‘Dutton Ranch’ Σεζόν 1, Επεισόδιο 8 – Έχω βαρεθεί τόσο πολύ αυτό το παιδί

por Juan Campos
Cole Hauser in Dutton Ranch Season 1

Ο Κάρτερ συνεχίζει να ξεχωρίζει Ράντσο Ντάτον σε επιζήμιο βαθμό, με την κύρια πλοκή να υποβιβάζεται στα περιθώρια της κουραστικής ιστορίας ενηλικίωσης.

Καταλαβαίνω ότι είναι πολύ εύκολο να παραπονιέσαι για τον Κάρτερ κάθε εβδομάδα, αλλά δεν μπορώ να κάνω αλλιώς. Ράντσο Ντάτον Συνεχίζει να περιστρέφεται ανεξήγητα γύρω από τη μαύρη τρύπα της απόλυτης ηλιθιότητάς του, και ακόμη και εδώ στο Επεισόδιο 8, σκέφτηκα επιτέλους ότι μπορούσα να του δώσω μια γεύση από το δικό του φάρμακο μετά από όλες τις ανοησίες του. Παραλίγο να σκοτώσει την Μπιούλα από το άγχος.Αλλά έχω την έντονη εντύπωση ότι υποτίθεται ότι πρέπει να τον λυπόμαστε. Και ειλικρινά, δεν θα το επιτρέψω. Οι οπαδοί έχουν παραπονεθεί γι’ αυτόν. καθ’ όλη τη διάρκεια της 1ης σεζόν, και έχω ζήτησε ενεργά να τον σκοτώσουνΑρχίζει πραγματικά να κυριαρχεί σε μια ιστορία στην οποία θα έπρεπε να παίζει μόνο έναν δευτερεύοντα ρόλο.

Γρήγορα αποκαλύπτεται ότι η Μπιούλα είναι καλά εδώ, ή τουλάχιστον ζωντανή, οπότε η πιθανή τιμωρία του Κάρτερ γίνεται λιγότερο πιεστική. Καθώς η Μπεθ και η Ορεάνα παρακολουθούν την αεροπορική μεταφορά της, ο Ριπ παίρνει τον Κάρτερ σπίτι με άλογο και του λέει αυστηρά να ανέβει ξανά όταν πέσει, και ξανά όταν κάνει εμετό παντού (ακόμα και πάνω στο άλογο!). Το επόμενο πρωί, η Μπεθ του δίνει ιβουπροφαίνη και του κάνει μια ευαισθητοποιημένη συζήτηση στη βεράντα, κατά την οποία τελικά παραδέχεται ότι δεν έχει πάει σχολείο και ομολογεί ότι το όνειρό του είναι να γίνει καουμπόι όπως ο Ριπ. Έτσι, έχει δουλειά.

Leer también  Σύνοψη του επεισοδίου 13 της σεζόν 2 του 'Brilliant Minds': Η τεχνητή νοημοσύνη είναι το πρόβλημα (ξανά)

Συνεπώς, ένα ανησυχητικά μεγάλο μέρος του “Whiskey Limits” (που ονομάστηκε έτσι επειδή ο Κάρτερ προφανώς έχει βρει τα όριά του) περιλαμβάνει τον Κάρτερ να αυτοσαρκάζεται συνεχώς και να γκρινιάζει γι’ αυτό. Τον κοροϊδεύουν ασταμάτητα για το hangover του. Ξεχνάει να κλειδώσει μια πόρτα. Όταν μια αγελάδα δραπετεύει ως αποτέλεσμα, πέφτει από το άλογό του ενώ προσπαθεί να το δέσει και φεύγει τρέχοντας. Όταν φτάνει σπίτι, είναι απίστευτα επιθετικός και οξύθυμος με τον Ριπ, τον οποίο έχω δει να σκοτώνει ανθρώπους για λιγότερα, και μετά η Μπεθ εξακολουθεί να τον κολακεύει. Τελικά, δηλώνει ότι χρειάζεται λίγο χώρο και ότι πρόκειται να πνίξει τις λύπες του στον Ντουάιτ.

Παραδόξως, εμφανίζεται ο σερίφης Γουέιντ, και δεν είναι σαφές αν ο Κάρτερ τον κάλεσε ή αν ήταν απλώς εκεί (δεδομένου ότι είδαμε τον Γουέιντ σε μια εντελώς διαφορετική τοποθεσία λίγες σκηνές νωρίτερα, ελπίζω για το πρώτο). Για κάποιο λόγο, ο Κάρτερ του ζητάει δουλειά, κάτι που είναι τόσο απροσδόκητο που δεν ήξερα τι να σκεφτώ όταν συνέβη. Το παιδί είναι άχρηστο! Και ο Γουέιντ προφανώς τον μισεί! Τίποτα από όλα αυτά δεν μου βγάζει νόημα. Εξακολουθώ να υποστηρίζω ότι θα ήταν πολύ πιο εύκολο να τον σκοτώσω εντελώς.

Εδώ που τα λέμε, Ράντσο Ντάτον Το επεισόδιο 8 επίσης υποχωρεί από τη δολοφονία της Beulah, αν και νομίζω ότι αυτό είναι πιο δικαιολογημένο. Για να είμαι δίκαιος, υπέστη καρδιακή προσβολή, η οποία είναι αρκετά σοβαρή, αλλά μετά την επέμβαση, ανάρρωσε αμέσως ώστε να δεχτεί αρκετούς επισκέπτες χωρίς εμφανείς αρνητικές επιπτώσεις. Ο Rob-Will και ο Joaquin είναι εκεί, και είναι οι πρώτοι άνθρωποι με τους οποίους θέλει να μιλήσει, καθώς προσπαθεί να δικαιολογήσει την απόφαση να εγκαταστήσει τον Rob-Will ως κληρονόμο δηλώνοντας ουσιαστικά ότι η Beth και η Rip θα διοικήσουν το μέρος ούτως ή άλλως. Ακολουθεί η ίδια η Beth, η οποία φτάνει με μερικά λουλούδια και κάποιες δικαιολογημένες επιφυλάξεις για τη συνεργασία με τον Rob-Will, και στη συνέχεια ο Everett, ο οποίος αποφασίζει ότι τώρα είναι η καλύτερη στιγμή να πει στην Beulah ότι αποφάσισε να κάνει το “τελευταίο του ταξίδι” μαζί της, αφού η εμπειρία κοντά στον θάνατο τον έκανε να συνειδητοποιήσει ότι είναι πολύ μεγάλος για να αφήσει την αγάπη να της ξεφύγει.

Leer también  Resumen del episodio 6 de la temporada 2 de 'The Hunting Party': un asesino al que puedes respaldar

Είναι γλυκό που η Μπιούλα είναι εμφανώς ενθουσιασμένη με αυτό, και αστείο που το χρησιμοποιεί ως δικαιολογία για να αναγκάσει την Έβερετ να τη βοηθήσει να πάρει εξιτήριο και να βγει από το νοσοκομείο, αλλά το διακύβευμα δεν είναι και τόσο υψηλό. Το προηγούμενο επεισόδιο φαινόταν να έχει εντείνει το δράμα, αλλά η μόνη σημαντική εξέλιξη της πλοκής έρχεται σε μια μικρή χούφτα σκηνών που στριμώχνονται ανάμεσα σε όλο το μελόδραμα και την ρομαντική κωμωδία.

Για ό,τι αξίζει, η μεγάλη ανακάλυψη έρχεται μέσω του Austin, ο οποίος είναι ακόμα τόσο απογοητευμένος με το 10-Petal που παραλίγο να πυροβολήσει τον Miguel κατά τη διάρκεια της εργάσιμης ημέρας. Τελικά πλησιάζει τον Zach σε ένα μπαρ και τον ρωτάει αν μπορεί να εμπιστευτεί αυτόν και τον Rip («Με τη ζωή σου», απαντά ο Zach, ο Rip είναι σχεδόν άγνωστος σε αυτόν) και στη συνέχεια αποφασίζει να αποκαλύψει τα πάντα. Προφανώς, το 10-Petal έχει μια παράνομη επιχείρηση στο Μεξικό κλέβοντας και λαθρεμπόριο βοοειδών, και έτσι κατάφεραν να επιβιώσουν παρά την τόσο άσχημα διαχειριζόμενη επιχείρηση. Ο Wes έφτασε πολύ κοντά στην αλήθεια, και προφανώς γι’ αυτό τον σκότωσαν. Τα κομμάτια σίγουρα μπαίνουν στη θέση τους.

Ο Χοακίν, έχοντας παραγκωνιστεί υπέρ του Ρομπ-Γουίλ, προσπαθεί επίσης να επαναφέρει τη δολοφονία του Γουές στο προσκήνιο παραδίδοντας το όπλο της δολοφονίας στον σερίφη Γουέιντ. Ωστόσο, χωρίς πτώμα, δεν κάνει και πολλά καλά, και για να είμαστε δίκαιοι, ο Γουέιντ δεν φαίνεται να ενδιαφέρεται ιδιαίτερα ούτως ή άλλως. Χαμένος και αγχωμένος, ο Χοακίν ουρλιάζει μέχρι αργά το βράδυ και καλεί τον πατέρα του για βοήθεια. Αλλά τι είδους βοήθεια θα μπορούσε να προσφέρει;

Leer también  Σύνοψη Επεισοδίου 11 του «Typhoon Family»: Οι κυβερνητικές συμβάσεις δεν είναι και πολύ διασκεδαστικές

Related Posts

Deja un comentario