جيريمي رينر وهيو ديلون في الموسم الرابع من مسلسل “عمدة كينغستاون” | صورة من باراماونت+
يشهد الموسم الرابع من مسلسل “عمدة كينغستاون” تباطؤًا طفيفًا في الحلقة الثالثة، لكنه يصل مع ذلك إلى خاتمة آسرة ستكون لها تداعيات كبيرة.
لا يتردد “عمدة كينغستاون” في تقديم أي تنازلات في الموسم الرابع. فقد قُطعت رؤوس العديد من الروس بواسطة قطار، وأُعدم كارني ببرود أمام والده المريض. مما زاد من حدة الإثارة. أما الحلقة الثالثة، التي تحمل عنوان “الموتى”، فتتميز بطابعها المهيب، حيث تتناول شبح موت كارني الطويل وتداعياته على المستقبل، وخاصة على سلامة كايل. لكن كايل أكثر عرضة للخطر مما يتصوره أي شخص، وتضمن خاتمة آسرة أن حرب ملء فراغ السلطة في كينغستاون تشتعل. مايك منزعج بشدة من وفاة كارني، ولكن فقط إلى الحد الذي يسبب له المزيد من المشاكل. يحاول التقليل من شأن تورط كايل، الذي ليس غبيًا بما يكفي ليصدق أنه لا علاقة له بحالته، ولكن من الواضح أنه قلق. توجد مخدرات في خزانة كارني، مما يوحي بأنه كان قذرًا ويعاني من مشاكل في أنشطته اللامنهجية، لكن المؤامرة واضحة جدًا، وتصريحات توريس المتسرّعة تثير الشكوك، مما يُثير الدهشة أن مايك لم يتهم هوبز بأي شيء بشكل مباشر. لكن هوبز لا تمزح. فرغم أن جهودها لإجبار مايك على التفاعل معها عبر “القنوات المناسبة” لم تُفلح دائمًا، إلا أنها لا ترى مبررًا لمنحه وصولًا غير مقيد إلى خليج أنكور. بقي كايل وحيدًا، ولم يتبقَّ له من حلفائه سوى سيندي، وهي صغيرة جدًا وضعيفة جدًا بحيث لا تستطيع تقديم أي مساعدة تُذكر له، وجاره اللطيف الذي يُغذيه بالمخدرات عبر قضبان زنزانته. قد يبدو أن هذه اللفتة الطيبة تهدف فقط إلى مساعدته على التأقلم مع ألم إصاباته المُزمنة، لكن بمعرفتنا بميرل كالاهان، نُدرك ذلك. بنهاية حلقة “الموتى”، يُصبح كايل مدمنًا مُتمرّدًا.
هذه واحدة من عدة مشاكل لم يستطع مايك حلها في الحلقة الثالثة من الموسم الرابع من “عمدة كينغستاون”. مشكلة أخرى هي روبرت سوير، الذي يُفترض أن لقائه العرضي مع إيفلين في مبنى البلدية يُخلّف العديد من الشهود، مما يُشير إلى أن سوير سيستمر في تجاوز الحدود. لست متأكدًا مما يريد تايلور شيريدان أن نشعر به تجاه سوير. يُقدَّم هنا الشخص السيكوباتي النموذجي في صورة غريبة ومتعاطفة. أنا متأكد تمامًا من أنني سألتقي بإيفلين.
كان الأمر حادثًا، كما يدّعي، لذا ظهر مايك وإيان عند بابه للتحدث معه بجدية عن سلوكه، وقُبِلا بمعاملة أسوأ مما كانا ليُعاملا به لولا ذلك. لاحقًا، وجده إيان ثملًا للغاية في حانة، فأخذه إلى منزله ليكتشف أن زوجته قد تركته، وأنه يقضي أيامه غارقًا في دوامة من الشرب حتى النسيان. هذا الرجل أشبه بقنبلة موقوتة، إن رأيت واحدة في حياتي. وكينغستاون قابلة للاشتعال بما فيه الكفاية. اتضح أن الكولومبيين يُخططون لهجوم كبير على أراضي باني، وقد قضوا على عدد من رفاقه كنوع من إعلان الحرب. علم مايك بالأمر واضطر لإخباره بالخبر السيئ، لأن باني يقضي كل وقته في تلقي تدريب من موسى على فن تهريب المخدرات عبر عربات قطار مليئة بالقمامة. إنها عملية ذكية، لكن غطرستها ستنهار إذا اندلعت حرب شاملة في الشوارع. فكرة مايك هي ببساطة إطلاق العنان لباني ضد الكولومبيين وترك المشكلة تُحل من تلقاء نفسها. حتى أن موسى عرض المساعدة، كدليل على الثقة، ولكنه في الحقيقة أراد إثبات قدرته على التدخل عندما يستدعي الموقف ذلك. لكن هذا ارتدّ بنتائج عكسية بشكل مذهل. في واحدة من أسوأ محاولات الاغتيال المُدبّرة التي رأيتها في حياتي، اقتحم اثنان من رجال موسى المخبأ الكولومبي (حيث كانا يُنظّفان مناشير يدوية في حوض الاستحمام، تحسبًا لأي غموض حول هوية قاتل رجال باني) بقاذف لهب. فشلت خطة الصدمة والرعب، إذ تسلل معظم الكولومبيين من الباب الخلفي وهربوا. وبينما ظنّ رجال موسى أن المهمة قد انتهت وغادروا، تبعهم كورتيز، القاتل عديم الشفقة الذي قتل كارني، إلى الخارج وأطلق النار عليهما. هذا يعني أن الكولومبيين قد قتلوا اثنين من رجال موسى، بالإضافة إلى ثلاثة من رجال باني، مع تكبدهم خسائر محدودة، وثباتهم التام، حتى عند إحراقهم النار بعنف في منتصف الليل. كورتيز شخصية مُهددة بشكل خاص، وأسلوبه جامد تمامًا. وبما أنه هو من أطلق النار على كارني، أتساءل إن كان لدى هوبز موظف، أو حتى وكيل، يُمكنه منحه السيطرة على أمور تتجاوز بكثير خليج أنكور. هل لديه خطط لكينغستاون؟ أنا متأكد من أن القائم بأعمال العمدة سيقول شيئًا في هذا الشأن.
