『ザ・ウェスティーズ』シーズン1第1話のあらすじ – アイルランド人にとっての（不運な）出来事

何も起こらないのは避けられない ウェスティーズ これは、これまで見たことのないような作品だ。舞台は1980年代のヘルズキッチン。登場人物はアイルランド系マフィアとイタリア系マフィアの抗争。賞品は建設中のジャビッツセンターやその他の主要地域から得られる利益だ。文化的な背景（第1話のタイトルは「ザ・トラブルズ」で、アイルランドの誇りが色濃く反映されている）を除けば、これは何度も何度も見たことのあるような番組だ。

朗報は、このドラマは何度でも見たくなるような作品になりそうだということだ。冒頭のシーンから私はすっかり魅了された。アイルランド人のギャング、デイヴィー・オブライエンが、イタリア人のヴィニー・ザッカロに身代金を要求するのだ。これは特に珍しい出来事ではないが、ルールが変わった。アイルランド人のボス、イーモン・スウィーニーは、仲介役のジョン・ゴッティを通して「ビッグ・ポール」と取引を交わしており、イタリア人は対象外となっている。それを証明するかのように、スウィーニーはデイヴィーを射殺する。

説得力のある点は ウェスティーズ 問題は、スウィーニー自身が物語の中心ではないということだ。これはオリジンストーリーではないし、よくあるように彼の視点から物語が展開するわけでもない。むしろ、彼の右腕であるジミーと、ジミーの恋人ブリジットの視点に根ざしている。二人は、スウィーニーが友人のデイヴィーを殺したという事実に決して喜んでいない。しかし、彼らは身動きが取れない状況に陥っている。仕事が必要であり、身を守る必要がある。そして、それらを支配しているのはスウィーニーなのだ。これは目的を達成するための手段であり、いわば「早ければ早いほど良い」取引なのだ。

これは、同じチームのメンバーであるミッキー・フラナガンにはあまり理解されていない感情だ。彼は、おそらくベトナムで海外での戦闘に従事した後、ベルビュー病院で「精神科治療」（つまり電気ショック療法）を受けていたところを退院したばかりだ。ミッキーの復帰は事態を混乱させる。彼はデイヴィーに何が起こったのかを知らず、それを突き止めるには精神的に不安定すぎるが、金も必要で、スウィーニーが最も有力な資金源だ。そこでジミーとミッキーは、スウィーニーに雇われ、ディーク・キンセラというアイルランド系労働組合の人気リーダーを「黙らせる」ことになる。彼らはキンセラの手下を殴り倒し、舌を切り落とすことで目的を達成する。

イタリア人の指示でやったにもかかわらず、関係は依然として非常に険悪で、特にミッキーにとってはそうだ。ヴィニーが、彼が定期的に金を払っているアイルランド人女性エリンを侮辱しているのを見たミッキーは激怒し、ジミーが彼を引きずり出さなければならなかった。裏切られたと感じたミッキーは、このエピソードで二度目となるヴィニーの人質を取る。これは冒頭のシーンをうまく反映しており、スウィーニーとジミーが同じように現れて話し合おうとする。スウィーニーは、デイヴィーと同じように「始末しなければならない」ので、ジミーにミッキーを殺すよう要求するが、ジミーは友人を裏切るよりもヴィニーを処刑する。儲かるはずだった同盟は、始まる前から大きな障害に直面した。

これはクリフハンガーのエンディングです ウェスティーズ エピソード1ですが、それだけではありません。例えば、警察署でスポーツ賭博を経営する警察官のグレン・キーナンが登場します。FBI特別捜査官のバーディー・ポークは、ガンビーノ犯罪一家に対するRICO法違反事件を立件する特別捜査班にキーナンを参加させようとします。キーナンは、スウィーニーと過去に因縁があり、彼から賄賂を受け取っていたため、最初は参加を拒否します。しかし、スウィーニーはキーナンを内部協力者として欲しがります。キーナンは、スウィーニーが息子のダニーに用事を頼まなくなることを条件に同意しますが、スウィーニーはこれを拒否します。そこでキーナンは、いずれゴッティとスウィーニーを逮捕する際にFBIがダニーに手を出さないことを条件に、特別捜査班に加わることになります。

また、本名サラであるブリジットと、かつての同僚ブレンダン・ケイヒルを巡る新たなサブプロットも展開されている。ブレンダンは港湾労働者としての地位を利用して、理由は不明ながらロケットランチャーを密輸しようとしている。ブリジットとブレンダンの間には過去に因縁があり、ジミーはそれを気にしているが、ミッキーのことなど他にも心配事があるため、この件は後回しにされている。しかし、不安定な気候の中でロケットランチャーを使うのは滅多に良い結果をもたらさないため、この件は注意深く見守る必要があるだろう。