(Fra venstre mod højre) Kiawentiio Tarbell som Katara, Ian Ousley som Sokka i Avatar: The Last Airbender sæson 2. Kilde: Med tilladelse fra Netflix © 2026
Feng Longs manipulation forårsager enorme splittelser mellem Avataren og hans venner i “Lignelsen om de to drager”, og skurkene får overtaget.
Nogle gange er det nemt at glemme, at Aang er et barn. Avatar: Den sidste luftbender Det er en af de fantasihistorier om heltens rejse, der ret hurtigt skubber unge mennesker ned i afgrunden, så de generelt er nødt til at opføre sig som voksne, selv når de ikke er det, og enhver påmindelse om det modsatte er normalt irriterende. Sæson 2 har ikke givet Aang meget tid til at opføre sig som et barn, så når afsnit 6 åbner med, at han reagerer på Appa bliver bortført Ved at være aggressiv og give Toph skylden, kan man se hans umodenhed skinne igennem.
I den sammenhæng læses Aangs manglende evne til at kontrollere Avatar-tilstanden anderledes – et af de klassiske “med stor magt, stort ansvar”-motiver filtreret gennem linsen af et kæmpe raserianfald. Det giver “Lignelsen om de to drager” en lidt anderledes tone end tidligere episoder i denne sæson. Det gør Aang … lidt irriterende, ærligt talt, selvom man kan forstå, hvor han kommer fra. Det er en vigtig ting for en serie bygget på … omkring Det gør han, men der er også mange andre ting at lave.
Gennem hoveddøren
Efter lidt overvejelse, ikke hjulpet af Aangs humør, finder banden endelig på en plan for at bryde ind i den kongelige residens: gemme sig inde i de gigantiske vintønder, så de blot kan blive eskorteret indenfor af General Sung. Paladset må have latterligt dårlig sikkerhed, for selvom Sung blev eskorteret for at tale med Long Feng, og tønderne blev leveret til forskellige dele af paladset, er banden i stand til at omgruppere sig og få direkte adgang til Kong Kuei selv.
Kuei er lykkeligt uvidende om … alt, faktisk. Han er en mild botaniker, der finder det lettere at benægte virkeligheden end at konfrontere den, men på den anden side får han ikke meget ud af det, da Long Feng bevidst skjuler det for ham. Heldigvis skal der ikke meget til for at overbevise ham; Katara vækker en plante til live igen med vandbøjning, og han lytter gerne. Og beviserne er overbevisende.
Desværre er Long Feng også en forræder. Han ankommer efter i hemmelighed at have intimideret General Sung med trusler mod hans datter, og bruger i bund og grund alt, hvad børnene har gjort indtil nu, inklusive det faktum, at de er børn, til at antyde, at de lyver. Sung har intet andet valg end at give ham ret af frygt. Men den lange liste af overtrædelser – fra Zeis død til optøjerne i Ildnationslejren, Kataras dobbeltspil som selvtægtsmand og Tophs forældres forrædere – lyder ikke ligefrem godt, når det læses højt. Det er dog fair at sige, at Kuei er noget mistænksom over for Long Feng og Sung og de oplysninger, de har holdt tilbage fra ham.
Lignelsen om de to drager
Det er interessant, at Long Feng påpeger, at Aang og de andre er børn, da det også er, hvad Azula fortæller ham, da hun afviser ideen om, at han kunne bruge Avataren til at ødelægge Ildnationens hær. Og han forstår hendes pointe. Azula tilbyder navnene på dem, der konspirerer imod ham – hvilket er sådan, hun udnytter General Sungs indflydelse – i bytte for Avataren, og det er godt at se, at Long Feng har fundet sin rival, selvom hans rival heller ikke ligefrem er ideel for de gode.
Det er Azula, der fortæller Mai og Ty Lee den titulære lignelse om de to drager. Det er en historie om tvillingdrager, den ene kæmpe og grådig, og den anden lille og sårbar, som i sidste ende blev tvunget til at dræbe hinanden efter at have levet deres liv som fjender i stedet for at lære at dele. Ty Lee kender historien, men siger, at hans mor altid forklarede den som en lignelse om værdien af at dele. Men det gør Azula ikke. For hende er det en advarsel om at dræbe sine fjender, før det er for sent, og det er netop derfor, hun er fast besluttet på at dræbe Zuko.
Ozai har meget at svare for.
Den hvide lotus
Apropos Zuko, på trods af nogle mareridt om sin fars og søsters misbrug og tabet af sin mor, har han det bedre end nogensinde. Han har endelig fundet ud af sit formål. Han kunne have mistet sit job, fordi han gik glip af et par vagter på grund af flere jobs, men han beder Iroh om at skaffe ham et job i kaffebaren. Han afslører også sine vagtarbejde for sin onkel og, endnu vigtigere, sine grunde til at udføre dem. Han vil bare hjælpe folk.
Dette inspirerer til gengæld Iroh, som præsenterer sig for Den Hvide Lotus, den hemmelige orden af kollaboratører bestående af nogle af de desillusionerede Ildnationssoldater, der blev angrebet under mytteriet, hvoraf nogle engang var under Irohs kommando, og tilbyder sine tjenester. Dette er betydningsfuldt, da det markerer et officielt ansigtsskifte for både Zuko og Iroh.
Avatar-lejren er delt
Takket være Long Fengs taktiske manipulationer lykkes det ham at vende Aang og alle hans venner op mod hinanden. Alle havde trods alt holdt på hemmeligheder om de andre, og da Long Feng havde afsløret alt foran kongen, var det hele ude i det åbne. Aangs dårlige temperament får ham til at give alle andre end sig selv skylden, hvilket kun forværrer skænderierne og får hver karakter til at gå hver til sit.
Katara ifører sig sit Painted Lady-kostume og snubler direkte i en fælde, som Dai Li har sat. Zuko kommer hende til undsætning, men de ender begge med at blive arresteret. Azula, Mai og Ty Lee lokker Sokka til sig (han tror, han skal se Suki) og kidnapper ham. Toph tager hen for at se sin mor, og Aang, pludselig alene, føler sig knust.
Men takket være sin Jordbøjning tror han, at han kan fornemme Appas placering gennem jorden.
