シャロン・ジー、ダリンカ・アロネス、リア・シーホーン、アマルブレン・サンジド、メニック・グーネラトネ出演のPluribus｜Apple TV+より
Pluribusは既に魅力的で独創的なエンターテイメント作品でしたが、「Pirate Lady」では、野心的なスケールを誇る、真に見逃せないテレビ番組へと進化を遂げています。
公開前から既に、 Pluribusは正真正銘のテレビ番組として称賛されていました。史上最高のウォータークーラーショーを2本も手がけた彼から、もはや得られないようなウォータークーラーショーです。しかし、これほどの宣伝は少々疑わしいものです。特に知名度だけを理由にしている場合はなおさらです。というのも、番組の本質の多くは戦略的に秘密にされていたからです。 初回放送は混乱を招きましたが、素晴らしいものでした。
ほとんどの人が予想していた通りです。しかし、それははるかに壮大で野心的な第2話「海賊の女」で、番組は真価を発揮し、見事に完成度の高い4つ星ミステリーから、紛れもなく見逃せない5つ星の傑作へと進化を遂げます。冒頭からその変化が顕著に表れています。奇妙なことに、コールドオープニングは完全に、そして意図的に不可解で、これまで見てきたものとは全く似ても似つかないものになっています。しかし、そこがポイントです。既に収集した情報から、何が起こっているのかはある程度推測できます。集団意識は、乗っ取りの間に蓄積された死体をすべて集め（タフィーは後始末が大変になると警告していました）、無造作にバスに積み込んでいます。この点を指摘されれば、ほとんどの人はそれ以上何も考えないでしょう。しかし、このパートがアルバカーキではなく中東の都市で起こっているという事実は、問題が世界的なものであることを証明しています。これでおしまいです。
しかしギリガンはそれだけでは満足せず、このシーンで、主人公の視点を飛行機の中、ニューメキシコを横断し、身元を変えるまで辿っていく。エイリアン作戦の規模を具体化し、その奇妙に礼儀正しい基盤を確立するだけでなく、彼の視点にふさわしい使者を構築している。彼女はアバターとなり、プロット情報を観客に伝える役割を担い、キャロルを物語全体に優雅に組み込むことができる。派手さはないが、非常に魅力的なシーンであり、自分の仕事を明確に理解している作品でしか見られない。
そして、このシーンによって Pluribus
はジャンルを横断することも可能になっている。このオープニング自体は特に面白いわけではないが、裏庭でヘレンの墓を掘っているキャロルにゾシアが自己紹介する場面は、紛れもなくコメディ調だ。ゾシアが彼女に水のボトルを差し出し、キャロルがそれを芝生にこぼしてしまうという面白い場面もある。このぎこちなさは完全に意図的なものだ。しかし、それはキャロルと観客が共に経験する、深まる恐怖感によっても支えられている。ゾシアが明かすほど、キャロルにとっても観客にとっても、理解するのが難しくなる。多くの部分はまだ理解できないが、人間的な観点から見れば容易に理解できる。キャロルの免疫は、ハイヴへの耐性を与えるだけでなく、間接的に大量殺人者にもなり得るのだ。 キャロルは絶頂期でさえ幸せではなく、自分の作品を読む人々には公然と自慢していた。しかし、誰かの文学的嗜好を判断することと、その人の死に責任を負うことの間には大きな違いがある。
責任は彼らにあります。なぜなら、制御不能になった感情こそが感染者の発作を引き起こし、一人に起こったことは全員に起こるからです。明らかに、死はどれも故意ではありませんでしたが、それでも数億人の死者が出ました。キャロルにとっても、観客にとっても、これは受け入れがたい事実です。ゾシアが特使に選ばれたのは、キャロルのファンタジーシリーズに登場する、元々は女性として構想されていたキャラクターに似ているというだけの理由で、侵略者たちの表向きの平和主義とは裏腹に、当然ながら苦悩している観客にとっても。キャロルとヘレンだけがこの事実を知っていたことを考えると、エイリアンたちは、どんなに反論しようとも、死者から採取した記憶を使って愛する人を操ろうとしていることは明らかです。
カロリナ・ワイドラ in Pluribus カロリナ・ワイドラ in Pluribus |画像提供：Apple TV+ しかし、こうした考えに落胆しながらも、キャロルは自分がなぜ免疫を持っているのか、そして同じように免疫を持っていると主張できる他の人々について、もっと知りたいという衝動を抑えきれない。
Pluribus
第2話では、他の幸運な当選者たち（国際的な風刺画のようなコスモポリタンな面々で、それぞれが新しい状況にそれぞれ異なる反応を示している）が登場し、彼らがただ会話する様子を多くの時間にわたって描いている。これはまた、全体的に明らかにコメディ的なトーンで描かれている ― 少なくとも、そうでなくなるまでは。 オトゴンバイヤー、シューメイ、クシマユ、ラクシュミ、そしてクンバ・ディアバテは、それぞれ異なる視点で状況を見ています。例えばクンバ・ディアバテは、エイリアンが望むものをほぼすべて与えてくれ、王族のように扱ってくれることに気づき、その恩恵を最大限に利用しています。だからこそ、肌の色が突然無関係になったことや、かつて捕らわれていた動物たちの自由を明らかな利点として挙げ、ユートピア的な視点に傾いているのかもしれません。しかし、それはつまり、キリンがシューメイの木の葉を食べているということで、まさに一石二鳥と言えるでしょう。しかし、キャロルはまだどこか距離を置いています。永続的な満足への道は、これらの人々が気づいていない多くの犠牲を伴うことを理解しているのは、彼女だけなのです。例えば、何百万人もの死。個人の自由の放棄。確かに、エイリアン（私たちの知る限り、ケルティベリア人と呼ばれる）は、過剰なまでの従順さで非国教徒を甘やかし、別の服従へと誘い込もうとしているように見える。キャロルはそれを見抜いている。
