‘The Recruit’ Phần 2, Tập 4 Tóm tắt – Owen và Jang Kyun cố gắng đàm phán với Yakuza

por Juan Campos
'The Recruit' Temporada 2, Episodio 4 Resumen - Owen y Jang Kyun intentan negociar con el Yakuza

Noah Centineo trong vai Owen Hendricks trong tập 204 của The Recruit. Được phép của Netflix © 2024

Người tuyển dụng Phần 2 tiếp tục ra mắt ở tập 4, trong đó giới thiệu một thành phần Yakuza nguy hiểm và tiết lộ những gì Jae đang làm.

Tôi không biết Owen Hendricks có phải là một luật sư giỏi hay không vì trong hai mùa phim Người tuyển dụng, Anh ta chưa thực hành bất kỳ luật nào. Tôi thậm chí không nghĩ anh ta ngủ quá năm phút, nhưng anh ta không thể thiếu đối với CIA đến nỗi thật ngạc nhiên khi họ tiếp tục cố gắng giết và/hoặc làm mất uy tín của anh ta. Trong Tập 4 Phần 2, “Atnwhypabh”, anh một lần nữa chứng minh giá trị của mình bằng cách lập kế hoạch độc đáo để giải thoát Nan Hee khỏi sự giam cầm của Yakuza. VÀ hầu hết hoạt động.

Nhưng sự thật là Người tuyển dụng thời trang, nó không hoạt động. Tuy nhiên, suy nghĩ mới là điều quan trọng, và Owen gần như là nhân viên duy nhất trong hai chính phủ dường như có bất kỳ ý tưởng độc đáo nào trong đầu. Còn Jae? Tôi đã nói với bạn rằng chúng tôi không thể tin tưởng anh ta.

Hãy phá vỡ tất cả.

Jang Kyun thả thêm một quả bom nữa

Sau khi rơi vào kết thúc tập trướcOwen rời khỏi Jang và đi thẳng đến căn hộ của anh ấy. Bây giờ Owen không trung thực về mặt kỹ thuật, anh ta cần tìm ra công tắc của người đã chết của Jang càng sớm càng tốt để anh ta không có bất kỳ ảnh hưởng nào đến CIA, nhưng ý tưởng đầu tiên của Owen là nhìn vào nhà anh ta, gần như là nơi cuối cùng. trí thông minh được đào tạo sẽ che giấu điều gì đó.

Jang cũng trở về nhà trong lúc tìm kiếm Owen và cả hai lao vào đánh nhau và cuối cùng kết thúc trong bế tắc mệt mỏi. Sau những gì chúng ta đã thấy với Jang Kyun làm ở buổi ra mắthơi xa vời khi Owen thậm chí có thể theo kịp anh ấy về mặt thể chất, nhưng thôi kệ. Anh ấy là anh hùng.

Dù thế nào đi nữa, công tắc của người chết cũng không có ở đó. Và Jang Kyun sẽ không tiết lộ anh đang ở đâu, vì đó là điều duy nhất ngăn CIA giết anh, và anh cần CIA giúp giải cứu Nan Hee, người mà anh tiết lộ đang mang thai.

Leer también  Resumen del episodio 4 de 'Rooster': Creo que estamos llegando a alguna parte

Giới hạn ở nhà

Kể từ khi Lester có thể giết Lee, sát thủ địa phương mà Dawn thuê nhưng không giết được anh ta và Owen, Dawn bắt đầu nghi ngờ rằng họ đã đính hôn. Cô và Dodge quyết định quay trở lại DC, nơi Lester, Violet và Owen cũng đang hướng tới.

Trong khi đó, Janus vẫn ở Hàn Quốc để theo dõi Jang Kyun, người quay trở lại NIS để cố gắng theo dõi các giao dịch tiền điện tử gần đây. Cho rõ ràng đang theo dõi anh ta ở một mức độ nào đó và yêu cầu anh ta tìm hiểu xem CIA đang làm gì trong 24 giờ tới nếu không sẽ bị trục xuất đến DMZ.

Việc quay trở lại DC là một tin xấu trên nhiều phương diện. Dodge và Dawn phát hiện những người khác ở sân bay, trong khi Nyland và Salazar đang cố gắng hết sức để giữ mọi người tham gia vào cuộc chiến. Vụ bê bối mùa 1 rằng CEG đang điều tra ở xa thủ đô nên CEG không thể điều tra bất kỳ cuộc điều tra nào. Owen và Lester đang tham gia một cuộc điều tra phản gián, ngay trước một vụ ám sát bởi chính những người đồng hương của họ. Đó là một thảm họa.

Messier vẫn là cuộc sống cá nhân của Owen. Khi kiểm tra căn hộ một thời gian ngắn, anh ấy thấy Jae đang ăn tối với Terence và Hannah, và vì Jae vô cùng hoang tưởng và ghen tị nên anh ấy đã đến khắp Hannah để cố gắng đánh dấu lãnh thổ của mình. Sẽ không công bằng khi nói rằng Owen không ổn định, nhưng anh ấy không mang lại cho Jae phản ứng mà anh ấy đang tìm kiếm, và Hannah không thể che giấu sự thật rằng cô ấy quan tâm đến người yêu cũ hơn bạn trai hiện tại.

Tuy nhiên, Jae lại quan tâm đến Owen hơn. Khi có thời gian, anh treo một loạt ảnh đồ đạc, giấy thông hành của Owen và thậm chí cả bức ảnh cũ của anh và Yoo Jin, tất cả đều đính kèm lời nhắn gửi đến “bố” của anh.

Nhiệm vụ giải cứu đang diễn ra

Owen thuyết phục được Giám đốc West và Nyland rằng cách hành động tốt nhất của CIA là trao cho Jang Kyun những gì anh ta muốn và giúp giải cứu vợ anh ta. Vì họ không thể làm điều đó một cách chính thức, Owen đề nghị sử dụng Lester, người mà thủ tục giấy tờ chuyển giao hoạt động vẫn chưa được hoàn tất, để chỉ đạo nỗ lực giải cứu, vì về mặt kỹ thuật anh ấy vẫn là một luật sư và việc anh ấy đến Hàn Quốc sẽ không vi phạm bất kỳ thông tin tình báo nào. các thỏa thuận.

Leer también  Tóm tắt tập 9 của 'Suit La': Ngay cả Harvey Specter cũng không thể ngăn chặn điều này khỏi sự mệt mỏi

Lester rất tức giận vì đã tình nguyện làm việc này, vì anh ấy tin rằng việc thăng chức lên trưởng ga Moscow sẽ gặp rủi ro chỉ vì ở gần Owen, nhưng dù sao thì anh ấy và Owen cũng buộc phải rời khỏi tòa nhà vì các đặc vụ CEG đang lục soát. Thay vào đó, họ kéo Dawn, người họ gặp trong thang máy, nhưng tất cả những gì cô ấy làm là chỉ họ về hướng Owen. Tuy nhiên, cô cảm nhận được rằng cả Lester và Owen đều không phát hiện ra kẻ đứng sau các vụ ám sát tương ứng của họ, vì vậy cô và Dodge quyết định theo họ đến Seoul bằng cách sử dụng danh tính ngoài sách để giết họ trước khi họ kịp nói bất cứ điều gì.

(Từ trái sang phải) Brooke Smith trong vai Marcy Potter, Devika Bhise trong vai Juno Marsh trong tập 204 của The Recruit.

(Từ trái sang phải) Brooke Smith trong vai Marcy Potter, Devika Bhise trong vai Juno Marsh trong tập 204 của The Recruit. Được phép của Netflix © 2024

Oliver xoắn

Owen nhờ Lord Oliver Bonner-Jones, người bạn người Anh mới có quan hệ tốt của anh, để tìm hiểu thông tin về gia tộc Yamazaki đang nắm giữ nan hee. Cô ấy không phải là mục tiêu bắt cóc thông thường của anh ấy, điều này khơi gợi sự quan tâm của Oliver, vì vậy anh ấy gặp những người khác ở Seoul, nơi tình cờ có trung úy Yamazaki mà họ cần nói chuyện, Kenta Nakano, tình cờ có mặt.

Kế hoạch này không hẳn là hoàn hảo. Owen, Oliver và Jang Kyun phải giả làm đại diện của một công ty bảo hiểm liên kết với tổ chức phi chính phủ của Nan Hee, cố gắng mua chuộc sự tự do của cô. Trong khi đó, Lester và Janus có thể lần theo dấu vết của cuộc gọi bằng chứng về sự sống để tìm ra nơi cô ấy đang bị giam giữ. Nếu Kenta chơi bóng và chấp nhận số tiền khổng lồ của đại lý bị đánh cắp mà họ định trả cho anh ta thì thật tuyệt. Nếu không, họ sẽ thực hiện một nhiệm vụ giải cứu.

Leer también  Resumen del episodio 8 de la temporada 2 de 'The Hunting Party': estas tendencias en calzado se están yendo de control

Vì Owen sẽ tán tỉnh Yoo Jin trong khi mọi người lẽ ra phải nghỉ ngơi để chuẩn bị cho nhiệm vụ này, bạn có thể thấy rằng đầu óc của anh ấy không hoàn toàn tập trung vào việc đó. Nhưng Owen vẫn là người nắm giữ toàn bộ mưu mẹo này. Jang Kyun là một kẻ có trách nhiệm thực sự, yêu cầu bằng chứng về cuộc sống và từ chối thưởng thức những trò đùa, và khi Kenta dừng chương trình phát trực tiếp của Nan Hee, người vẫn còn sống nhưng trông tệ hơn một chút, Owen đã phải đấm anh ta khắp người. máy tính xách tay để ngăn cả hai tiết lộ kết nối của họ.

Nhưng Kenta muốn 10 triệu đô la để trả tự do cho Nan Hee, gấp năm lần số tiền mà hai cơ quan chính phủ đã cố gắng xé bỏ trong thời gian ngắn, vì vậy việc mua lại Nan Hee là một bước khởi đầu. Một nhiệm vụ giải cứu nó sẽ phải được thực hiện. Và cuối cùng, Lester có một số tin tốt và một số tin xấu. Anh ta đã cố gắng tìm ra vị trí của nó, nhưng nó nằm ở thành phố cảng kiên cố và vô luật pháp của Nga, Vladivostok.

Jae bộc lộ bản chất thật của mình

Để hạn chế Người tuyển dụng Mùa 2, Tập 4, chúng ta tìm ra “bố” của Jae là ai: Grace Cho của NIS. Jae chỉ là một cô gái giàu có khốn nạn, vướng vào tội phạm ma túy và đang bị tống tiền để thực hiện hoạt động gián điệp quốc tế bị phủ nhận. Cô ấy cần anh ta tìm thông tin tình báo có thể hành động về Owen nếu không cô ấy sẽ dẫn độ anh ta về tội ma túy hoặc báo cáo chính phủ Hoa Kỳ về tội phản quốc.

Tuyệt vọng, Jae bắt tay cô và cố gắng sao chép ổ cứng của Hannah nhưng bị vướng vào quá trình này. Hannah ngay lập tức nhận ra có điều gì đó không ổn và cố gắng bỏ chạy, nhưng anh ta đã tóm lấy cô và ném đầu cô vào cửa, khiến cô bất tỉnh. Có điều gì đó mách bảo tôi rằng nếu cô ấy sống sót sau vụ này, cô ấy sẽ không hạnh phúc lắm với Owen.

Related Posts

Deja un comentario