「ザ・ピット」シーズン2第6話の要約：これは難しい

私はいつも「ザ・ピット」を 大げさに褒めちぎっているのは承知しているが、そうは言っても「12:00 PM」のようなエピソードが登場すると、私の正しさは完全に証明される。シーズン2は、初回放送から既にヒット作がいくつかあるが、 今のところのハイライトはエピソード6だ。見事に控えめながらも感情に訴えかける、冒頭から胸を締め付ける章だが、最も残酷な真実は最後に明かされる。

ルイについて話さなければならない。前のエピソードの終わりから 彼が生き残れないことは分かっていたが、彼の死がこんなにも…ひどいものになるとは思っていなかった。まあ、それがこのドラマの真髄だ。胸骨圧迫に大量の血が飛び散るなど、医療現場の混乱した一面を描いています。遺体のそばにいてください。遺体は簡単に消えるわけではなく、清掃、移動、そして見舞い客のために準備されなければなりません。シーツの下から片腕を出して、愛する人たちが遺体の手を握れるようにしなければなりません。ダナがエマにこのプロセスを見せるのは、「12:00 PM」が、この悲しい日常を私たちに伝えるための言い訳なのです。 ルイに何が起こったのか、様々な憶測が飛び交っている。ラングドンは彼の持ち物の中に、おそらく妻の写真と、911番の緊急連絡先を見つける。なんと悲しいことだろう。ルイの人生はあまりにも悲惨だったため、医師を第一の連絡先とするのは当然のことだった。彼はまた医師の診察が必要になることを、そして自分がどんどん悪化していくことを分かっていた。だからこそ、オギルビーがルイの死を軽視するような言葉で表現したのが、これほどまでに不快なのかもしれない。彼はこの病の背後にいる人物のことを考えていないのだ。

それは後になって、実際には最後の場面で起こる。チームがようやく時間を見つけて状況を説明すると、ロビーはルイがかつて結婚していたことを明かす。妻と息子は交通事故で亡くなり、ルイはその後立ち直れなかった。それが彼が酒に溺れた理由であり、そしてそれが彼が死んだ理由なのだ。恐ろしくも、奇妙に心温まる瞬間。エマは反射的に、自分とダナが愛する人のために差し出した手を握りしめる。

進行中の事件について言えば、ジャクソンはついに目を覚ましますが、自分がどこにいるのかよく分かっていません。精神科医との短いカウンセリングで、彼女が何ヶ月も妄想と幻聴に苦しんでいたことが明らかになりますが、妹はそれに気づいていませんでした。そして、ロキシー・ハムラーと、一見天使のように見える夫ポールにも、何かが起こっていることは間違いありません。

ザ・ピット ここで彼女は秘密を守り続けていますが、ロキシーは夫を恐怖の眼差しで見つめているのでしょうか？それとも、終わりが近づいており、夫は自分から追い出されるに値すると感じているのでしょうか？もしかしたら私は単に冷笑的かもしれませんが、前者を信じたい気持ちが強くなります。

それから、暴行を受けて収容され、栄養失調だったことが判明した囚人、ガス。この件も奇妙だ。アル＝ハシミは特に、ガスがPTMCに留まるよう強く主張する。刑務所は明らかに彼に十分な食事を与えておらず、回復は到底不可能だと考えているからだ。何かもっと何かが起こっているはずだと感じる。もし刑務所だけが悪いとしたら、すべての囚人が栄養失調になっているはずだ。いずれにせよ、ロビーは反対し、少なくとも職員や他の患者の安全のために、ガスをできるだけ早く刑務所に戻そうとする。しかし、似たような境遇でガスと一時的に親交を深めたダナは、彼を無理やり連れ戻そうとする。まるで、緊急事態を装って彼を留置しているかのように。 シーズン2、エピソード6の「ザ・ピット」では、ロビーとアル・ハシミの関係が緊迫し始めています。ガスの問題に加え、AIについても意見の相違が続いています。特にサントスがグラフィックの補助にAIを使っていることが原因で、不具合が発生しています。アル・ハシミがオーバーホールが必要だと明言したのは事実で、サントスは明らかに寝ぼけていますが、この論争がどちらの側に傾いているのかは謎ではありません。

最後に悪いニュースを一つ。ロビーが休暇中に姿を消すかもしれないという伏線が、無視できないほど明白になりつつあります。 事故に遭ったバイクのスタントマンが連れてこられます。彼とロビーはバイクへの共通の愛とバイクの音のカッコよさで絆を深めますが、他の全員がヘルメットや安全について説教します。これは決して控えめなものではなく、良い兆候ではありません。この番組では、何もかもがそうではありません。私たちはおそらく、もっと多くのトラウマに直面することになるでしょう。