«Зоряний шлях: Академія Зоряного флоту» пропонує справді суттєву годину у розділі «Vox in Excelsio», аналізуючи значний клінгонський конфлікт, який зручно служить чудовим розвитком персонажа Джей-Дена.
Клінгони — одна з небагатьох інопланетних рас, про яку чули навіть ті, хто не знайомий зі Зоряним флотом.Але поширене розуміння зазвичай досить спрощене: великі голови, розлючені підпалювачі війни, багато макіяжу, глибокі голоси. Епізод 4 «Академії Зоряного флоту» — одна з найкращих спроб розвіяти це враження останнім часом, а «Vox in Excelsio» одночасно є оглядом стану Клінгонської імперії після Берна та приємним дослідженням характеру Джей-Дена Краага та внутрішнього безладдя, яке він відчуває, застрягши між радикально різними світами та ідеалами клінгонів та Зоряного флоту. Це набагато кращий епізод, орієнтований на персонажів, ніж той, що отримали Дарем та Дженезіс, а сценаристи Гайя Віоло та Ерік Ентоні Гловер справді заглиблюються у складні основи внутрішнього конфлікту Джей-Дена та політичні та культурні виклики, пов’язані зі стрімким вимиранням клінгонів. Дехто може заперечити проти сценарію тут і там: турнір з дебатів забезпечує основу, а також є дещо неіронічний фрагмент «факти переважають почуття», який трохи занадто близький до того, щоб сигналізувати про те, що насправді підходить, але загальний ефект справді переконливий. Ситуація з клінгонами
«Vox in Excelsio» зображує Клінгонську Імперію, яка ледве виживає як біженці після руйнування їхньої рідної планети, Кво’ноС, під час пожежі. Вцілілі будинки знаходяться на межі зникнення, але вони все ще відмовляються прийняти те, що вони сприймають як милостиню від Об’єднаної Федерації Планет. Ця впертість лише погіршила ситуацію, і, як не дивно, вона досягає точки кипіння саме тоді, коли Академія Зоряного Флоту отримує клінгонського курсанта. Однією з ключових тем дискусії в цьому епізоді є те, чи є відповідальність Федерації за розміщення клінгонів, але Джей-Ден дивує всіх, підходячи до питання з іншого боку. Його проклінгонська позиція полягає в тому, щоб дозволити клінгонам їхню незалежність, не втручаючись у їхнє скрутне становище, навіть якщо це може означати їхнє знищення. Звичайно, відповідь лежить десь посередині, але для досягнення рішення необхідне розуміння обох точок зору.
Нова рідна планета
Хоча публічні дебати Джей-Дена з Калебом функціонально є «кульмінацією» цієї суперечки, проблема найвідвертіше проявляється в участі Джей-Дена в забезпеченні клінгонам нової рідної планети таким чином, щоб вони були щасливі та задоволені. Це стосується тривалих (романтичних!) стосунків Нахли з лідером клінгонів Обелем Вочаком, стосунків Лури з Джей-Деном на особистому та щирому культурному рівні (на сьогодні найсерйознішому, яким коли-небудь був цей персонаж), а також прийняття Джей-Деном як своєї спадщини, так і своїх нинішніх обставин як кадета Зоряного флоту. Ідея полягає в тому, що Федерація пропонує клінгонам Фаал Альфа, планету, екологічно схожу на Кво’ноС, але не просто як подарунок, оскільки клінгони занадто горді для цього. Натомість Джей-Ден пропонує клінгонам «завоювати» Фаал Альфа, що передбачає участь USS Athens.
Він веде армаду в систему, щоб звинуватити клінгонів у спробі незаконного захоплення планети, що призводить до незначної сутички, з якої Зоряний флот швидко відступає.
Це відповідає всім вимогам. Ніхто не постраждав, клінгони отримали нову рідну планету, і вони досягли її шляхом завоювання, таким чином рятуючи обличчя та зберігаючи свою честь. Їхній культурний мандат виконано, і їхній вид не буде знищено. Перемагають усі. Джей-Ден стає воїном. Наче це не було чітко зрозуміло, клінгони — це культура воїнів, хоча дорослішання Джей-Дена не відповідає типовій схемі, яку можна очікувати від дорослого клінгона. Через флешбеки ми дізнаємося про минуле Джей-Дена, зокрема про смерть його брата Тара та подальше залишення його рештою родини за те, що він не вбив того, хто міг би піднести його до рангу воїна.
Через це Джей-Ден, пацифіст, який завжди мріяв бути цілителем, а не воїном, ніколи не приймав ідею, що його індивідуальна природа є антитезою його культури. Його брат зрозумів це, оскільки, виявивши маяк для набору до Академії Зоряного Флоту, він інтуїтивно усвідомив, що це доля Джей-Дена. Але їхній батько, Енок, знищив маяк і вимагав, щоб він застрелив місцевого птаха на Кріос Прайм, щоб закріпити свою клінгонську честь. Його нездатність зробити це, в результаті якої Енок промахнувся, призвела до відчуття Джей-Дена покинутості.
Лише через Луру Джей-Ден розмірковує над ідеєю про те, що Енок навмисно промахнувся, даючи їй привід «звільнити» Джей-Дена від клінгонських культурних очікувань, щоб він міг продовжувати свою очевидну долю в Зоряному Флоті. Це рішення зрештою рятує не лише життя його батьків, які є серед біженців, що вижили, але й усього клінгонського народу.
Що ви думаєте про дорослішання?
Брати по зброї
Звичайно,
Зоряний шлях: Академія Зоряного Флоту Епізод 4 не може встояти перед тим, щоб тримати Калеба в центрі уваги, тому багато основних тематичних течій цього епізоду представлені як пряме зіткнення Джей-Дена з ним. Калеб виявляється гострим полемістом, тоді як Джей-Ден має жахливий страх публічних виступів і вважає, що Зоряний Флот має моральний обов’язок «врятувати» клінгонів. Підтримка Калебом Джей-Дена має гарне підґрунтя: у них багато спільного, але я вдячний, що сюжетна лінія Джей-Дена не переросла в усвідомлення ним правоти Калеба. За допомогою хіоніанського дихального ритуалу, якому його навчив Дарем, Джей-Ден навіть здатний «виграти» свої дебати, допомагаючи своїм однокласникам зрозуміти тяжке становище клінгонів на більш інтимному рівні. Але також не можна заперечувати, що Джей-Ден не зміг би досягти цього без підтримки своїх друзів.
І хіба не в цьому, певною мірою, полягає суть зіркових подорожей?
