最終回直前のアクション満載のエピソードはそれ自体も十分に楽しめるが、最後の最後に残されたクリフハンガーがシーズン最終回への期待感を非常に高めている。
明らかに、これ以上語るべき物語はあまりないが、 エージェント・キムが再始動この韓国ドラマは、シーズン1を華々しく締めくくろうとしているのは明らかだ。確かに、ミンジの重要性は、より大きなスパイ計画の一側面へと変化し、第9話の終わりには、特殊工作員の父親を持つ子供で命の危険にさらされているのは彼女だけではない。しかし、どう見てもこれは最終回直前のエピソードとしてふさわしいスペクタクルであり、アクション満載で、長時間の救出シーンがあり、最終回に向けて緊張感を高める展開が盛り込まれている。これ以上何を望むだろうか？
ファンはもちろん心配している。特に次回予告でキム部長が生き残れない可能性が示唆された後はなおさらだ。それはもっともな懸念だが、カタルシスと結末を軸に展開していくこのドラマにおいて、ハッピーエンドが待っていると私は思う（あるいは「願う」という方が適切かもしれない）。
あなたはそれを覚えているでしょう 事態はうまくいっていなかった。 前回確認したところ、ジュ氏の介入により南北和平交渉は行き詰まり、キム局長の任務は失敗に終わり、弾道ミサイルに関する情報をSMDが求めているリ将軍と共に、キム局長は北朝鮮当局に引き渡されることになった。しかし、キム氏はジュ氏への個人的な恩義として、つまりそもそも全てを台無しにした褒美として、自ら投降する。一方、このドラマとしては異例の展開として、ミンジは自信に満ち溢れ、ほとんど退屈している様子で、これは最近のエピソードで物語の目的がいかに変化したかを強調している。
当然のことながら、ハンスとジンチョルの助けを借りて、キムはジュ氏から身を守り、リがどこに連れて行かれたのかを突き止める。その後、ジュ氏は救出作戦への参加を強いられる。リ将軍が北朝鮮軍に拷問され尋問されている今、韓国は彼を救出する必要がある。少なくとも、ミンジの無事帰還によってジュ氏の関与がなくなったことを残念に思っていた私にとっては、これはジュ氏を物語に繋ぎ止めておくための有効な手段である。ジュ氏はメインプロットを前進させる手段であると同時に、（コードネーム66と共に）既に危険な救出作戦をさらに複雑にする有用なワイルドカードとしても機能するので、私の予想が外れて嬉しい。
その使命は、 エージェント・キムが再始動 第9話。キムは、敵の注意をそらす隙に、わずか10分でリ将軍を捕虜から脱出させようと奮闘する。計画は、洗濯トラックにリ将軍を隠して逃がすというもの。このエピソードは、ハンス、ジンチョル、サンアといった全員が積極的に作戦に参加する展開で、満足のいくものとなっている。キムは時間的制約の中でリ将軍を救出しようとし、ジュ氏は自身の脱出を画策する。そして当然のことながら、すべてが思わぬ方向へ進み、シーズン1からこのドラマの特徴となっている、迫力満点のアクションシーンが繰り広げられる。
しかし、これは実質的に、大きな筋書きやキャラクターの成長、あるいは最終回直前のエピソードにありがちな結末への伏線となるような要素が一切ないことを意味します。ほぼアクションばかりなのですが、あまりにも緻密に構成され演出されているため、感情移入するのは至難の業です。ミンジの誘拐という人間的なリスクがとっくに置き去りにされてしまったことを嘆くことはできますが、アクションの質と興奮度はそれを十分に補っており、それに…このドラマには別のアイデアがあるのです。
皆が互いに争っている間に、ジュ氏は捕虜から脱出し、お決まりのクリフハンガーで、彼がアシスタントにハンスとジンチョルの子供たちを誘拐させたことが明らかになる。これまでの進歩にもかかわらず、ある意味では、最終回を前に振り出しに戻ってしまった。そして、私個人としては、そのことに不満はない。
