えのように思えた。そこで彼女は、クレジットによるとヒラリー（ジャネット・モンゴメリー）とポール（オーガスタス・プリュー）という名前のイギリス人の新しい友達と一緒に家に帰ることを選ぶ。
アレックスに積み重なったトラウマの量を考えると、この決断も何らかの形で裏目に出るのは間違いありません。しかし、様子を見なければなりません。
適切な場所、適切な時間
運命が味方しそうな唯一の人 1923年 シーズン2第5話は、メイミー・フォセットによって昼寝から起こされるスペンサー。これは驚くべき偶然だが、正直に言うと、このようなことがなければ、スペンサーが家に帰れなかった可能性は十分にある。
そして少なくとも、スペンサーは間違いなく家に帰るつもりです。メイミーは彼をアマリロに連れて行き、そこでマクダウェル保安官に電話して、スペンサーが本人の言う通りの人間であり、ある種のクズではないことを確認することができる。スペンサーの声の調子は、マクダウェルにやるべき仕事があることを警告する。スペンサーはバナーとホイットフィールドに対して戦争をする意図を明確にし、事態をここまでエスカレートさせた責任をマクダウェルに負わせる。
名誉のために言っておきますが、メイミーは電車の切符を予約し、スペンサーを送り届けます。彼女の言葉からすると、むしろ他人事になりたいようだ。それは理解できます。しかし、観客の立場からすると、それは安心でもあります。スペンサーがシーズン 2 であまり活躍できないことは明らかであり、避けられない第 3 シーズンでは、イエローストーンを救うための彼女の努力が積み重なることになるでしょう。でも、あの牧場で彼を見るまでは、彼がそこに辿り着くとは思えない。
