Miyako trong vai Toph ở mùa 2 của Avatar: The Last Airbender. Nguồn: Được sự cho phép của Netflix © 2026
“Thác nước, những tảng đá hiện ra” tận dụng tối đa việc tất cả các nhân vật đều ở cùng một địa điểm, sử dụng những nét đặc trưng của Ba Sing Se để thúc đẩy nhiều tuyến truyện và cốt truyện phụ cùng một lúc.
Ba Sing Se vừa có mặt tốt vừa có mặt xấu cho Avatar: Người Điều Khiển Không Khí Cuối Cùng Mùa 2. Việc toàn bộ dàn diễn viên cùng ở một địa điểm, một nơi dường như được thiết kế khoa học để phát triển tất cả các tuyến truyện riêng lẻ của họ, là một điều tốt, và Tập 4, “Thác nước, Đá nổi lên”, đã tận dụng tối đa cơ hội này. Tuy nhiên, nhược điểm là nhịp độ phim bị ảnh hưởng, đặc biệt là vì nhiều tình tiết bất ngờ ở đây… Vì thế Rõ ràng là việc mọi thứ diễn ra quá chậm chạp thật đáng thất vọng. Tất nhiên, vẫn còn rất nhiều ưu điểm, nhưng dù sao đi nữa, tôi rất vui vì tập phim kết thúc bằng một loạt pha hành động đủ mạnh để làm đảo lộn hiện trạng mới này. Cái gì quá cũng không tốt.
Quá nhiều chuyện xảy ra cùng một lúc đến nỗi tập phim phải bắt đầu bằng một đoạn dựng phim tổng hợp để theo dõi hết mọi thứ. Với… Vụ việc đã chuyển đến Ba Sing Se.Aang vẫn đang học cách điều khiển đất, và cậu ấy đã giỏi hơn rất nhiều, Sai vẫn mất tích, Iroh và Zuko làm những công việc cấp thấp và sống khép kín, còn Katara bắt đầu dành những đêm của mình làm “Quý cô vẽ tranh”, bí mật làm những việc thiện khắp thành phố để cố gắng chống lại những định kiến trắng trợn đang ăn sâu vào cấu trúc xã hội của thủ đô.
Chúng tôi biết hắn là kẻ xấu!
Đúng như dự đoán, sự biến mất của Sai trở thành một trong những tình tiết kịch tính chính. Mặc dù có vẻ hơi nực cười khi không ai đặc biệt lo lắng về việc không thấy anh ta trong một tuần, nhưng cuối cùng sự thật anh ta mất tích cũng được chú ý. Zei nói với Sokka rằng những vụ mất tích không phải là hiếm. Lực lượng Dai Li thường giải tán người vào giữa đêm nếu họ phát hiện bất cứ điều gì có thể đe dọa đến sự cai trị của nhà vua.
Khi Sokka nhờ Aang giúp điều tra, họ đột nhập vào ngôi nhà trống của anh ta, và đúng lúc đó Joo Dee bất ngờ xuất hiện và nói với họ rằng anh ta đang làm kỹ sư hoàng gia—một vị trí béo bở và đáng mơ ước. Thật trùng hợp! Tất nhiên, không ai tin điều này, vì vậy Aang hỏi Long Feng về chuyện đó. Ông tiết lộ sự thật: Sai đã bị Dai Li bắt giữ vì nghi ngờ là gián điệp của Hỏa Quốc, và Aang dường như cũng đang bị Dai Li theo dõi. Long Feng cẩn thận nhắc nhở Aang rằng nếu đúng như vậy, cậu cần phải giữ im lặng.
Nhưng hắn ta sẽ nói thế thôi, phải không? Sau khi theo đuổi kẻ truy đuổi mình một lúc, Aang nhận ra thực ra mình đang bị Tướng quân Sung theo dõi, người mà cậu đã gặp ở bữa tiệc hoàng gia. Và hắn ta có tin xấu. Đại Liên kiểm soát toàn bộ thành phố, Joo Dee là người điều khiển Đại Linh của họ, và—người ta thì thầm nói—Long Phong là tổng chỉ huy của Đại Liên. Tất cả bọn họ đều phải chịu trách nhiệm trước hắn, và hắn đã luôn giở trò với Aang để giữ cậu tránh xa nhà vua.
lương tâm tội lỗi
Không cần phải nói, hầu hết những người tị nạn mà Iroh và Zuko đang sống cùng đều là nạn nhân của Hỏa Quốc. Trong một cảnh phim đầy xúc động, một người điều khiển đất khắc tên những người đã khuất lên một trong những bức tường ngoài khổng lồ của thành phố, và mặc dù lính canh nhanh chóng che giấu vết khắc, nhưng điều đó đủ để khiến Iroh nổi cơn thịnh nộ. Avatar: Người Điều Khiển Không Khí Cuối Cùng Tập 4 mùa 2 xoay quanh những cách khác nhau mà Iroh và Zuko đối phó với nỗi đau của họ sau khi chứng kiến rõ ràng hậu quả của sự đồng lõa của mình.
Đối với Iroh, điều đó phần lớn có nghĩa là ông trở nên rất hướng nội và u sầu, và cố gắng chia sẻ bánh mì với những người mà ông từng coi là kẻ thù vì những lý do hoàn toàn tùy tiện. Nhưng đối với Zuko, mọi chuyện phức tạp hơn một chút. Qua Jet, cậu biết được rằng có một khu vực của Hỏa Quốc nằm trong vành đai phía dưới, dành cho những người đã tách mình khỏi sự cai trị của Ozai. Và khu vực này bị đổ lỗi cho vụ cháy một tòa nhà mà trên thực tế không liên quan gì đến họ. Jet và một số người tị nạn khác âm mưu buộc Hỏa Quốc phải chịu trách nhiệm, và Zuko đã cảnh báo họ trước. Khi họ không nghe lời và vụ tấn công vẫn xảy ra, cậu đã cải trang để chiến đấu với những kẻ tấn công.
Katara cũng có mặt ở đó, với thân phận là Quý bà Vẽ mặt, nhưng khi cô sử dụng thuật điều khiển nước để bảo vệ Zuko, Jet đã nhận ra cô. Thật thú vị khi những câu chuyện song song này đã dẫn dắt hai nhân vật rất khác nhau tự mình thực thi công lý theo cách riêng của họ; nếu trước đây hành trình trở thành anh hùng của Zuko chưa rõ ràng, thì giờ đây chắc chắn là đã rõ.
và một điều khác
Ở một diễn biến khác trong “Thác nước, những viên đá hiện ra”, Lau Wong tiếp cận Toph, người có bằng chứng cho thấy cha mẹ cô, thông qua các đối tác kinh doanh, đã hỗ trợ nỗ lực chiến tranh của Hỏa Quốc. Để bảo vệ danh tiếng của mình, cô đã trao đổi một thứ gì đó với anh ta, mặc dù không rõ ngay đó là gì. Tuy nhiên, Sokka đã nhìn thấy nó, và họ có một cuộc thảo luận dưới dạng một bài thơ haiku, điều này khá mới lạ.
Trong khi đó, Azula, Mai và Ty Lee tấn công các Chiến binh Kyoshi, những kẻ đang do thám trại của Hỏa Quốc mà Tướng Tran đã thiết lập để thực hiện nhiệm vụ. Azula đã lên kế hoạch cho chiến dịch này.Tuy nhiên, anh ta nói với cô rằng Ozai đã hoãn cuộc tấn công vô thời hạn do thời điểm không thuận lợi, điều này khiến cô không vui chút nào.
Một lần nữa thể hiện tài năng chiến thuật của mình, Azula đã thâm nhập thành công vào Ba Sing Se cùng với Mai và Ty Lee, cải trang thành các chiến binh Kyoshi, sử dụng Tran làm con tin giả. Tất cả các con đường đều phải hội tụ, và giờ đây con cáo đã ở sâu trong chuồng gà. Điều này không phải là điềm lành.
