Елізабет Ю в ролі Азули в 202-му епізоді серіалу «Аватар: Останній володар стихій». Фото: Netflix © 2026
Аватар: Останній маг повітря Він повертається до світу духів у витівці, яка підвищує ставки для 2-го сезону, створюючи солідні моменти персонажів, раптову втрату та місце, куди варто рухатися далі.
Хоча технічно ми все ще застрягли в Ба Сінг Се, що було Я вже починаю відчувати себе трохи обмеженим.Епізод 5 з Аватар: Останній маг повітря У другому сезоні використовується хитромудрий чіт-код, більша частина якого базується на повторному відвідуванні світу духів. Як і в першому сезоні, цей паралельний план реальності пропонує широкі можливості для магічного оповідного комфорту та більш інтимного розвитку персонажів, оскільки звичайні правила насправді не застосовуються. Під час візиту до бібліотеки тут, у епізоді «Десять тисяч речей», ми отримуємо невелику винагороду за тугу Сокки за Юе, повну арку спокути для Джета та деяку корисну інформацію про те, куди можуть завестися решта двох епізодів. Це варте ціни вхідного квитка (хоча, можливо, не для Джета, який, я гадаю, мав би іншу думку).
Підтримання зовнішності
На деякий час цей епізод загрожує затягнутися в Ба Сінг Се. Аанг все ще підтримує зв’язок з Лонг Фенгом, незважаючи на те, що знає, що він командир Дай Лі, і Лонг Фенг знає, що Аанг знає. Тим часом інші працюють над тим, щоб розкрити більше інформації про Комету Созина, щоб зрештою попросити про допомогу Короля Землі. Катара таємно зустрічається з генералом Сунгом, який непомітно збирає союзників, а Зей працює із Соккою, щоб дізнатися місцезнаходження Бібліотеки Духів, яка, як швидко показує невелике дослідження, ймовірно, захована за Шрамом Духів десь у нижньому кільці.
В іншому місці Тоф дізнається, що її мати незабаром прибуде до Ба Сінг Се, щоб спробувати налагодити з нею стосунки. Хоча ми не бачимо приїзду її матері в цьому епізоді, ми бачимо, як Тоф розбирається зі своїми почуттями за чаєм з Айро. Ця розмова, у свою чергу, змушує Айро бути більш відвертим із Зуко щодо вибору, який він зробив, виховуючи його. Айро починає розуміти цінність того, щоб дозволити Зуко стати самостійною людиною та довіряти тому, яким чоловіком він буде. Виходячи з усіх наявних доказів, він, ймовірно, стане цінним союзником для Аанга та інших.
Духовна бібліотека Ван Ші Тонг
Катара просить Джета допомогти, спочатку в обмін на хабар, щоб пройти нижнє кільце та знайти шрам. Знайшовши його, вона вирішує увійти з ними до Бібліотеки Духів на випадок, якщо їм знадобиться допомога, оскільки вони не можуть підкоритися у Світі Духів. Вона явно шукає якогось спокути, і… вона його знаходить.
Ван Ші Тонг — бібліотекар-гігантська сова, який дуже прискіпливо дотримується правил бібліотеки, особливо щодо використання накопичених знань на шкоду комусь. Аанг погоджується не робити цього, і Зей хитро пропонує карту, яка привела їх туди, в обмін на вхід. Очевидно, групі потрібно надати доказ існування комети та її загальної хронології, щоб представити його королю. Це означає встановити контакт з минулим Аватарів, одночасно вирішуючи власні проблеми та тривоги.
Наприклад, Сокка знаходить лиса, який, на його думку, приведе його до духу Юе, і здатний покласти край його затяжному горю. Аанг зустрічає іншого Повітряного Кочівника і дізнається, що якщо він помре, перебуваючи у стані Аватара, це завершить цикл і повністю знищить Аватарів, вивівши весь світ з рівноваги. Гарна новина полягає в тому, що з покращенням його стихійного контролю покращуватиметься і його здатність контролювати стан Аватара, хоча це буде небезпечно в будь-якому випадку. Катара допомагає Джету вивільнити частину свого горя та гніву до Вогняної Народи, і, що найважливіше, Тоф зустрічає Кьоші, яка не лише відстежувала рухи Комети Созіна під час його перебування (тоді це була Велика Комета), але й розкриває деяку важливу інформацію.
Хоча присутність комети робить Володарів Вогню набагато сильнішими, вона також робить Володарів Вогню Аватара набагато сильнішим, тому вправний Аватар все ще може підтримувати рівновагу. Більш конкретно, під час сонячного затемнення — Дня Чорного Сонця, як його називає Вогняна Нація — відбувається зворотний ефект, коли їхні сили повністю пригнічуються. Якщо затемнення відбувається до прибуття комети, тоді саме час атакувати.
Азула помічає речі
В іншому місці Азула, Май та Тай Лі успішно проникли до Ба Сінг Се, переодягнувшись у воїнів Кьоші. Хоча генерал Сун відмовив у їхньому проханні зустрітися з Аангом, їм запропонували той самий процес переселення, що й Аватару, включаючи прихильність Джу Ді та несподіваний візит Лонг Фенга, який приніс подарунки. Азулі знадобилося п’ять хвилин, щоб зрозуміти, що в Ба Сінг Се не все так, як здавалося, і вона одразу відчула, що за ниточки тягне тіньовий лідер.
Щоб довести свою теорію, Азула вбиває Джу Ді блискавкою, аби розкрити справжнього боса. Коли її заарештовують і на допит прибуває Лонг Фен, вона розуміє, хто насправді головний. Шкода, що вона така погана людина через те, що вона робить.
Варто також зазначити, що коли Аанг та інші перебувають у Світі Духів, Зуко, переодягнений у линчевателя, знаходить їх непритомними. Він сидить прямо перед Аангом і медитує, але, незважаючи на можливість убити або захопити його, він вирішує цього не робити.
Ніколи не довіряйте науковцю (чи сові)
Повернувшись до Бібліотеки Духів, банді вдається з’ясувати дату наступного сонячного затемнення, але, на жаль, Зей видає їх Ван Ші Тонгу за порушення правил, оскільки вони планують використати отримані знання, щоб знищити Народ Вогню. Ван Ші Тонг негайно повстає проти них, з’їдає Зея та переслідує інших з наміром зробити те саме.
Тоф вдається втекти, але, повернувшись у реальний світ, вона розуміє, що будівля, в якій знаходиться Бібліотека Духів, руйнується, і що Аппу атакують і захоплюють невидимі нападники. Їй доводиться вибрати одне або інше, і вона вирішує використати свою магію Землі, щоб зберегти контроль над бібліотекою та виграти іншим час для втечі. Вони втечуть, але лише тому, що Джет жертвує собою, щоб виграти їм час.
Фізичне тіло Джета зникає, як і тіло Зея, що, ймовірно, підтверджує їхню смерть. Коли Аанг усвідомлює, що Аппи немає, у своєму гніві він миттєво входить у стан Аватара, де… Аватар: Останній маг повітря 5-й епізод 2-го сезону закінчився. Але чи достатньо він емоційно стабільний, щоб перебувати в такому стані зараз? Підозрюю, що ні.
