‘The Night Agent’ Sæson 2 Episode 6 Recap: The Moral Weight of Spionage

Hvad kendetegner en god agent? Da det er titlen på afsnit 6 af Natagenten Sæson 2, det er et spørgsmål værd at stille, da det også danner det tematiske grundlag for endnu en time, der tager tingene ret langsomt og så eksploderer i handling mod slutningen. Den klimatiske spændingssekvens er ikke så dygtigt håndteret som den i forrige afsnitmen det er ikke så stor en kritik, som det ser ud til.

I det mindste laver “A Good Agent” noget solidt karakterarbejde, ikke kun for Peter (derimod begynder Peter at føle sig mindre udviklet end folkene omkring ham), men især for Catherine, Noor og Rose. Alle tre er i skudlinjen og kæmper for at afgøre, om ofrene er det værd for at nå det endelige mål, især da det endelige mål synes sværere at opnå nu end nogensinde.

Catherines forbindelse til Peter Sutherland Sr. bliver tydeligere

Som det er ved at blive almindeligt i sæson 2, afsnit 6 af Natagenten Det begynder med et tilbageblik, dette tretten år tidligere. Catherine er i marken lige nu, en natagent selv, og arbejder sammen med en kollega ved navn Noah for at overvåge en tidligere SVR-agent ved navn Anton Sidorov. Det viser sig, at det var Noah, der gav Catherine den rosenkrans, han holdt under Samis udvinding fra Noors familie i forrige afsnit.

Missionen var en fiasko. Catherine og Noah gik ind for at sætte overvågningsudstyret op, uden at de var klar over, at der var en anden, en stor fyr ved navn Yuri, indeni. Yuri var i stand til at dræbe Noah og dræbte næsten Catherine, indtil hun stak ham i øjet med rosenkransen. Catherine bliver forhørt af en ung version af Jamie Hawkins fra Sæson 1. Han vil have hende til at starte en sag om Yuris FBI-kontakt: Peter Sutherland.

Noor er tæt på grænsen

I dag lyver Peter Sutherland Jnr stadig for Noor om sin brors død. Da hun går et øjeblik for at tage et opkald fra Haleh, der advarer hende om, at Javad ønsker at tale med hende om Begivenheder ved festen i afsnit 4.Peter fortæller Catherine og Rose, hvad der virkelig skete, og Rose er særligt oprørt over bedraget. Da Noor vender tilbage for at fortælle dem, at hun er nødt til at vende tilbage til missionen for at beskytte Haleh, ser hun ubehaget i Roses ansigt og beder om at tale med hende privat.

Rose fortæller Noor, at Farhad fik en brækket arm under flugten, men ellers har det godt, og til gengæld for hendes “ærlighed” giver Noor hende disken med billederne og adgangskoden til at låse den op. Men Rose kæmper virkelig med, hvad hun laver her.

Da Noor vender tilbage til missionen, forhører Javad hende. Han tager hendes telefon for at scanne den og opbevarer den i pengeskabet på sit kontor, og fortæller hende også om Abbas’ datter Shirin, der tog til udlandet og blev forelsket i en vesterlænding, og vanærede sin far og satte hendes karriere tilbage hun kom tilbage og begyndte. udgive betændende retorik om regimet. Jeg formoder, at dette er kvinden, vi så i flashbacks af afsnit 4, hvis lommetørklæde Javad opdagede i Noors værelse.

Noor har mistanke om, at hun er blevet forulempet og planlægger at tage af sted, så snart hun får chancen, men Javad overfalder hende endnu en gang og kommer til hendes værelse for at tage hende med til Abbas. Men det har intet at gøre med dine telefonscanninger; Abbas fortæller ham, at politiet rapporterede urolighederne i hans familiehjem og beder ham identificere Farhads lig, som ligger på en gravplade med et skudhul i brystet.

Den franske forbindelse

De dokumenter, Rose fotograferede på Noors telefon, viser sig at være fra det franske DGSE (Generaldirektoratet for Udenrigssikkerhed), i bund og grund deres ækvivalent til CIA, som opregner iranske dissidenter, der bor i Europa. De har med andre ord intet med Foxglove at gøre, hvilket gør Farhads skæbne og Noors manipulation endnu mere uheldig. Men de er ikke en blindgyde, som de ser ud til, da det, at de er trykt i farver, gør, at de kan spores direkte til den trykkeri, der har produceret dem.

Catherine følger dette spor, som fører hende til Jacqueline Laurent, en fransk diplomat og DGSE-dobbeltagent, som har solgt statshemmeligheder til Solomon Vega i årevis. Catherine bruger hende til at arrangere et møde med ham; hun vil posere som potentiel sælger, mens Peter udsætter området og Rose, omend modvilligt, overvåger de andre overvågningssignaler.

Rose er i krise Natagenten Sæson 2, afsnit 6. Hun er dybt bekymret over Peters villighed til at gøre ting, hun finder forkastelige af hensyn til missionen, og fortæller sin terapeut, at hun er bekymret for, at Peter vil trække hende tilbage til et mørkt sted. Hans terapeut påpeger med rette, at han knap kender Peter og har knyttet sig til ham gennem intense traumer, hvilket ikke ligefrem er et sundt grundlag for et forhold.

Alligevel er Catherine i stand til at tvinge Rose til at hjælpe ved at fortælle hende om hendes onkler (Sidewinder og Gazelle, som blev dræbt i Sæson 1 premiere.) Måske er det bare mig, men det forekommer mig, at Catherine simpelthen henvender sig til Roses fantasi om at være en del af familiebanden ved symbolsk at forfremme hende til agentstatus; han fik endda CIA’s vicedirektør til at give ham tilladelse til Foxglove, som han vidste, at han ville bede om.

(L til R) Navid Negahaban som Abbas, Keon Alexander som Javad i afsnit 206 af The Night Agent. Cr. Udlånt af Netflix © 2024

Salomón Vega er fanget

Det er overflødigt at sige, at Solomon og hans arbejdsgiver ikke er dumme, så de erkender straks, at det ikke lover godt, at deres kontaktperson hos DGSE vil introducere dem til nogen så hurtigt efter razziaen på Abbas’ bolig. Så de oprettede mødet som en hemmelig operation for at lære mere om Peter og Night Action.

Catherine har ikke mistanke om dette, før hun allerede er dybt inde i bygningen, en tom boligblok, der tydeligvis er købt med det udtrykkelige formål med møder som dette. Det er Rose, der overvåger fra Peters lejlighed, der indser, at deres kommunikation er blevet kompromitteret. I en pæn investering af sekvens i afsnit 3 da Peter førte Rose væk fra Solomon, hvilket i sig selv var et tilbagekald til sæson 1-premieren, fører Rose Peter væk fra sine forfølgere og ind i bygningen for at redde Catherine.

Sammen er Peter og Catherine i stand til at komme foran Solomon, som lige havde dræbt Jacqueline og forberedte sig på at forhøre Catherine om Peter og Night Action. Han accepterer muntert sin skæbne, hvilket antyder for mig, at han ikke har meget tiltro til sin evne til at holde fast i den længe.

Og en anden ting…

Her er endnu en note fra Natagenten Sæson 2, afsnit 6, der ikke kom med i hovedopsamlingen:

• Faktisk bliver Tomas genforenet med sin far i ICC (International Criminal Court) Detention Center i Haag, hvor hans far brutalt forkæler ham for at være en softie. Det er klart, at planen aldrig var at afsløre andet end at stille en streng holdning på amerikansk jord. Markus handler efter direkte ordre fra Tomas’ far, som anser Tomas for svag til at have udført jobbet.
• Tomas tager det personligt og ringer så til Markus for at fortælle ham, at han godkender missionen, og at han fra nu af vil deltage direkte i den. Det ser ud til, at nogen har alvorlige farproblemer.