Riepilogo episodio 9 della stagione 2 di “The Night Agent”: raggiungere la fine della strada

Con la fine in vista, L’agente notturno La seconda stagione non risparmia colpi nell’episodio 9. C’è almeno una morte importante qui, diverse scene inquietanti, una svolta inaspettata nella sottotrama iraniana e una vera catarsi emotiva per suggellare l’accordo. “Cultural Exchange” potrebbe non avere una sequenza straordinaria come alcuni dei migliori episodi precedenti, ma è comunque un episodio molto equilibrato e drammaticamente efficace.

Come sempre, c’è molto da rivedere; L’episodio è denso e la posta in gioco è alta, quindi proviamo a scomporre tutto nel miglior modo possibile.

Peter e Noor irrompono nell’edificio delle Nazioni Unite

Dopo un breve flashback dell’ultimo giorno di Peter e Rose insieme, dieci mesi fa, per ambientare la scena, riprendiamo più o meno da da dove ci eravamo lasciati. Peter e Noor irrompono nel palazzo delle Nazioni Unite, ma vanno in direzioni diverse: Noor consegnerà la lista dei dissidenti iraniani rifugiati in Francia a un collegamento diplomatico e Peter si dirigerà ai piani superiori per accedere al computer del segretario generale. . Ma avrà bisogno del nulla osta di sicurezza per questo, quindi Noor lo indica nella direzione di Lars Troost, qualcuno con cui ha lavorato in passato e che potrebbe essere in grado di aiutarlo.

Lars può aiutare, ma non è come si aspettava. Peter ruba le credenziali di sicurezza a un tecnico informatico e riesce ad accedere facilmente al computer del segretario generale, ma il file che sta cercando non c’è. Con un po’ di (letterale) torsione del braccio, Lars gli dice che sarà stato archiviato negli archivi qui sotto. Nonostante una certa testardaggine da parte di Lars e il piccolo problema di dover schiaffeggiare una guardia di sicurezza, Peter riesce a recuperare il file per Jacob.

Catherine vede Peter mentre se ne va e cerca di inseguirlo, ma viene attaccata da Solomon, che la porta in un parcheggio deserto e cerca di costringerla nel bagagliaio. Tuttavia, lei si gira e lo calcia alcune volte in un tubo sporgente, uccidendolo infine. Ci vediamo più tardi, Salomone. Ti conoscevamo a malapena.

Peter consegna il fascicolo a Jacob. Si scopre che si tratta del fascicolo penale della CPI di Viktor Bala, anche se da questo scambio non è del tutto chiaro cosa intende farne Viktor. Lascia intendere che Viktor è stato un cliente problematico, quindi probabilmente trarrà vantaggio dal rivelare l’ubicazione del laboratorio mobile a Peter. Ma significa anche che Peter ha venduto la sua anima come aveva fatto suo padre prima di lui. Ora è l’uomo di Jacob all’interno di Night Action e quando il suo telefono squilla è obbligato a rispondere. In qualche modo non penso che la cosa regga, dato che Peter chiama immediatamente Catherine per farle sapere l’ubicazione del laboratorio.

Dessert della fiera di Javad

Dopo essersi sentito completamente imbarazzato nell’episodio precedente, Javad è furioso che Noor sia fuggito con i file e sfoga le sue frustrazioni su Abbas. La gerarchia iraniana crea un po’ di confusione, ma fondamentalmente il capo di Javad è il capo di Abbas, quindi si sente abbastanza a suo agio da prendere l’ambasciatore per la faccia per esprimere il suo punto.

Haleh sta ascoltando questo scambio di battute fuori dalla porta, quindi può chiamare Noor mentre è ancora nell’edificio delle Nazioni Unite e farle sapere che Javad si sta dirigendo verso di lei. Riesce a scappare dall’edificio, ma Javad la sorprende nel mezzo di un folle raduno di Hagan di destra all’esterno. Fortunatamente, è in grado di attaccarlo con un gruppo di perdenti in stile MAGA, che sono fin troppo felici di attaccare una persona non bianca per qualsiasi motivo. Fortunatamente, Javad se lo merita.

Sami trova Noor nella confusione e la porta a riunirsi con sua madre, che è una delle scene più toccanti della serie. L’agente notturno Stagione 2, episodio 9. Nel frattempo, Javad ritorna alla missione, solo per essere portato nell’ufficio di Abbas. In una mossa da grande maestro degli scacchi, Abbas ha accumulato abbastanza prove video di Javad che scherza con Noor da incriminarlo come suo complice traditore, e Haleh è perfettamente felice di assistere al suo tradimento. È chiaro che Abbas è arrivato a questa posizione non per caso.

Navid Negahaban nel ruolo di Abbas nell’episodio 206 di The Night Agent. Christopher Saunders/Netflix © 2024

camera a gas

Gran parte dello “scambio culturale” avviene nel laboratorio mobile, dove Wilfred e Rose hanno già creato un lotto completo di KX con un totale di 15 contenitori individuali, tutti confezionati in valigette affinché Markus e il suo team possano portarli a un laboratorio mobile. destinazione possibile. -ancora sconosciuto. Meglio tardi che mai, Rose suggerisce di sabotare il lotto successivo per limitare le potenziali vittime.

Tuttavia, questo si ritorce contro, poiché Markus ha letto gli appunti di Wilfred e sa che KX vitale dovrebbe essere viola. Per motivare Wilfred a rispettare la linea, pugnala Gloria allo stomaco, permettendole di sanguinare lentamente e dando a suo marito una scadenza ravvicinata per creare più armi.

Devo prendermi un momento per dire che il dottor Wilfred Cole è una persona davvero seria. Quando pensa che la battaglia sia persa, suggerisce seriamente di bruciare il laboratorio con lui e Rose all’interno per impedire la produzione di altro. Tuttavia, a Rose comprensibilmente non piace l’idea, quindi gli suggerisce di sintetizzare un gas knockout.

Questo fa miracoli, mettendo fuori combattimento la maggior parte degli uomini rimasti e lasciando solo un paio di loro che riescono a raggiungere le maschere antigas in tempo. Wilfred e Rose escono e cercano di far uscire Gloria e Jesse dall’edificio mentre combattono i due delinquenti rimasti, ma fortunatamente Peter è già arrivato a questo punto e li aiuta a scappare. Quando tutti se ne vanno, Catherine e la polizia li stanno aspettando.

Rose dice a Catherine che Tomas Bala è stato assassinato da Markus, e Peter le dice che Viktor Bala incolpa le Nazioni Unite per aver nascosto il fatto che gli Stati Uniti gli hanno venduto l’intero KX. Nonostante sia stata chiusa in bagno da Peter solo un episodio fa, Catherine è ricettiva. . Markus e la sua squadra, con la benedizione di Viktor, hanno portato la KX vitale alle Nazioni Unite per mettere in atto la loro vendetta, e ci vorranno tutte le forze in campo per fermarli.