Rezumatul episodului 5 din sezonul 2 din „Avatar: The Last Airbender” – Spirit Quest, partea a 2-a

Deși, tehnic vorbind, suntem încă blocați în Ba Sing Se, care a fost Deja încep să mă simt puțin limitat.Episodul 5 din Avatar: Ultimul Stăpânitor al Aerului Sezonul 2 folosește un cod ingenios, bazându-și cea mai mare parte a duratei pe o revizitare a Lumii Spiritelor. Ca și în primul sezon, acest plan paralel al realității oferă ample oportunități pentru un confort narativ magic și o dezvoltare mai intimă a personajelor, deoarece regulile obișnuite nu se aplică cu adevărat. Într-o vizită la o bibliotecă aici, în „Zece mii de lucruri”, primim o mică recompensă pentru dorul lui Sokka pentru Yue, un arc complet de răscumpărare pentru Jet și câteva informații utile despre direcția în care s-ar putea desfășura celelalte două episoade. Merită prețul biletului de intrare (deși poate nu pentru Jet, care îmi imaginez că ar avea o altă opinie).

Păstrarea aparențelor

Pentru o vreme, acest episod amenință să se prelungească în Ba Sing Se. Aang încă își păstrează aparențele față de Long Feng, deși știe că este comandantul Dai Li, iar Long Feng știe că Aang știe. Între timp, ceilalți lucrează pentru a descoperi mai multe informații despre Cometa lui Sozin, astfel încât să poată cere în cele din urmă ajutorul Regelui Pământ. Katara se întâlnește în secret cu Generalul Sung, care adună în liniște aliați, iar Zei lucrează cu Sokka pentru a descoperi locația Bibliotecii Spiritelor, care, după cum reiese rapid o mică cercetare, este probabil ascunsă printr-o Cicatrice Spirituală undeva în inelul inferior.

În altă parte, Toph află că mama ei va sosi în curând în Ba Sing Se pentru a încerca să se împace cu ea. Deși nu o vedem pe mama ei sosind în acest episod, o vedem pe Toph cum își discută sentimentele în timp ce ia ceaiul cu Iroh. Această conversație, la rândul ei, îl obligă pe Iroh să fie mai deschis cu Zuko în legătură cu alegerile pe care le-a făcut în creșterea lui. Iroh începe să vadă valoarea faptului că îl lasă pe Zuko să devină propriul său om și are încredere în genul de bărbat care va fi. Pe baza tuturor dovezilor disponibile, probabil că va ajunge să fie un aliat valoros pentru Aang și ceilalți.

Biblioteca Spirituală Wan Shi Tong

Katara îi cere ajutorul lui Jet, inițial în schimbul unei mită, pentru a naviga prin inelul inferior și a găsi cicatricea. Odată localizată, ea decide să intre cu ei în Biblioteca Spiritelor în cazul în care au nevoie de ajutor, deoarece nu se pot îndoi în Lumea Spiritelor. Ceea ce caută ea este în mod clar un fel de răscumpărare și, ei bine… o găsește.

Wan Shi Tong este un bibliotecar bufniță uriașă, destul de pretențios în ceea ce privește regulile bibliotecii, în special în ceea ce privește folosirea cunoștințelor sale acumulate pentru a face rău cuiva. Aang este de acord să nu o facă, iar Zei oferă în mod inteligent harta care i-a condus acolo în schimbul admiterii. Se pare că grupul trebuie să ofere dovezi ale existenței cometei și ale cronologiei sale generale pentru a le prezenta regelui. Aceasta înseamnă să ia legătura cu trecutul Avatarelor, rezolvându-și în același timp propriile probleme și anxietăți.

Sokka, de exemplu, găsește o vulpe despre care crede că îl va conduce către spiritul lui Yue și reușește să-i pună capăt durerii persistente. Aang întâlnește un alt Nomad al Aerului și află că, dacă moare în timp ce se află în Starea Avatar, va încheia ciclul și va distruge cu totul Avatarii, dezechilibrând întreaga lume. Vestea bună este că, pe măsură ce îndrumarea sa elementară se îmbunătățește, la fel se va îmbunătăți și capacitatea sa de a controla Starea Avatar, deși va fi periculos în ambele cazuri. Katara îl ajută pe Jet să-și elibereze o parte din durerea și furia față de Națiunea Focului și, în mod crucial, Toph îl întâlnește pe Kyoshi, care nu numai că a urmărit mișcările Cometei lui Sozin în timpul său (pe atunci era Marea Cometă), dar dezvăluie și câteva informații esențiale.

Deși prezența cometei îi face pe Stăpânitorii Focului mult mai puternici, ea face și Stăpânirea Focului Avatarului mult mai puternică, astfel încât un Avatar priceput își poate menține echilibrul. Mai precis, există un efect invers în timpul eclipsei solare – Ziua Soarelui Negru, așa cum o numește Națiunea Focului – când puterile lor sunt complet suprimate. Dacă o eclipsă are loc înainte de sosirea cometei, atunci acesta ar fi momentul potrivit pentru a ataca.

Azula observă lucruri

În altă parte, Azula, Mai și Ty Lee s-au infiltrat cu succes în Ba Sing Se, deghizați în Războinici Kyoshi. Deși Generalul Sung le-a refuzat cererea de a se întâlni cu Aang, li s-a oferit același proces de relocare ca și Avatarul, inclusiv afecțiunea lui Joo Dee și o vizită surpriză din partea lui Long Feng, care a adus daruri. Azula a avut nevoie de cinci minute pentru a realiza că nu totul era ceea ce părea în Ba Sing Se și a simțit imediat că exista un lider misterios care trăgea sforile.

Pentru a-și demonstra teoria, Azula o ucide pe Joo Dee cu fulgerul pentru a descoperi adevăratul șef. Când este arestată și Long Feng sosește să o interogheze, își dă seama cine este cu adevărat la conducere. E păcat că e o persoană atât de rea, din cauza lucrurilor pe care le face.

De asemenea, merită menționat faptul că atunci când Aang și ceilalți se află în Lumea Spiritelor, Zuko, deghizat în justițier, îi găsește inconștienți. Stă chiar în fața lui Aang meditând, dar, în ciuda faptului că are ocazia să-l omoare sau să-l captureze, alege să nu o facă.

Nu avea niciodată încredere într-un academician (sau într-o bufniță)

Înapoi la Biblioteca Spiritelor, gașca reușește să afle data următoarei eclipse solare, dar, în mod supărător, Zei îi trădează lui Wan Shi Tong pentru încălcarea regulilor, deoarece plănuiesc să folosească cunoștințele dobândite pentru a distruge Națiunea Focului. Wan Shi Tong se întoarce imediat împotriva lor, îl mănâncă pe Zei și îi urmărește pe ceilalți cu intenția de a face același lucru.

Toph reușește să scape, dar înapoi în lumea reală, își dă seama că clădirea care adăpostește Biblioteca Spiritelor se prăbușește și că Appa este atacat și capturat de atacatori nevăzuți. Trebuie să aleagă una sau alta și alege să-și folosească Maestria Pământului pentru a menține controlul asupra bibliotecii și a le oferi celorlalți timp să scape. Ei reușesc, dar numai pentru că Jet se sacrifică pentru a le oferi timp.

Corpul fizic al lui Jet dispare, la fel ca și cel al lui Zei, confirmând aparent moartea lor. Când Aang își dă seama că Appa a dispărut, în furia sa, intră instantaneu în Starea Avatar, care este locul unde Avatar: Ultimul Stăpânitor al Aerului Episodul 5 din sezonul 2 s-a încheiat. Dar este el suficient de stabil emoțional pentru a fi în această stare acum? Bănuiesc că nu.