Tóm tắt tập 5 của ‘His & Hers’: Sự thật được hé lộ sẽ thay đổi nhiều thứ (nhưng không phải tất cả).

por Juan Campos
Resumen del episodio 5 de 'His & Hers': la gran revelación cambia mucho (pero no todo)

(Từ trái sang phải) Pablo Schreiber trong vai Richard và Jon Bernthal trong vai Thám tử Jack Harper trong tập 105 của His & Hers. Ảnh: Được sự cho phép của Netflix © 2025

Tập áp chót của His & Hers hé lộ một bí mật động trời, làm thay đổi hoàn toàn bối cảnh của nhiều sự kiện, nhưng với một tập nữa sắp kết thúc, chắc hẳn đó chưa phải là tất cả những gì cần biết, phải không? Buổi sáng sau đêm hôm trước (hay nói đúng hơn là những khoảnh khắc sau đó, nếu bạn đang vội) luôn khiến người ta tỉnh táo lại. Khi kết hợp điều đó với một tập áp chót, mọi chuyện sẽ trở nên nghiêm trọng. Jack và Anna có thể nhận ra trong tập 5 của His & Hers rằng việc tái hiện lại buổi hẹn hò cuối cùng của nạn nhân vụ án mạng không phải là điều lãng mạn nhất trên đời, nhưng họ còn có những mối lo lớn hơn, bao gồm cả việc ai đó đang cố gắng giết họ và những người thân yêu của họ. Việc hàn gắn hôn nhân sẽ phải chờ đợi. Đây là một tiết lộ quan trọng, một tiết lộ làm thay đổi hoàn toàn mọi thứ chúng ta đã thấy cho đến nay, và thành thật mà nói, nó khá bất ngờ. Cũng có một cái chết quan trọng khác mà tôi không nghĩ bộ phim sẽ thực hiện. Đó là một sự chuẩn bị gần như hoàn hảo cho tập cuối vì nó để lại đủ manh mối để bạn biết rằng bạn đang bỏ lỡ điều gì đó quan trọng, rằng vẫn còn nhiều điều chưa được tiết lộ, nhưng bất cứ điều gì cũng có thể xảy ra trong thời gian đó. Không ai an toàn. Mọi người—vẫn đang!—nói dối.

Leer también  Tóm tắt 'Lioness' Season 2 Tập 5: Josie cuối cùng cũng trở về nhà sau tiết lộ gây sốc

Kết nối các sự kiện Theo dõi những nỗ lực lố bịch của

Thị trưởng và Anna để kiểm soát câu chuyện

Văn phòng cảnh sát trưởng đầy rẫy những kẻ theo thuyết âm mưu và những người điên rồ. Jack vẫn tập trung vào Clyde Duffie như nghi phạm chính trong các vụ giết người, nhưng Priya lại có những ý tưởng khác. Cô ta đưa ra một bức ảnh trong cuốn kỷ yếu của trường St. Hilary, cho thấy Rachel, Helen, Anna và Zoe trông rất thân thiết với nhau và đeo những chiếc vòng tay tình bạn tự làm mà người ta tìm thấy quấn quanh lưỡi của Rachel và Helen.

Điểm mấu chốt khá rõ ràng. Tất cả những người này đều có liên hệ với nhau, vì vậy có lý do để tin rằng kẻ giết người cũng có liên hệ với họ. Anna đột nhiên xuất hiện trở lại để bắt đầu lại sự nghiệp đang sa sút sau thời gian dài gián đoạn. Cô ta không nhận được cuộc gọi từ Helen, như cô ta đã nói. Cô ta nên là nghi phạm chính, và Zoe cũng không thể bị bỏ qua. Jack không mấy mặn mà với cả hai lựa chọn, vì những lý do hiển nhiên.

Trong cơn hoảng loạn và bực bội, Jack làm điệu bộ tay mình một cách thái quá. Anh ta đến gặp Duffie để đối chất gay gắt hơn, cho hắn xem những video riêng tư mà hắn cho là đã bị dùng để tống tiền và hỏi hắn về việc gọi điện thoại cho Helen và Rachel, mặc dù hắn đã được dặn là không được làm vậy. Duffie có một số khuynh hướng tình dục không đứng đắn, nhưng hắn không phải là người ngu ngốc. Hắn ngay lập tức nhận ra rằng cách duy nhất Jack có được thông tin này là nếu hắn có điện thoại của Rachel. Vì vậy, giờ hắn sẽ báo cáo hắn cho cảnh sát trưởng. Hắn cũng nói rằng “C” mà Rachel và Helen dùng để tống tiền không phải là hắn. Đó là một người khác.

Leer también  Tóm tắt 'Brilliant Minds' Phần 2, Tập 1: Có rất nhiều điều để xem

(Bạo lực của cảnh sát)

Sau khi Duffie được minh oan phần nào, sự nghi ngờ của Jack chuyển sang hướng khác, được dẫn dắt bởi một lời mách nước từ một trong những người tình cũ của Rachel, người này khẳng định rằng vào ngày 18 tháng 5, ai đó tại tòa nhà chung cư 11 Luxe đã tát cô ấy. Jack có được danh sách những người thuê nhà sống ở đó vào thời điểm đó, và Richard Jones nằm trong số đó. Chỉ cần thế là đủ để Jack đưa cho hắn ta cả hai thùng bia.

Trước khi anh ta đến nói chuyện với hắn, Zoe xuất hiện tại văn phòng của anh ta với pizza và bia, dường như sợ bị nhắm mục tiêu. Cô ấy nhận thấy mối liên hệ tương tự với Priya, người thuộc cùng nhóm bạn với Rachel và Helen. Cô ấy có thể là người tiếp theo. Chuyện này có liên quan đến sinh nhật lần thứ mười sáu của Anna, điều mà Anna chưa bao giờ nói với Jack, nhưng anh ta quá hào hứng khi tìm ra mối liên hệ với Richard đến nỗi không cho Zoe thời gian để giải thích.

Khi Jack đối chất với Richard, hắn ta phủ nhận. Rõ ràng, hắn ta không có mặt ở đó. Và hắn ta bào chữa cho cáo buộc hành hung bằng cách tuyên bố rằng hắn ta đang bảo vệ Lexy khỏi một kẻ rình rập. Jack không chịu nghe, và khi Richard buông lời khiếm nhã về Anna, Jack đã đấm anh ta trước mặt nhiều người chứng kiến, dẫn đến việc anh ta bị loại khỏi vụ án. Tất cả chỉ vì Anna đe dọa sẽ nói với Lexy về việc họ không khởi tố.

Priya tiến gần hơn đến sự thật.

Leer también  Tóm tắt tập 5 của 'The Studio': Dàn diễn viên phụ tươi mới chiếm vị trí trung tâm

Trong khi đó, ở tập 5 của For Him and Her, Priya tự mình tìm cách giải quyết. Cô phỏng vấn Anna, người tiết lộ rằng cô đã có thể mở được cánh cửa đôi của trường, điều mà cô và tất cả bạn bè đều biết cách làm. Họ học được điều đó vì chính sách đi học muộn rất nghiêm ngặt khi họ còn học ở đó. Priya cũng hỏi Anna có nhận ra ai khác trong nhóm bạn trong cuốn kỷ yếu không, và cô ấy khẳng định là không, mặc dù ảnh của Catherine rõ ràng là có ở đó. Cô ấy đang giấu điều gì?

Priya cũng nói chuyện với Zoe sau khi Jack bỏ chạy, và cô ấy

làm

Priya nhắc đến việc Catherine là một phần của nhóm. Cô ấy cũng nhận ra Catherine trong cuốn kỷ yếu, vì vậy Priya biết Anna cố tình quên nhắc đến cô ấy. Tuy nhiên, khi điều tra, tất cả những gì cô ấy tìm thấy chỉ là cáo phó của em gái Catherine, Andrea, người mà cho đến thời điểm này chưa ai nhắc đến.

Priya cũng lấy được nhật ký cuộc gọi của Rachel, cho thấy Jack Harper đã gọi cho cô ấy nhiều lần. Các mảnh ghép đang dần khớp lại với nhau.


Related Posts

Deja un comentario