Cate Blanchett som Catherine Ravenscroft (2024, ‘Present Day’) | Bilde via Apple TV+
Ansvarsfraskrivelse Inverterer på en briljant måte premissene i episode 6, kaster nytt lys over gamle antakelser og omformer vår forståelse av historiens skurker og ofre.
Episode 6 Ansvarsfraskrivelse Ikke bare gir han meg rett, noe som alltid er gøy, men han snur fullstendig og ugjenkallelig premisset for Alfonso Cuaróns drama for Apple TV+. Det som en gang var en historie om en snill gammel mann som søkte hevn mot femme fatale som ødela livet hans for gleden hans, har sakte blitt, bak ryggen vår, en historie om en dement gammel psykopat som prøver å myrde en kvinne og hans familie uten grunn . i det hele tatt.
Jeg har holdt frem den samme teorien i et par uker nå og minnet alle i min oppsummering av forrige episode. «VI» slipper bomben, takket være Stephen, ufarlig først og deretter med mer kraft. «Denne boken var et skjønnlitterært verk.» Nancy, i sin sorg, ble frisk; Kanskje ikke alt, og det er klart at Catherines side av historien vil bli avslørt til slutt, men absolutt det meste. Alle de overdrevne litterære stilene (forføreren, den heroiske sønnen, de intimt detaljerte sexscenene hun umulig kunne vite om) var en kvinne som prøvde å rasjonalisere sønnens for tidlige død. I smerten tryllet han frem en skurk.
Dessuten har Stephen gjennom årene likt fiksjon. Han er medskyldig i fornektelse. Og man får følelsen av at dette er en selvforsvarsmekanisme. Ja, det har hjulpet ham til å sørge, selv om det kan hevdes at verken han eller Nancy, takket være fantasiene deres, noen gang virkelig sørget. Men det er noe annet. I en av de første scenene blir autentisiteten til tilbakeblikkene brutt av en samtale fra Sashas mor. Du vil huske Sasha som Jonathans kjæreste i Italia-flashbackene, som plutselig dro for å ivareta en «familienød». Men det var ikke det som skjedde. De hadde en så alvorlig krangel at ikke bare forlot Sasha ham, men moren hennes ringte Stephen og Nancy om det. Da Sashas mor senere fikk vite om Jonathans død, var hun uberørt. Alt han gjorde, fra Sashas perspektiv, var verdig dødsstraff.
Han er veldig intelligent, egentlig. Jonathans versjon av Nancy – entusiastisk, driftig, heroisk – var kanskje ikke bare et skjevt syn på en mor, men et forsøk på å rette opp noe mørkere. Det er en strekk, men kanskje Jonathan fortjente det. Og kanskje Nancy visste det.
Ansvarsfraskrivelse Episode 6 spiller med tidslinjene igjen, men jevnt, med viktige forskjeller. Tilbakeblikkene til Italia, nå fra Catherines perspektiv, er ikke så solfylte eller idylliske. De er mer sannferdige. Catherine virker plutselig mer naiv, mindre rovdyr, og i dag, med Stephen fast bestemt på ikke bare å ødelegge henne, men, tror jeg, å ødelegge henne fullstendig, og Robert for svak til å legge merke til og bitter nok til å hjelpe, er det vanskelig å forestille seg henne som noe mer enn et offer.
Lesley Manville som Nancy Brigstocke (2001) | Bilde via Apple TV+
Når vi snakker om ofre, får vi vite at Nicholas fikk et hjerneslag som følge av overdosen hans og kanskje aldri våkner opp igjen. Hvis du gjør det, kan du få omfattende nevrologisk skade. Du tror kanskje at Stephens arbeid her var gjort, men ikke helt. Når Robert, den «kjærlige faren» som ikke hadde noen anelse om at Nicholas røykte, enn si at han hadde mistet jobben og brukte heroin regelmessig, ringer Stephen for å fortelle ham hva som har skjedd med sønnen hans, blir det klart at Stephen har en siste flytte. Han har til hensikt å drepe Nicholas.
Cuaróns sammenstilling av Stephens gledelige søken etter hevn med Catherines minner fra Italia, der Stephen voyeuristisk fotograferer henne på stranden uten hennes viten og ikke har noe av den nølende, barnslige sjarmen vi så ham vise i den forrige versjonen av denne tidslinjen, gjør poenget klart. . . Han er fast bestemt på å bli en morder av grunner han egentlig ikke forstår. Fantasien om hans døde kone har gjort ham gal.
Den etterlengtede konfrontasjonen mellom Catherine og Stephen kommer på slutten av Ansvarsfraskrivelse Episode 6. Tidligere hadde Stephen forsøkt å fylle en komatøs Nicholas med avløpsrens, og Catherine hadde grepet inn, tilslørt hans sanne intensjoner og latt ham igjen spille den sårbare gamle mannen. I den siste sekvensen tar Catherine en slurk av teen som vi vet at Stephen dopet, antagelig i håp om å drepe henne også.
«Det er på tide at stemmen min blir hørt,» sier Catherine når ting tar slutt. Sannheten kommer, men spørsmålet nå er om den kan avsløres før Stephen får viljen sin.
