‘The Recruit’ Temporada 2, Episodio 4 Resumen – Owen y Jang Kyun intentan negociar con el Yakuza

por Juan Campos
'The Recruit' Temporada 2, Episodio 4 Resumen - Owen y Jang Kyun intentan negociar con el Yakuza


Noah Centineo como Owen Hendricks en el episodio 204 del recluta. Cr. Cortesía de Netflix © 2024

El recluta La temporada 2 continúa lanzando en el episodio 4, que introduce un elemento peligroso de Yakuza y revela lo que Jae está haciendo.

No tengo idea si Owen Hendricks es un buen abogado porque en dos temporadas de El recluta, No ha practicado ninguna ley. Ni siquiera creo que haya dormido durante más de cinco minutos, pero es tan indispensable con la CIA que es sorprendente con la que siguen tratando de matarlo y/o desacreditarlo. En el Episodio 4 de la temporada 2, «Atnwhypabh», demuestra que vale la pena una vez más al singularmente un plan para liberar a Nan Hee del cautiverio de Yakuza. Y casi obras.

Pero, en verdad El recluta moda, no funciona. Sin embargo, es el pensamiento lo que cuenta, y Owen es casi el único empleado dentro de dos gobiernos que parece tener alguna idea original en su cabeza. ¿Y Jae? Te dije que no podíamos confiar en él.

Vamos a desglosarlo todo.

Jang Kyun deja caer otra bomba

Después de su caída en el final del episodio anteriorOwen sale de Jang y se dirige directamente a su departamento. Ahora que Owen es técnicamente deshonesto, necesita encontrar el interruptor del hombre muerto de Jang lo antes posible para que no tenga ninguna influencia sobre la CIA, pero la primera idea de Owen es mirar en su casa, que es casi el último lugar un operativo de inteligencia entrenado ocultaría algo.

Jang también regresa a casa en medio de la búsqueda de Owen y los dos se meten en una pelea que finalmente termina en un punto muerto cansado. Después de lo que vimos a Jang Kyun hacer en el estrenoes un poco descabellado que Owen incluso pueda seguir el ritmo de él físicamente, pero lo que sea. Él es el héroe.

De cualquier manera, el interruptor del hombre muerto no está allí. Y Jang Kyun no regalará dónde está, ya que es lo único que impide que la CIA lo mate, y él necesita la CIA para ayudarlo a rescatar a Nan Hee, a quien revela que está embarazada.

Leer también  El final de la segunda temporada de 'Tell Me Lies' es magistral y repugnantemente brillante

Boundsward en casa

Desde que Lester pudo matar a Lee, el asesino local que Dawn contrató a quien no pudo matarlo a él y a Owen, Dawn está comenzando a sospechar que se han comprometido. Ella y Dodge deciden regresar a DC, donde Lester, Violet y Owen también se dirigen.

Janus, mientras tanto, permanece en Corea para vigilar a Jang Kyun, quien regresa al NIS para tratar de rastrear las recientes transacciones criptográficas. Cho está claramente sobre él hasta cierto punto y exige que descubra a qué está haciendo la CIA en las próximas 24 horas o enfrenta destierro al DMZ.

El regreso a DC es una mala noticia en varios frentes. Dodge y Dawn detectan a los demás en el aeropuerto, mientras que Nyland y Salazar están haciendo todo lo posible para mantener a todos los involucrados en el Escándalo de la temporada 1 que el CEG está investigando lejos de la capital para que el CEG no pueda investigar ninguna investigación. Owen y Lester están entrando en una investigación de contraespionaje, apenas antes de un intento de asesinato por parte de sus propios compatriotas. Es un desastre.

Messier todavía es la vida personal de Owen. Cuando se registra brevemente en el apartamento, encuentra a Jae cenando con Terence y Hannah, y debido a que Jae es profundamente paranoico y celoso, hace una gran cantidad de estar en todo Hannah para tratar de marcar su territorio. No sería justo decir que Owen no se está moldeando, pero no le da a Jae la reacción que está buscando, y Hannah no puede disfrazar el hecho de que está más interesada en su ex que su novio actual.

Jae, sin embargo, está más interesado en Owen. Cuando tiene un momento, cuelga un montón de fotografías de las pertenencias de Owen, los documentos de viaje e incluso la vieja foto de él y Yoo Jin, todo lo cual se adhiere a un mensaje a su «papá».

La misión de rescate está en

Owen logra convencer al director West y Nyland de que el mejor curso de acción de la CIA es darle a Jang Kyun lo que quiere y ayudar a rescatar a su esposa. Como no pueden hacer eso oficialmente, Owen sugiere usar a Lester, cuya transferencia de papeleo para operaciones aún no se ha finalizado, para liderar el esfuerzo de rescate, ya que técnicamente todavía es un abogado y su llegada a Corea del Sur no violará ninguna inteligencia acuerdos.

Leer también  Resumen del episodio 4 de 'Pluribus': La verdad duele en otra salida estelar

Lester está furioso por ser voluntario para esto, ya que cree que su promoción al jefe de la estación de Moscú está en riesgo simplemente por estar en la vecindad general de Owen, pero él y Owen se ven obligados a salir del edificio de todos modos porque los agentes de CEG están hurgando. En su lugar, tiran del amanecer, a quien se encuentran en el ascensor, pero todo lo que hace es señalarlos en la dirección de Owen. Sin embargo, intuta que ni Lester ni Owen han descubierto que estaba detrás de sus respectivos intentos de asesinato, por lo que ella y Dodge deciden seguirlos a Seúl usando identidades fuera de libros para matarlos antes de que puedan decir algo.

(L a R) Brooke Smith como Marcy Potter, Devika Bhise como Juno Marsh en el episodio 204 del recluta.

(L a R) Brooke Smith como Marcy Potter, Devika Bhise como Juno Marsh en el episodio 204 del recluta. Cr. Cortesía de Netflix © 2024

Oliver Twist

Owen usa a Lord Oliver Bonner-Jones, su nuevo amigo inglés bien conectado, para desenterrar información sobre el clan Yamazaki que está sosteniendo nan hee. Ella no es su objetivo de secuestro habitual, que despierta el interés de Oliver, por lo que él se encuentra con los demás en Seúl, donde, por casualidad, el teniente de Yamazaki con el que necesitan hablar, Kenta Nakano, es así.

El plan no es exactamente infalible. Owen, Oliver y Jang Kyun deben fingir ser representantes de una firma de seguros asociada con la ONG de Nan Hee, intentando comprar su libertad. Mientras tanto, Lester y Janus pueden rastrear la llamada de prueba de vida para averiguar dónde está detenida. Si Kenta juega a la pelota y acepta la suma considerable del dinero de la agencia robada con la que planean pagarle, genial. Si no, montan una misión de rescate.

Leer también  Resumen del episodio 6 de 'Memory of a Killer': las malas noticias de Angelo son buenas para nosotros

Como Owen va a coquetear con Yoo Jin, mientras que se supone que todos descansan en preparación para esta misión, se puede decir que su cabeza no está completamente en ella. Pero todavía es Owen quien logra mantener toda la artimaña unida. Jang Kyun es una responsabilidad real, exigiendo prueba de vida y negarse a disfrutar de las bromas, y cuando Kenta se detiene la alimentación en vivo de Nan Hee, que está vivo pero que se ve un poco peor para el desgaste, Owen tiene que golpear su cerveza por todas partes la computadora portátil para evitar que los dos revelen su conexión.

Pero Kenta quiere diez millones de dólares para el lanzamiento de Nan Hee, que es cinco veces lo que dos agencias gubernamentales lograron desgarrar con poca antelación, por lo que comprar Nan Hee de regreso es un principio. Una misión de rescate que tendrá que ser. Y con ese fin, Lester tiene algunas buenas y malas noticias. Se las arregló para rastrear su ubicación, pero está en la ciudad portuaria sin ley y fortificada de Rusia, Vladivostok.

Jae muestra sus verdaderos colores

Para limitar El recluta Temporada 2, episodio 4, descubrimos quién es el «papá» de Jae: Grace Cho del NIS. Jae es solo una niña rica en idiota que atrapó por el derecho de los delitos de drogas y se está chantajando para llevar a cabo un espionaje internacional negable. Ella necesita que encuentre inteligencia procesable en Owen o lo hará extraditado por los cargos de drogas o que se le informara al gobierno de los Estados Unidos por traición.

Desesperado, Jae le da la mano e intenta copiar el disco duro de Hannah, atrapado en el proceso. Hannah inmediatamente se da cuenta de que algo está mal e intenta correr, pero él la agarra y arroja la cabeza a una puerta, golpeándola inconsciente. Algo me dice que si ella sobrevive a esto, no estará muy feliz con Owen.

Related Posts

Deja un comentario