「ラスト・フロンティア」第9話のあらすじ：これは

『ファイナル・フロンティア』がどのモードに最も合致するかを見出したと思う。「コンバージ」は、純粋にゴンゾ的な懐古主義的なアクションで初回を彷彿とさせ、常識や物理法則を犠牲にして90年代の楽しかった日々を思い起こさせるような作品だ。この番組は、真面目な陰謀スリラーになろうとするたびに、 本当に苦しんできた。 全てのピースを繋ぎ合わせ、ただ衝突させるのが正しいアプローチだ。 シドニーの動機を説明する、テンポの遅い回想エピソードの後、そのタイトルにふさわしい「コンバージ」は、シドニーが風に逆らってハブロックを殺そうとする場面から始まる。ハブロックは拘束されているものの、口を閉ざしたままだ。一方、シドニーはフランクに電話をかけ、「しまった、残念」という対応を繰り返している。番組側は、彼女を善玉と見るべきか悪役と見るべきか、まだ決めかねているからだ。しかし、フランクはそれを受け入れない。娘を法律違反で死なせてしまったにもかかわらず、彼は道徳心は揺るぎない。彼の唯一の関心事は、シドニーを止めることだけだ。彼女がフェアバンクスの市民の命を危険にさらしたら、必ずやると約束した通りだ。

しかしながら、他のあらゆる要素を脇に置いてこの追跡劇だけに焦点を当てることで、このエピソード（偶然にも40分というタイトな内容だが）は、非常に新鮮で率直に感じられる。登場人物たちが遠くを見つめる中で、喪失について深く考えさせられる場面はもう十分だ。最終話から2話目となる今、私たちは混沌を求めている。そして、それは現実のものとなった。ブラッドフォードがアラスカにいることも追い風となり、ハブロックが情報収集拠点を経由してネットワークに侵入し、ファイル6のハードコピーをダウンロードしていたことが判明した。このファイル6はシドニーが所持していることが判明している。フランクはまだ追いつこうと奮闘している。ハブロックはフランクに、飛行機を撃墜したのはCIA全体ではなく、シドニー自身であることを説明しなければならない。また、CIA、あるいは少なくともブラッドフォードがアトウォーター・プロトコルの資産を監視なしに利用し、その痕跡を隠すために殺害したことを暴露する動機も明らかにしなければならない。

これで大まかなあらすじがわかる。フランクとブラッドフォードはシドニーを追い詰める。後者は道徳的正しさから彼女を止めようとし、前者は彼女が真実を明かす前に殺そうとする。シドニーの窮地に緊迫感が高まり、ヘイリー・ベネットは真の動機を隠そうとしてきたため、ジェイソン・ボーン風の演技の方がずっと良かったと思う。確かに、彼女が一度に複数の大人を平手打ちできるというのは少し滑稽かもしれませんが、ハブロックに彼の知識の全てを教えたのは彼女だという話はよく聞きます。彼女が教えたはずの知識を、彼だけが使えるというのはおかしい気がします。

しかし、だからといってハブロックが完全に脇役に追いやられているわけではありません。なぜなら 『ファイナル・フロンティア』 第9話では、またしても予想通りの「大どんでん返し」が仕掛けられており、ハブロックはそこら中に落ちている廃材で手榴弾を作って拘束から逃れなければならないからです。 本当に 馬鹿げていますが、でも私は気に入っています。リアリズムの見せかけが一切ないのが随所に見られ、ありがたいことです。追跡中に人々が文字通りテレポートし、グランドフィナーレに向けて全員が揃うようにしています。面白いですが、私は全く気にしませんでした。

アクションシーンも同様です。シドニーがこのエピソードで見せた行動の半分も、ハブロックが崖から落ちても生き延びたと信じるべきではなかったように、あり得ないことです。しかし、シーズンを通してこれらのキャラクターが解き放たれるのを待ち望んでいたのですから、その見返りは他の懸念を凌駕します。とにかく、私にとってはそうでした。前にも言ったように、状況は人それぞれです。

とにかく、あのどんでん返し。これは一目瞭然で、おそらく数週間前から疑っていたでしょうが、ついに実現しました。シドニーとハブロックは共謀しているのです。この逃走劇は、ブラッドフォードを外に誘い出し、水力発電ダムで待ち伏せするための巧妙な策略でした。二人はまさに同時にダムに到着し、ブラッドフォードと彼の仲間たちもまさに絶妙なタイミングで現れました。フランクは「コンバージ」のほとんどの時間を使って、この謎を一つ一つ解き明かしていきます。まるで私たちが助けを必要としているかのように。当然ながら、この計画は些細な検証にも耐えられないが、文句を言うつもりはない。最終話の2話目までは必要だったかもしれないが、 The Final Frontier は真に足場を固めた。さあ、着陸を無事に乗り切ることを祈ろう。