Agent Kim genaktiverede Det komplicerer tingene yderligere i endnu en solid episode, som tilføjer noget klarhed, men også mere potentiel fare.
Der er mange idiomer, der falder en ind, når det kommer til Agent Kim genaktiveredeIsær efter afsnit 5. “Ud af stegepanden og ind i ilden” er én; “Så tæt på, men alligevel så langt væk” er en anden. Begge dele gælder for Manager Kims uendelige søgen efter Min-ji, som ser ud til at gå fra slemt til værre, men det er nok en god ting, da vi kun er halvvejs gennem sæson 1.
Men der er også en smule klarhed her, følelsesmæssigt og andet. En del af grunden til, at denne serie fungerer så godt, er, at vi fuldt ud accepterer Kims forhold til hendes datter, og grunden til, at vi accepterer det, er, at det er kompliceret. I et andet flashback ser vi mere af deres kampe; i 2014 løb hun væk og gik i skjul, mens de flyttede, hvilket forårsagede Kim uendelige problemer og banede vejen for den nuværende forsvinden, hun skal håndtere.
Når vi samler fra slutningen af forrige afsnitVi forstår endnu mere intuitivt, hvad Kim tænker. Han er desperat. Og med tanken om, at Min-ji måske stadig er død og svæver rundt derude, nærmer han sig bristepunktet. Men blot at følge hendes spor hæmmes konstant af forhindringer, hvilket efterlader Min-ji i Guldtands nåde, mens Kim forsøger at bekæmpe en ubarmhjertig 66.
Her er mere klarhed. Den nye 66 har den fejlagtige opfattelse, at manager Kim dræbte sin bror, men flashbacks afslører, at det ikke er tilfældet. I stedet forsøgte Kim at redde 66 og var tæt på at tage sit eget liv, da det mislykkedes, hvor 66 tryglede ham om at overleve uanset hvad. Hans forsøg på at overbevise den nye 66 om dette går dog ikke helt glat. Men sandheden dukker til sidst op og sætter alt i perspektiv igen. Det viser sig, at man virkelig ikke kan stole på nationale efterretningstjenester, endsige Nordkoreas. Hvem skulle have troet det?
Dette er det store individuelle øjeblik Agent Kim genaktiverede Episode 5 skiller sig ud som potentielt en status quo-ryster i det store billede. Resten er stort set en velkendt blanding af knusende action og, måske vigtigst af alt, Kim der kommer tættere og tættere på Min-ji, lige imens hun konstant glider ham gennem fingrene. Men den overordnede effekt af det er det vigtigste, der driver publikum, da vi på dette tidspunkt er så fast i Kims tankegang og så ivrige efter at han skal genforenes med Min-ji, at det er enormt frustrerende – på en god måde! – hver gang de… næstenoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo Deres veje vil krydses. Der vil være en masse katarsis, når de to endelig mødes, noget der kun forværres af små detaljer som at Kim finder den besked, han efterlod til hende.
Dette forudsætter dog, at Min-ji overlever så længe. Hun gør et anstændigt stykke arbejde indtil videre, da hun i høj grad er sin fars datter, men det faktum, at episoden slutter med hende i Mr. Jus bil, lover ikke godt. Der er stadig andre dynamikker at være opmærksom på, fra Han-su og Jin-cheol, den nyligt sandhedsbevidste 66 og Gold Tooth, men den simple far-datter-dynamik i bilen forbliver seriens vigtigste motiverende faktor for seerne.
