Gabriel Basso som Peter Sutherland i afsnit 206 af Natagenten. Christopher Saunders/Netflix © 2024
Natagenten Sæson 2 går ind i sit sidste stykke i episode 9, og hæver indsatsen betydeligt før finalen.
Med enden i sigte, Natagenten Sæson 2 trækker ingen slag i episode 9. Der er mindst ét stort dødsfald her, flere uhyggelige scener, et uventet twist i det iranske subplot og noget ægte følelsesmæssig katarsis for at forsegle aftalen. “Cultural Exchange” har måske ikke en iøjnefaldende sekvens som nogle af de bedre tidligere episoder, men det er stadig en meget afbalanceret og dramatisk effektiv udflugt.
Som altid er der meget at anmelde; Episoden er tæt, og indsatsen er høj, så lad os prøve at bryde det hele ned så godt vi kan.
Peter og Noor bryder ind i FN-bygningen
Efter et kort tilbageblik til Peter og Roses sidste dag sammen for ti måneder siden for at sætte scenen, henter vi mere eller mindre fra kl. hvor vi slap. Peter og Noor bryder ind i De Forenede Nationers bygning, men går i forskellige retninger: Noor vil levere listen over iranske dissidenter i ly i Frankrig til en diplomatisk forbindelse, og Peter vil tage til de øverste etager for at få adgang til generalsekretærens computer. . Men det skal han have sikkerhedsgodkendelse til, så Noor peger ham i retning af Lars Troost, en han har arbejdet med før, som måske kan hjælpe ham.
Lars kan hjælpe, men det er ikke, som han havde forventet. Peter stjæler en sikkerhedslegitimation fra en it-tekniker og har nemt ved at få adgang til generalsekretærens computer, men den fil, han leder efter, er der ikke. Med lidt (bogstaveligt) armdrejning fortæller Lars ham, at den vil være blevet arkiveret i arkiverne nedenfor. Trods en vis stædighed fra Lars’ side og den lille sag med at skulle smække en sikkerhedsvagt, er Peter i stand til at hente filen til Jacob.
Catherine ser Peter, da han går og forsøger at jagte ham, men bliver angrebet af Solomon, som tager hende med til en øde parkeringsplads og forsøger at tvinge hende ind i bagagerummet. Hun vender sig dog om og sparker ham ind i et fremspringende rør et par gange, og til sidst dræber hun ham. Vi ses senere, Solomon. Vi kendte dig knap nok.
Peter rækker mappen til Jacob. Det viser sig, at det er Viktor Balas ICC-straffesag, selvom det ikke er helt klart ud fra denne udveksling, hvad Viktor har tænkt sig at gøre med den. Han antyder, at Viktor har været en problematisk kunde, så han vil formentlig have gavn af at udtale placeringen af det mobile laboratorium til Peter. Men det betyder også, at Peter har solgt sin sjæl, som hans far gjorde før ham. Han er nu Jakobs mand i Night Action, og da hans telefon ringer, er han tvunget til at svare. På en eller anden måde tror jeg ikke, det hænger sammen, da Peter straks ringer til Catherine for at fortælle hende, hvor laboratoriet er.
Javad Fair desserter
Efter at have følt sig fuldstændig flov i det forrige afsnit, er Javad rasende over, at Noor er stukket af med filerne og tager sine frustrationer ud på Abbas. Det iranske hierarki er lidt forvirrende, men dybest set er Javads chef Abbas’ chef, så han føler sig godt tilpas nok til at tage ambassadøren i ansigtet for at gøre sin pointe.
Haleh lytter til denne ordveksling ude fra døren, så hun er i stand til at ringe til Noor, mens hun stadig er i FN-bygningen, og fortælle hende, at Javad er på vej. Det lykkes hende at undslippe bygningen, men Javad fanger hende midt i et dement højreorienteret Hagan-møde udenfor. Heldigvis er hun i stand til at angribe ham med en gruppe af MAGA-lignende tabere, som kun er alt for glade for at angribe en ikke-hvid person af en eller anden grund. Heldigvis fortjener Javad det.
Sami finder Noor i forvirringen og tager hende med til at genforenes med sin mor, hvilket er en af de mest rørende scener i Natagenten Sæson 2, afsnit 9. I mellemtiden vender Javad tilbage til missionen, kun for at blive ført til Abbas’ kontor. I et træk af stormesterskak har Abbas samlet tilstrækkeligt med videobeviser på, at Javad svirrer med Noor til at inkriminere ham som hans forræderiske medskyldig, og Haleh er meget glad for at være vidne til hans forræderi. Det er tydeligt, at Abbas ikke kom til sin stilling ved et uheld.
Navid Negahaban som Abbas i afsnit 206 af The Night Agent. Christopher Saunders/Netflix © 2024
gaskammer
En stor del af “kulturudvekslingen” foregår i det mobile laboratorium, hvor Wilfred og Rose allerede har skabt et komplet parti KX med i alt 15 individuelle dåser, som alle er pakket i dokumentmapper, som Markus og hans team kan tage med til en destination som muligt. – stadig ukendt. Bedre sent end aldrig, Rose foreslår, at de saboterer det næste parti for at begrænse potentielle ofre.
Dette giver dog bagslag, da Markus har læst Wilfreds notater og ved, at levedygtig KX formodes at være lilla. For at motivere Wilfred til at gå på tværs, stikker han Gloria i maven, så hun langsomt kan bløde ud og giver sin mand en stram deadline til at skabe flere våben.
Jeg er nødt til at bruge et øjeblik på at sige, at Dr. Wilfred Cole er en virkelig seriøs fyr. Da han tror, slaget er tabt, foreslår han seriøst at brænde laboratoriet ned med ham og Rose inde for at forhindre produktionen af mere. Rose kan dog forståeligt nok ikke lide den idé, så hun foreslår, at han syntetiserer en knockout-gas.
Dette gør underværker, slår de fleste af de resterende mænd ud og efterlader kun et par af dem, der kan nå gasmaskerne i tide. Wilfred og Rose går ud og forsøger at få Gloria og Jesse ud af bygningen, mens de kæmper mod de to tilbageværende bøller, men heldigvis har Peter allerede nået dette punkt og hjælper dem med at flygte. Da alle går, venter Catherine og politiet på dem.
Rose fortæller Catherine, at Tomas Bala blev myrdet af Markus, og Peter fortæller hende, at Viktor Bala bebrejder FN for at dække over, at USA solgte ham hele KX. På trods af at Peter blev lukket inde på badeværelset for blot én episode siden, er Catherine modtagelig. . Markus og hans team har med Viktors velsignelse taget den levedygtige KX til FN for at gennemføre deres hævn, og det vil tage alle hænder på dækket for at stoppe dem.
